Holenderski B1 moduł 5: Household management (Household management)

To moduł nauki 5 z 6 naszego programu nauczania na poziomie B1 z języka niderlandzkiego. Każdy moduł nauki zawiera od 6 do 8 rozdziałów.

Cele nauki:

  • zarządzanie rodziną
  • Konserwacja domu
  • Najczęstsza domowa dokumentacja

Lista słów (155)

Podstawowe słownictwo (0):
Słownictwo kontekstowe: 158

Holenderski Polski
Aangifte doen Złożyć deklarację podatkową
Accentkleur Kolor akcentowy
Afspraken nakomen Dotrzymywać ustaleń
Afspreken (een dienst/tijd) Ustalić (usługę/godzinę)
Annuleren (een afspraak) Anulować (spotkanie)
Belastingvrij Zwolniony z podatku
Beleggen Inwestować
Controlelijst (checklist) Lista kontrolna (checklista)
De aandelen Akcje
De aanslag Decyzja podatkowa/egzekucja podatkowa
De aansprakelijkheid Odpowiedzialność
De afschrijving Obciążenie (polecenie zapłaty/księgowanie)
De akte van geboorte Akt urodzenia
De alarmcentrale centrum alarmowe
De allesreiniger Uniwersalny środek czyszczący
De automatische incasso Polecenie zapłaty (automatyczne obciążenie)
De bankrekening Konto bankowe
De begeleidingsgesprek Rozmowa wspierająca
De belastingaangifte Deklaracja podatkowa
De betaalopdracht Zlecenie płatności
De betaalpas Karta płatnicza
De beveiligingscamera kamera ochrony / monitoring
De bewegingssensor czujnik ruchu
De bewonersvereniging Stowarzyszenie mieszkańców/wspólnota mieszkańców
De bezichtiging Oglądanie mieszkania/de nieruchomości
De boekenkast Regał na książki
De borgsom Kaucja
De burgerlijke staat Stan cywilny
De creditcard Karta kredytowa
De dagbesteding Dzienna aktywność / zajęcia
De desinfecterende spray Spray dezynfekujący
De echtscheiding Rozwód
De eenmalige schoonmaak Sprzątanie jednorazowe
De energierekening Rachunek za energię
De frequentie (van schoonmaak) Częstotliwość (sprzątania)
De gemeentelijke belastingen Podatki lokalne/gminne
De hogedrukreiniger Myjka ciśnieniowa
De huishoudelijke hulp Pomoc domowa
De hulpvraag Prośba o pomoc
De huwelijksakte Akt małżeństwa
De huwelijkse staat Stan małżeński
De indeling Aranżacja (rozkład)
De indicatie Wskazanie (indikacja)
De indicatiestelling Ustalenie wskazań (procedura indikacyjna)
De inrichting Aranżacja wnętrza
De kast Szafa/szafka
De kinderopvang Opieka nad dziećmi
De kleurenschema Schemat kolorów
De maandelijkse servicekosten Miesięczne koszty serwisowe/administracyjne
De machtiging Upoważnienie
De mantelzorger Opiekun rodzinny
De meldkamer dyspozytornia
De meubels Meble
De microvezeldoek ściereczka z mikrofibry
De noodsituatie Sytuacja awaryjna
De notaris Notariusz
De nutsvoorziening Dostawa mediów/usługi komunalne
De observatie Obserwacja
De ontkalker Odkamieniacz
De opbergruimte Przestrzeń do przechowywania
De ouderenzorg Opieka nad osobami starszymi
De overschrijving Przelew
De partner Partner/ka
De periodieke schoonmaak Sprzątanie okresowe
De politie policja
De reinigingsmiddelenlijst Lista środków czystości
De renovatie Renowacja
De rente Oprocentowanie
De ruitbreuk wybicie szyby
De samenwoning Wspólne zamieszkiwanie
De schade szkoda
De schildering Obraz/malowidło
De schoonmaakdienst Firma sprzątająca
De schoonmaakster Sprzątaczka (kobieta)
De schoonmaker Sprzątacz (mężczyzna)
De sleuteloverdracht Przekazanie kluczy
De staat van oplevering Stan przekazania/zdania mieszkania
