A2.14: Diplôme universitaire

Dyplom ukończenia studiów wyższych

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Ćwiczenie 1: Exercice de conversation

Instrukcja:

  1. Quand avez-vous obtenu votre diplôme de lycée (et d'université) ? (Quand avez-vous obtenu votre diplôme de lycée (et d'université) ?)
  2. Quels stages avez-vous effectués pendant vos études ? (Quels stages avez-vous effectués pendant vos études ?)
  3. Quels sont vos projets éducatifs ? (Quels sont vos projets éducatifs ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Ukończyłem szkołę średnią w 2019 roku. Teraz nadal studiuję na uniwersytecie.

J'ai obtenu mon diplôme de lycée en 2019. Je suis encore étudiant à l'université maintenant.

Ukończyłem szkołę średnią w 2012 roku, a uniwersytet w 2016 roku.

J'ai obtenu mon baccalauréat en 2012 et ma licence en 2016.

Pracowałem w biurze przez dwa miesiące. Nauczyłem się o komputerach.

J'ai travaillé dans un bureau pendant deux mois. J'ai appris sur les ordinateurs.

Odbyłem letni staż w szkole. Pomagałem nauczycielowi.

J'ai effectué un stage d'été dans une école. J'ai aidé l'enseignant.

Nie uczyłem się wcześniej, ale teraz chcę się uczyć. Będę chodził na zajęcia wieczorowe.

Je n'ai pas étudié avant, mais maintenant je veux apprendre. Je vais prendre des cours du soir.

Będę uczestniczył w kursach, aby móc wziąć na siebie więcej odpowiedzialności w pracy.

Je suivrai des cours pour pouvoir assumer plus de responsabilités au travail.

...

Exercice 2: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 3: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Ja ______ na uniwersytecie w Polsce i chcę uzyskać dyplom magistra.

(Je ______ à l'université en Pologne et je veux obtenir un diplôme de master.)

2. W zeszłym roku ______ kurs języka polskiego, który pomógł mi w pracy.

(L'année dernière, j'______ un cours de polonais qui m'a aidé au travail.)

3. Czy możesz mi powiedzieć, gdzie ______ się dziekanat na uczelni?

(Peux-tu me dire où ______ le doyen à l'université ?)

4. Ja ______ złożyć dokumenty na studia magisterskie w przyszłym miesiącu.

(Je ______ déposer les documents pour les études de master le mois prochain.)

Exercice 4: Diplôme universitaire

Instruction:

Ja (Zdać - Czas przeszły) egzamin na uniwersytecie w zeszłym roku. Teraz (Pracować - Czas teraźniejszy) w międzynarodowej firmie, ale (Chcieć - Czas teraźniejszy) kontynuować naukę i (Zdobyć - Bezokolicznik) tytuł magistra. W zeszłym tygodniu mój kolega (Opowiedzieć - Czas przeszły) mi o nowych kursach na lokalnej uczelni. W tym semestrze (Planować - Czas teraźniejszy) zapisać się na dwa z nich, aby poprawić swoje kwalifikacje. Czy ty też (Myśleć - Czas teraźniejszy) o powrocie do szkoły?


J' ai réussi l'examen à l'université l'année dernière. Maintenant, je travaille dans une entreprise internationale, mais je veux continuer mes études et obtenir un diplôme de master. La semaine dernière, mon ami m'a raconté les nouveaux cours à l'université locale. Ce semestre, je prévois de m'inscrire à deux d'entre eux pour améliorer mes qualifications. Penses-tu aussi à retourner à l'école ?

Tableaux des verbes

Zdać - Réussir

Czas przeszły

  • ja zdałem
  • ty zdałeś
  • on/ona/ono zdał
  • my zdaliśmy
  • wy zdaliście
  • oni/one zdali

Pracować - Travailler

Czas teraźniejszy

  • ja pracuję
  • ty pracujesz
  • on/ona/ono pracuje
  • my pracujemy
  • wy pracujecie
  • oni/one pracują

Chcieć - Vouloir

Czas teraźniejszy

  • ja chcę
  • ty chcesz
  • on/ona/ono chce
  • my chcemy
  • wy chcecie
  • oni/one chcą

Opowiedzieć - Raconter

Czas przeszły

  • ja opowiedziałem
  • ty opowiedziałeś
  • on opowiedział / ona opowiedziała / ono opowiedziało
  • my opowiedzieliśmy
  • wy opowiedzieliście
  • oni/one opowiedzieli

Planować - Prévoir

Czas teraźniejszy

  • ja planuję
  • ty planujesz
  • on/ona/ono planuje
  • my planujemy
  • wy planujecie
  • oni/one planują

Myśleć - Penser

Czas teraźniejszy

  • ja myślę
  • ty myślisz
  • on/ona/ono myśli
  • my myślimy
  • wy myślicie
  • oni/one myślą

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le polonais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