1. Taalonderdompeling
A1.18.1 Activiteit
De nationale feestdag met vrienden
3. Grammatica
A1.18.2 Grammatica
De vragende bijwoorden: "Où", "Pourquoi", "Combien", enzovoort...
Belangrijk werkwoord
Demander (vragen)
Belangrijk werkwoord
Répondre (antwoorden)
Belangrijk werkwoord
Venir (komen)
4. Oefeningen
Oefening 1: Correspondentie schrijven
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
WhatsApp-bericht: Je ontvangt een WhatsApp-bericht van een Franse vriendin die een feestje organiseert voor 14 juli in Parijs; antwoord om enkele vragen te stellen en je komst te bevestigen.
Salut !
On fait une petite soirée pour le 14 juillet. Après, on va voir le spectacle de drones près de la Tour Eiffel.
On se retrouve où ? Au Champ-de-Mars, devant le kiosque, à 20h30.
On vient comment ? Nous, on vient en métro.
Tu viens avec qui ? Et tu arrives quand ?
Dis-moi aussi pourquoi tu veux venir : pour le spectacle ou pour la soirée ?
Bisous,
Claire
Salut !
We geven een kleine bijeenkomst op 14 juli. Daarna gaan we naar de droneshow bij de Eiffeltoren.
Waar spreken we af? Op het Champ-de-Mars, voor het kiosk, om 20:30.
Hoe komen we ter plaatse? Wij gaan met de metro.
Met wie kom je mee? En wanneer kom je aan?
Zeg me ook waarom je wilt komen: voor de show of voor de avond?
Bisous,
Claire
Begrijp de tekst:
-
À quelle heure est le rendez-vous pour aller au spectacle de drones ?
(Hoe laat is de afspraak om naar de droneshow te gaan?)
-
Que demande Claire sur ta venue (avec qui, quand, pourquoi) ?
(Wat vraagt Claire over je komst (met wie, wanneer, waarom)?)
Nuttige zinnen:
-
Bonjour Claire,
(Bonjour Claire,)
-
Je viens avec…
(Ik kom met…)
-
Où est-ce que… ? / À quelle heure est-ce que… ?
(Waar is…? / Hoe laat is…?)
Merci pour ton message. Oui, je viens à la soirée.
Je viens avec mon ami Marco. Nous venons en métro aussi. Nous arrivons vers 20h30 au Champ-de-Mars, devant le kiosque.
Je viens surtout pour le spectacle de drones, mais aussi pour voir tout le monde.
À ce soir !
[Prénom]
Salut Claire,
Bedankt voor je bericht. Ja, ik kom naar de avond.
Ik kom met mijn vriend Marco. Wij komen ook met de metro. We zijn rond 20:30 op het Champ-de-Mars, voor het kiosk.
Ik kom vooral voor de droneshow, maar ook om iedereen te zien.
Tot vanavond!
[Voornaam]
Oefening 2: Een woord matchen
Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.
Oefening 3: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Où est-ce que vous ___ les informations pour le cours de français ?
(Waar ___ u de informatie op voor de Franse les?)2. Pourquoi est-ce qu’elle ___ toujours très vite aux e-mails du travail ?
(Waarom ___ zij altijd zo snel op de werkmails?)3. Quand est-ce que tu ___ au bureau pour la réunion avec le directeur ?
(Wanneer ___ je naar kantoor voor de vergadering met de directeur?)4. Combien de fois par semaine ils ___ poser des questions à la réception ?
(Hoe vaak per week ___ ze vragen stellen bij de receptie?)Oefening 4: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 5: Reageer op de situatie
Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.
1. 1. Au travail, un nouveau collègue arrive dans ton bureau. Il te demande : « Qui est le manager ici ? ». Tu réponds et tu expliques très simplement. (Utilise : qui, le manager, mon collègue) Réponds comme dans une vraie conversation au travail.
