A1.18: Chiedere cose

Poser des questions

Dans cette leçon A1, apprenez à poser des questions simples avec les adverbes interrogatifs : « Où », « Pourquoi », « Combien », « Comment », et « Qui ». Exemples : « Où habites-tu ? », « Combien ça coûte ? », « Pourquoi apprends-tu le français ? ».

Materiali di ascolto e lettura

Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.

Vocabolario (12)

 La question : La domanda (French)

La question

Mostra

La domanda Mostra

 Pourquoi ? : Perché? (French)

Pourquoi ?

Mostra

Perché? Mostra

 Comment ? : Come? (French)

Comment ?

Mostra

Come? Mostra

 Combien ? : Quanto? (French)

Combien ?

Mostra

Quanto? Mostra

 Quoi ? : Cosa? (French)

Quoi ?

Mostra

Cosa? Mostra

 Où ? : Dove? (French)

Où ?

Mostra

Dove? Mostra

 Quand ? : Quando? (French)

Quand ?

Mostra

Quando? Mostra

 Quel ? : Quale? (French)

Quel ?

Mostra

Quale? Mostra

 Demander (chiedere) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Demander

Mostra

Chiedere Mostra

 Répondre (rispondere) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Répondre

Mostra

Rispondere Mostra

 Questionner (chiedere) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Questionner

Mostra

Chiedere Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte
1.
? | Où | habites-tu
Où habites-tu ?
(Dove abiti?)
2.
français | ? | apprends-tu | le | Pourquoi
Pourquoi apprends-tu le français ?
(Perché impari il francese?)
3.
livre | ? | ce | coûte | ça | Combien
Combien ça coûte ce livre ?
(Quanto costa questo libro?)
4.
aux pommes | ? | une tarte | Comment fais-tu
Comment fais-tu une tarte aux pommes ?
(Come si fa una torta di mele?)
5.
viens-tu | au | café | ? | Quand
Quand viens-tu au café ?
(Quando vieni al caffè?)
6.
à | ? | Qui | fête | invites-tu | la
Qui invites-tu à la fête ?
(Chi inviti alla festa?)

Esercizio 2: Abbaia

Istruzione: Abbina le traduzioni

Où est-ce que tu habites en France ? (Dove abiti in Francia ?)
Combien coûte ce livre au marché ? (Quanto costa questo libro al mercato ?)
Pourquoi apprends-tu le français ? C'est intéressant. (Perché impari il francese ? È interessante.)
Comment je peux demander l'heure en français ? (Come posso chiedere l'ora in francese ?)

Esercizio 3: Raggruppare le parole

Istruzione: Classifica le seguenti parole in base alla loro funzione: parole usate per porre domande o parole legate alle azioni di chiedere e rispondere.

Mots interrogatifs

Actions de communication

Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

Combien ?


Quanto?

2

Questionner


Chiedere

3

Répondre


Rispondere

4

Quand ?


Quando?

5

Pourquoi ?


Perché?

Exercice 5: Esercizio di conversazione

Instruction:

  1. Crea una frase che corrisponda all'immagine, usando una domanda. (Crea una frase che corrisponda all'immagine, usando una domanda.)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Combien coûte l'addition ?

Quanto è il conto?

Que dis-tu ?

Cosa dici?

Lequel veux-tu ?

Quale vuoi?

Où devons-nous aller ?

Dove dobbiamo andare?

Quel est votre métier ?

Qual è il tuo lavoro?

Quelle langue parlez-vous ?

Che lingua parli?

...

Esercizio 6: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 7: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Je ____ à mon collègue où se trouve la salle de réunion.

(Io ____ al mio collega dove si trova la sala riunioni.)

2. Tu ____ toujours rapidement aux questions des clients.

(Tu ____ sempre rapidamente alle domande dei clienti.)

3. Nous ____ souvent chez nos amis le vendredi soir.

(Noi ____ spesso dai nostri amici il venerdì sera.)

4. Pourquoi ____-tu toujours des informations précises ?

(Perché ____-tu sempre informazioni precise?)

Esercizio 8: Chiedere cose all'ufficio postale

Istruzione:

Aujourd'hui, je (Demander - Présent) au guichet où (Venir - Présent) les colis pour les envoyer. La dame me (Répondre - Présent) qu'ils se trouvent au fond du bureau de poste. Ensuite, mon collègue me (Demander - Présent) combien de temps cela (Prendre - Présent) en général. Je lui (Répondre - Présent) que ça (Prendre - Présent) environ quinze minutes. Après, nous (Vouloir - Présent) savoir pourquoi il y a autant de monde aujourd'hui, alors nous (Demander - Présent) au responsable. Il nous (Répondre - Présent) que c'est parce qu'il y a une promotion sur l'envoi des colis cette semaine.


Oggi, io chiedo allo sportello dove vengono i pacchi per spedirli. La signora mi risponde che si trovano in fondo all'ufficio postale. Poi, il mio collega mi chiede quanto tempo di solito ci vuole. Gli rispondo che ci vogliono circa quindici minuti. Poi, vogliamo sapere perché c'è così tanta gente oggi, quindi chiediamo al responsabile. Lui ci risponde che è perché c'è una promozione sulla spedizione dei pacchi questa settimana.

