10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Exercice 1: Bingo des mots

Instruction: 1. Écoutez au minimum deux fois la vidéo et indiquez les mots que vous entendez. 2. Utilisez les mots pour former une conversation avec votre professeur (écrivez votre conversation). 3. Mémorisez les mots avec le formateur de mots.

Mot Traduction
de feedback le retour d'information
de boodschap le message
de kritiek la critique
de mening l'opinion
het oordeel le jugement
het verwijt le reproche

Exercice 2: Texte

Instruction: 1. Lisez le texte en binômes. 2. Mémorisez les phrases en couvrant la traduction.

Hoe geef je je mening op een constructieve manier?

Comment exprimer son avis de manière constructive ?
Vraag eerst of de ander horen wil wat je te zeggen hebt; kies het juiste moment. (Demande d'abord si l'autre personne veut entendre ce que tu as à dire ; choisis le bon moment.)
Geef je mening rustig en positief. (Exprime ton avis calmement et positivement.)
Wees eerlijk en duidelijk, beschrijf wat je ziet of het resultaat. (Sois honnête et clair, décris ce que tu vois ou le résultat.)
Gebruik ik-boodschappen en vermijd negatieve woorden. (Utilise des messages en je et évite les mots négatifs.)
Leg uit wat het effect op jou is. (Explique quel est l'effet sur toi.)
Als de ander iets anders vindt, luister dan met respect. (Si l'autre pense autrement, écoute avec respect.)
Probeer samen een oplossing te vinden als jullie het niet eens zijn. (Essaie de trouver une solution ensemble si vous n'êtes pas d'accord.)
Soms helpt praten om een compromis te sluiten. (Parfois, parler aide à conclure un compromis.)
Zeg duidelijk wat je wel wilt. (Dis clairement ce que tu veux.)
Onthoud dat feedback geven hoort bij samenwerken, niet bij discussiëren. (Souviens-toi que donner du feedback fait partie du travail en équipe, pas de la discussion.)

Exercice 3: Questions sur le texte

Instruction: Lisez le texte ci-dessus et choisissez la bonne réponse.

1. Wat is een belangrijke eerste stap als je feedback wilt geven?

(Quelle est une étape importante avant de donner un retour ?)

2. Hoe geef je volgens de tekst het beste je mening?

(Comment donnez-vous votre avis de préférence selon le texte ?)

3. Wat moet je doen als de ander een tegenargument heeft?

(Que devez-vous faire si l'autre personne a un contre-argument ?)

4. Wat is volgens de tekst beter dan alleen te zeggen wat je níet wilt?

(Qu'est-ce qui est mieux selon le texte que de dire seulement ce que vous n'êtes pas d'accord ?)

Exercice 4: Questions pour commencer la conversation

Instruction: Discutez des questions suivantes avec votre professeur en utilisant le vocabulaire de cette leçon, et notez vos réponses.

  1. Hoe reageer jij als iemand een andere mening heeft dan jij?
    2. Comment réagis-tu lorsque quelqu’un a une opinion différente de la tienne ?
  2. Kun je een voorbeeld geven van een goed compromis dat je hebt bereikt?
    3. Peux-tu donner un exemple d’un bon compromis que tu as trouvé ?
  3. Hoe voel je je als iemand jouw feedback op een negatieve manier geeft?
    4. Comment te sens-tu lorsque quelqu’un te donne un retour négatif ?
  4. Welke ik-boodschap zou je gebruiken om een probleem op je werk te bespreken?
    5. Quel message-je utiliserais-tu pour parler d’un problème au travail ?