Néerlandais B1 module 5: Household management (Household management)
Ceci est le module d'apprentissage 5 sur 6 de notre programme B1 de néerlandais. Chaque module d'apprentissage contient de 6 à 8 chapitres.
Objectifs d'apprentissage :
- Gestion de la famille
- Entretien de la maison
- Les documents administratifs les plus courants dans une maison
Liste de mots (155)
Vocabulaire de base
(0):
Vocabulaire contextuel:
158
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| Aangifte doen | Déclarer (ses impôts) |
| Accentkleur | Couleur d'accent |
| Afspraken nakomen | Respecter les rendez-vous |
| Afspreken (een dienst/tijd) | Convenir (d'un service/heure) |
| Annuleren (een afspraak) | Annuler (un rendez-vous) |
| Belastingvrij | Exonéré d'impôt |
| Beleggen | Investir |
| Controlelijst (checklist) | La liste de contrôle (checklist) |
| De aandelen | Les actions |
| De aanslag | L'avis d'imposition |
| De aansprakelijkheid | La responsabilité |
| De afschrijving | Le prélèvement / l'écriture comptable |
| De akte van geboorte | L'acte de naissance |
| De alarmcentrale | Le centre d'alarme |
| De allesreiniger | Le nettoyant multi-usage |
| De automatische incasso | Le prélèvement automatique |
| De bankrekening | Le compte bancaire |
| De begeleidingsgesprek | L'entretien d'accompagnement |
| De belastingaangifte | La déclaration fiscale |
| De betaalopdracht | L'ordre de paiement |
| De betaalpas | La carte de paiement |
| De beveiligingscamera | La caméra de surveillance |
| De bewegingssensor | Le détecteur de mouvement |
| De bewonersvereniging | L'association des résidents |
| De bezichtiging | La visite (du logement) |
| De boekenkast | La bibliothèque |
| De borgsom | Le dépôt de garantie |
| De burgerlijke staat | L'état civil |
| De creditcard | La carte de crédit |
| De dagbesteding | L'occupation quotidienne |
| De desinfecterende spray | Le spray désinfectant |
| De echtscheiding | Le divorce |
| De eenmalige schoonmaak | Le nettoyage ponctuel |
| De energierekening | La facture d'énergie |
| De frequentie (van schoonmaak) | La fréquence (du nettoyage) |
| De gemeentelijke belastingen | Les taxes municipales |
| De hogedrukreiniger | Le nettoyeur haute pression |
| De hulpvraag | La demande d'aide |
| De huwelijksakte | L'acte de mariage |
| De huwelijkse staat | La situation matrimoniale |
| De indeling | La disposition |
| De indicatie | L'indication |
| De indicatiestelling | L'évaluation des besoins |
| De inrichting | L'aménagement |
| De kast | L'armoire |
| De kinderopvang | La garde d'enfants |
| De kleurenschema | Le schéma de couleurs |
| De maandelijkse servicekosten | Les charges mensuelles |
| De machtiging | L'autorisation |
| De mantelzorger | Le proche aidant |
| De meldkamer | La salle de contrôle |
| De meubels | Les meubles |
| De microvezeldoek | Le chiffon en microfibre |
| De noodsituatie | La situation d'urgence |
| De notaris | Le notaire |
| De nutsvoorziening | Les services publics |
| De observatie | L'observation |
| De ontkalker | Le détartrant |
| De opbergruimte | L'espace de rangement |
| De ouderenzorg | Les soins aux personnes âgées |
| De overschrijving | Le virement |
| De partner | Le partenaire / la partenaire |
| De periodieke schoonmaak | Le nettoyage périodique |
| De politie | La police |
| De reinigingsmiddelenlijst | La liste des produits de nettoyage |
| De renovatie | La rénovation |
| De rente | Les intérêts |
| De ruitbreuk | La bris de vitre |
| De samenwoning | La cohabitation |
| De schade | Les dégâts |
| De schildering | La peinture (murale) |
| De schoonmaakdienst | Le service de nettoyage |
| De schoonmaakster | La femme de ménage |
| De schoonmaker | Le nettoyeur |
| De sleuteloverdracht | La remise des clés |
| De staat van oplevering | L'état de remise |
| De stofzuigerzak | Le sac d'aspirateur |
| De thuiszorg | Les soins à domicile |