Tabelle dei verbi

Demander - Chiedere

Présent

  • je demande
  • tu demandes
  • il/elle demande
  • nous demandons
  • vous demandez
  • ils/elles demandent

Répondre - Rispondere

Présent

  • je réponds
  • tu réponds
  • il/elle répond
  • nous répondons
  • vous répondez
  • ils/elles répondent

Venir - Venire

Présent

  • je viens
  • tu viens
  • il/elle vient
  • nous venons
  • vous venez
  • ils/elles viennent

Prendre - Prendere

Présent

  • je prends
  • tu prends
  • il/elle prend
  • nous prenons
  • vous prenez
  • ils/elles prennent

Vouloir - Volere

Présent

  • je veux
  • tu veux
  • il/elle veut
  • nous voulons
  • vous voulez
  • ils/elles veulent

Esercizio 9: Les adverbes interrogatifs: "Où", "Pourquoi", "Combien", etc...

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: Gli avverbi interrogativi: "Où", "Pourquoi", "Combien", ecc...

Mostra la traduzione Mostra le risposte

Quand, Comment, Pourquoi, Où, Combien

1. Lieu :
... est-ce que tu habites ?
(Dove abiti?)
2. Moment :
... arrêtez-vous les études?
(Quando smetti gli studi?)
3. Raison :
... est-elle infirmière ?
(Perché è infermiera?)
4. Moment :
... partez-vous en Espagne ?
(Quando partite per la Spagna?)
5. Nombre :
... d'avocats as-tu eu ?
(Quanti avvocati hai avuto?)
6. Raison :
... mélangent-ils le sel et le poivre ?
(Perché mescolano il sale e il pepe?)
7. Lieu :
... est le professeur ?
(Dov'è il professore?)
8. Manière :
... as-tu fait le gâteau ?
(Come hai fatto la torta?)

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

A1.18.2 Grammaire

Les adverbes interrogatifs: "Où", "Pourquoi", "Combien", etc...

Gli avverbi interrogativi: "Où", "Pourquoi", "Combien", ecc...


Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Demander chiedere

Present

Francese Italiano
(je/j') je demande io chiedo
tu demandes tu chiedi
il/elle/on demande lui/lei/chiede
nous demandons noi chiediamo
vous demandez voi chiedete
ils/elles demandent loro chiedono

Esercizi ed esempio

Répondre rispondere

Present

Francese Italiano
(je/j') je réponds io rispondo
tu réponds tu rispondi
il/elle/on répond lui/lei/si risponde
nous répondons noi rispondiamo
vous répondez voi rispondete
ils/elles répondent loro rispondono

Esercizi ed esempio

Venir venire

Present

Francese Italiano
(je/j') viens io vengo
(tu) viens tu vieni
(il/elle/on) vient lui/lei/si viene
(nous) venons noi veniamo
(vous) venez voi venite
(ils/elles) viennent essi/esse vengono

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare il francese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Fare domande in francese: guida essenziale

In questa lezione imparerai a formulare domande in francese, un aspetto fondamentale per comunicare efficacemente e capire meglio il contesto di una conversazione. Il focus principale è sull'uso degli avverbi interrogativi come , Pourquoi, Combien, Comment, Quand e Qui.

Avverbi interrogativi principali

  • – Dove? (es. Où habites-tu ?)
  • Pourquoi – Perché? (es. Pourquoi apprends-tu le français ?)
  • Combien – Quanto? (es. Combien ça coûte ce livre ?)
  • Comment – Come? (es. Comment fais-tu une tarte aux pommes ?)
  • Quand – Quando? (es. Quand viens-tu au café ?)
  • Qui – Chi? (es. Qui invites-tu à la fête ?)

Costruzione di frasi interrogative

Il francese utilizza diverse strutture per le domande, fra cui la semplice inversione del soggetto e del verbo (Où est-ce que tu habites en France ?) o frasi mobili come (Pourquoi apprends-tu le français ?). Capire queste costruzioni ti aiuterà a formulare richieste e risposte in modo naturale.

Verbi legati alla comunicazione

Parole chiave utili in questo contesto sono Demander (chiedere) e Répondre (rispondere). Ad esempio:
Je demande à mon collègue où se trouve la salle de réunion.
Tu réponds toujours rapidement aux questions des clients.

Dialoghi pratici

Questa lezione include dialoghi autentici per esercitarti nelle situazioni quotidiane, come chiedere un indirizzo in ufficio o il prezzo al bar:

  • « Bonjour, où est le bureau de Mme Dupont ? »
  • « Combien coûte un café ? »
  • « Pourquoi apprends-tu le français ? »

Linguaggio comparativo: italiano e francese

In italiano e francese, le parole interrogative sono simili, ma alcune differenze sono da notare. Ad esempio, in francese l'avverbio interrogativo è spesso seguito dall'inversione verbo-soggetto (Pourquoi apprends-tu) mentre in italiano si usa di solito l'ordine normale (Perché stai imparando) con la domanda seguita da un tono ascendente.

Parole utili da ricordare:

  • Pourquoi (perché) vs. Perché
  • (dove) vs. Dove
  • Comment (come) vs. Come

Queste similitudini ti facilitano l'apprendimento, ma presta attenzione alle differenze sintattiche per formulare domande corrette e naturali in francese.

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