Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Ćwiczenie 1: Exercice de conversation

Instrukcja:

  1. Discutez des différents modes de paiement que vous voyez. (Discutez des différents modes de paiement que vous voyez.)
  2. Préférez-vous faire vos achats en ligne ou en magasin ? Aimez-vous parler au téléphone ? (Préférez-vous faire du shopping en ligne ou en magasin ? Aimez-vous parler au téléphone ?)
  3. Est-il courant dans votre pays de laisser un pourboire ? (Est-il courant dans votre pays de laisser un pourboire ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Wolę płacić kartą, ponieważ jest to szybsze.

Je préfère payer par carte car c'est plus rapide.

Lubię mieć gotówkę, ponieważ czasami nie można zapłacić kartą.

J'aime avoir du liquide car parfois on ne peut pas payer par carte.

Wolę zakupy online, bo są dla mnie mniej stresujące.

Je préfère faire des achats en ligne car c'est moins stressant pour moi.

Wolę płacić za pomocą aplikacji bankowej.

Je préfère payer avec mon application bancaire.

Płacimy przelewem bankowym.

Nous payons par virement bancaire.

Prawie nikt w moim kraju nie zostawia napiwków, więc ja też tego nie robię.

Presque personne ne laisse de pourboire dans mon pays, donc je ne le fais jamais.

...

Exercice 2: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 3: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Chcę ___ konto w twoim banku.

(Je veux ___ un compte dans ta banque.)

2. Czy ___ już numer identyfikacyjny klienta?

(Est-ce que tu ___ déjà un numéro d'identification client ?)

3. W zeszłym tygodniu ___ przelew online do firmy.

(La semaine dernière, ___ un virement en ligne à l'entreprise.)

4. Bank centralny w Polsce ___ polityką pieniężną kraju.

(La banque centrale en Pologne ___ la politique monétaire du pays.)

Exercice 4: À la banque

Instruction:

Wczoraj wieczorem (Pójść - Czas przeszły) do banku, żeby otworzyć konto. Najpierw (Zapisać się - Czas przeszły) na spotkanie przez internet, ponieważ bank był bardzo zajęty. Gdy przyszłam do oddziału, pracownik (Przywitać - Czas przeszły) mnie serdecznie i (Pomóc - Czas przeszły) wypełnić formularze. Po wszystkim (Otrzymać - Czas przeszły) kartę debetową i instrukcje dotyczące bankowości internetowej. Dzisiaj rano (Sprawdzać - Czas teraźniejszy) swoje konto online i jestem zadowolona z obsługi.


Hier soir, je suis allée à la banque pour ouvrir un compte. D'abord, je me suis inscrite à un rendez-vous en ligne car la banque était très occupée. Quand je suis arrivée à l'agence, un employé m'a accueillie chaleureusement et m'a aidée à remplir les formulaires. Après tout, j'ai reçu une carte de débit et des instructions concernant la banque en ligne. Ce matin, je consulte mon compte en ligne et je suis satisfaite du service.

Tableaux des verbes

Pójść - Aller

Czas przeszły

  • ja poszedłem/poszłam
  • ty poszedłeś/poszłaś
  • on/ona/ono poszedł/poszła/poszło
  • my poszliśmy/poszłyśmy
  • wy poszliście/poszłyście
  • oni/one poszli/poszły

Zapisać się - S'inscrire

Czas przeszły

  • ja zapisałem się/zapisałam się
  • ty zapisałeś się/zapisałaś się
  • on/ona/ono zapisał się/zapisała się/zapisało się
  • my zapisaliśmy się/zapisałyśmy się
  • wy zapisaliście się/zapisałyście się
  • oni/one zapisali się/zapisały się

Przywitać - Accueillir

Czas przeszły

  • ja przywitałem/przywitałam
  • ty przywitałeś/przywitałaś
  • on/ona/ono przywitał/przywitała/przywitało
  • my przywitaliśmy/przywitałyśmy
  • wy przywitaliście/przywitałyście
  • oni/one przywitali/przywitały

Pomóc - Aider

Czas przeszły

  • ja pomogłem/pomogłam
  • ty pomogłeś/pomogłaś
  • on/ona/ono pomógł/pomogła/pomogło
  • my pomogliśmy/pomogłyśmy
  • wy pomogliście/pomogłyście
  • oni/one pomogli/pomogły

Otrzymać - Recevoir

Czas przeszły

  • ja otrzymałem/otrzymałam
  • ty otrzymałeś/otrzymałaś
  • on/ona/ono otrzymał/otrzymała/otrzymało
  • my otrzymaliśmy/otrzymałyśmy
  • wy otrzymaliście/otrzymałyście
  • oni/one otrzymali/otrzymały

Sprawdzać - Consulter

Czas teraźniejszy

  • ja sprawdzam
  • ty sprawdzasz
  • on/ona/ono sprawdza
  • my sprawdzamy
  • wy sprawdzacie
  • oni/one sprawdzają

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le polonais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