| De toegangscontrole | Le contrôle d'accès |
| De toeslag | La majoration / l'allocation |
| De valpreventie | La prévention des chutes |
| De verhuisdoos | La boîte de déménagement |
| De verlichting | L'éclairage |
| De vermogensrendementsheffing | La taxation du rendement du patrimoine |
| De voordeurvergrendeling | La serrure de la porte d'entrée |
| De wanddecoratie | La décoration murale |
| De wijkverpleegkundige | L'infirmier·ère de quartier |
| De woonstijl | Le style d'intérieur |
| De zorgbekostiging | Le financement des soins |
| De zorgverzekering | L'assurance maladie complémentaire |
| Een afspraak inplannen | Prendre rendez-vous |
| Een betaling autoriseren | Autoriser un paiement |
| Een inbraak | Un cambriolage |
| Een noodoproep | Un appel d'urgence |
| Een ooggetuige | Un témoin oculaire |
| Een paniekknop | Un bouton panique |
| Een samenlevingsovereenkomst afsluiten | Conclure un contrat de cohabitation |
| Een signalement | Un signalement |
| Een valse melding | Une fausse alerte |
| Een verklaring afleggen | Faire une déclaration / déposer une déclaration |
| Extra kosten | Frais supplémentaires |
| Functioneel | Fonctionnel |
| Garanderen (kwaliteit) | Garantir (la qualité) |
| Gezellig | Chaleureux |
| Herschikken (meubilair) | Réorganiser (le mobilier) |
| Het alarmsysteem | Le système d'alarme |
| Het alimentatiebedrag | Le montant de la pension alimentaire |
| Het belastingdienst | L'administration fiscale |
| Het belastingtarief | Le taux d'imposition |
| Het beleggingsfonds | Le fonds d'investissement |
| Het betaalverzoek | La demande de paiement |
| Het beveiligingsbedrijf | L'entreprise de sécurité |
| Het geregistreerd partnerschap | Le partenariat enregistré |
| Het huurcontract | Le contrat de location |
| Het huwelijk | Le mariage |
| Het interieur | L'intérieur |
| Het rekeningnummer | Le numéro de compte |
| Het saldo | Le solde |
| Het scheidingsconvenant | La convention de divorce |
| Het vloerkleed | Le tapis |
| Huurverhoging | Augmentation du loyer |
| Iemand waarschuwen | Avertir quelqu'un |
| Inloggen | Se connecter |
| Inplannen (een schoonmaakbeurt) | Planifier (une séance de nettoyage) |
| Inrichten (het huis inrichten) | Aménager (aménager la maison) |
| Inschrijven bij de gemeente | S'inscrire à la commune |
| Inspecteren (de woning inspecteren) | Inspecter (inspecter le logement) |
| Klachten afhandelen | Traiter les réclamations |
| Klachten indienen | Déposer une plainte |
| Landelijk | Campagnard |
| Minimalistisch | Minimaliste |
| Modern | Moderne |
| Onderhoudskosten | Frais d'entretien |
| Ondersteunen | Soutenir |
| Ondertekenen (een contract) | Signer (un contrat) |
| Ondertekenen (het contract ondertekenen) | Signer (signer le contrat) |
| Online bankieren | Services bancaires en ligne |
| Opknappen | Remettre en état |
| Oplevernorm (de staat waarin de woning moet worden opgeleverd) | Norme de remise (l'état dans lequel le logement doit être rendu) |
| Opzegtermijn | Le délai de préavis |
| Opzegtermijn (de termijn voordat je vertrekt) | Délai de préavis (la période avant votre départ) |
| Overdragen (taken overdragen) | Transférer (confier des tâches) |
| Privé-sfeer respecteren | Respecter la vie privée |
| Relatie beëindigen | Mettre fin à la relation |
| Sfeervol | Ambiant |
| Snel handelen | Agir rapidement |
| Strak | Épuré |
| Trouwbelofte doen | Prononcer ses vœux |
| Vastleggen (foto's maken / opnemen) | Documenter (prendre des photos / enregistrer) |
| Verhuizen (naar een nieuwe woning verhuizen) | Déménager (emménager dans un nouveau logement) |
| Verplaatsen (verhuis/stoelen) | Déplacer (déménagement/chaises) |
| Vertrouwelijkheid waarborgen | Garantir la confidentialité |
| Wettelijk verplicht | Obligatoire légalement |
| Zorg aanvragen | Demander des soins |
| Zorg verlenen | Fournir des soins |