De stofzuigerzak Worek do odkurzacza
De thuiszorg Opieka domowa
De toegangscontrole kontrola dostępu
De toeslag Dopłata/zasiłek (świadczenie dodatkowe)
De verhuisdoos Pudło/przeprowadzkowe pudełko
De verlichting Oświetlenie
De vermogensrendementsheffing Podatek od dochodu z kapitału
De voordeurvergrendeling zamek drzwi wejściowych
De wanddecoratie Dekoracja ścienna
De wijkverpleegkundige Pielęgniarka środowiskowa
De woonstijl Styl mieszkalny
De zorgbekostiging Finansowanie opieki
De zorgverzekering Ubezpieczenie zdrowotne
Een afspraak inplannen Umówić spotkanie
Een betaling autoriseren Autoryzować płatność
Een inbraak włamanie
Een noodoproep połączenie alarmowe
Een ooggetuige naoczny świadek
Een paniekknop przycisk paniki
Een samenlevingsovereenkomst afsluiten Zawrzeć umowę o wspólnym pożyciu
Een signalement opis osoby
Een valse melding fałszywe zgłoszenie
Een verklaring afleggen Złożyć oświadczenie
Extra kosten Dodatkowe koszty
Functioneel Funkcjonalny
Garanderen (kwaliteit) Gwarantować (jakość)
Gezellig Przytulny
Herschikken (meubilair) Przestawianie (mebli)
Het alarmsysteem system alarmowy
Het alimentatiebedrag Kwota alimentów
Het belastingdienst Urząd skarbowy
Het belastingtarief Stawka podatkowa
Het beleggingsfonds Fundusz inwestycyjny
Het betaalverzoek Żądanie płatności
Het beveiligingsbedrijf firma ochroniarska
Het geregistreerd partnerschap Zarejestrowane partnerstwo
Het huurcontract Umowa najmu
Het huwelijk Małżeństwo
Het interieur Wnętrze
Het rekeningnummer Numer konta
Het saldo Saldo
Het scheidingsconvenant Porozumienie rozwodowe
Het vloerkleed Dywan
Huurverhoging Podwyżka czynszu
Iemand waarschuwen powiadomić kogoś
Inloggen Logowanie
Inplannen (een schoonmaakbeurt) Zaplano wać (sprzątanie)
Inrichten (het huis inrichten) Urządzanie (urządzać dom/mieszkanie)
Inschrijven bij de gemeente Zameldować się w urzędzie gminy
Inspecteren (de woning inspecteren) Inspektować/Sprawdzać (kontrolować mieszkanie)
Klachten afhandelen Rozpatrywać skargi
Klachten indienen Składać skargi
Landelijk Wiejskie/wnętrze w stylu rustykalnym
Minimalistisch Minimalistyczny
Modern Nowoczesny
Onderhoudskosten Koszty utrzymania/konserwacji
Ondersteunen Wspierać
Ondertekenen (een contract) Podpisać (umowę)
Ondertekenen (het contract ondertekenen) Podpisywać (podpisać umowę)
Online bankieren Bankowość internetowa
Opknappen Odświeżyć/wyremontować
Oplevernorm (de staat waarin de woning moet worden opgeleverd) Norma odbioru (stan, w jakim mieszkanie musi zostać przekazane)
Opzegtermijn Okres wypowiedzenia
Opzegtermijn (de termijn voordat je vertrekt) Okres wypowiedzenia (czas przed wyprowadzką)
Overdragen (taken overdragen) Przekazywać (przekazywanie zadań)
Privé-sfeer respecteren Szanuj prywatność
Relatie beëindigen Zakończyć związek
Sfeervol Nastrojowy
Snel handelen działać szybko
Strak Prosty/odświeżony
Trouwbelofte doen Złożyć przysięgę małżeńską
Vastleggen (foto's maken / opnemen) udokumentować (robić zdjęcia / nagrywać)
Verhuizen (naar een nieuwe woning verhuizen) Przeprowadzać się (przeprowadzić się do nowego mieszkania)
Verplaatsen (verhuis/stoelen) Przemieszczać (przeprowadzka/krzesła)
Vertrouwelijkheid waarborgen Zapewniać poufność
Wettelijk verplicht Obowiązkowe prawnie
Zorg aanvragen Złożyć wniosek o opiekę
Zorg verlenen Świadczyć opiekę