(1. Op het werk komt een nieuwe collega jouw kantoor binnen. Hij vraagt je: « Qui est le manager ici ? ». Je antwoordt en legt heel eenvoudig uit. (Gebruik: qui, de manager, mijn collega) Antwoord alsof het een echt gesprek op het werk is.)Ici, c’est
(Hier is het ...)Voorbeeld:
Ici, c’est Marie qui est le manager.
(Hier is het Marie die de manager is.)2. 2. Tu es dans une ville que tu ne connais pas. Tu demandes à une personne dans la rue : « Où est la station de métro ? ». Donne une réponse simple, comme si tu avais déjà l’information. (Utilise : où, la station de métro, près de / à côté de) Réponds comme si tu donnais la direction à quelqu’un.
(2. Je bent in een stad die je niet kent. Je vraagt aan iemand op straat: « Où est la station de métro ? ». Geef een eenvoudig antwoord, alsof je die informatie al hebt. (Gebruik: où, het metrostation, dichtbij / naast) Antwoord alsof je iemand de weg wijst.)La station de métro est
(Het metrostation is ...)Voorbeeld:
La station de métro est à côté de la gare.
(Het metrostation is naast het treinstation.)3. 3. Tu veux prendre rendez-vous chez le médecin. La secrétaire te demande : « Quand vous venez ? ». Donne une réponse courte avec le jour ou l’heure. (Utilise : quand, aujourd’hui, demain matin, cet après-midi) Réponds comme au téléphone avec le cabinet médical.
(3. Je wilt een afspraak maken bij de dokter. De secretaresse vraagt je: « Quand vous venez ? ». Geef een kort antwoord met de dag of het uur. (Gebruik: quand, vandaag, morgenochtend, vanmiddag) Antwoord alsof je aan de telefoon met de huisartsenpraktijk bent.)Je viens
(Ik kom ...)Voorbeeld:
Je viens demain matin.
(Ik kom morgenochtend.)4. 4. Tu es dans un café avec un collègue. Il te demande : « Comment est le café ici ? ». Tu réponds avec ton opinion très simple. (Utilise : comment, bon, pas cher, j’aime) Réponds comme dans une petite conversation avec un collègue.
(4. Je bent in een café met een collega. Hij vraagt je: « Comment est le café ici ? ». Je antwoordt met een heel eenvoudige mening. (Gebruik: comment, goed, niet duur, ik vind het leuk) Antwoord alsof je een kort gesprek met een collega hebt.)Le café ici est
(Het café hier is ...)Voorbeeld:
Le café ici est bon et pas cher.
(Het café hier is goed en niet duur.)5. 5. Tu appelles un taxi pour aller au bureau. Le chauffeur te demande : « Combien de personnes ? ». Donne une réponse simple avec un nombre. (Utilise : combien, une personne, deux personnes, trois personnes) Réponds comme au téléphone avec le chauffeur de taxi.
(5. Je belt een taxi om naar het kantoor te gaan. De chauffeur vraagt je: « Combien de personnes ? ». Geef een simpel antwoord met een aantal. (Gebruik: combien, één persoon, twee personen, drie personen) Antwoord alsof je aan de telefoon met de taxichauffeur bent.)Nous sommes
(Wij zijn ...)Voorbeeld:
Nous sommes deux personnes.
(Wij zijn twee personen.)Oefening 6: Schrijfopdracht
Instructie: Schrijf een korte e-mail (4 of 5 zinnen) om informatie te vragen over een feestje of evenement in jouw stad (waar, wanneer, hoe er naartoe te komen).
Nuttige uitdrukkingen:
Bonjour, j’ai une question : / Où a lieu la fête ? / À quelle heure est-ce que ça commence ? / Comment est-ce que je peux venir ?
Exercice 7: Gespreksoefening
Instruction:
- Formulez une phrase qui correspond à l'image, en utilisant une question. (Maak een zin die bij de afbeelding past, met een vraag.)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
Combien coûte l'addition ? Hoeveel is de rekening? |
|
Que dis-tu ? Wat zeg je? |
|
Lequel veux-tu ? Welke wil je? |
|
Où devons-nous aller ? Waar moeten we heen? |
|
Quel est votre métier ? Wat is jouw baan? |
|
Quelle langue parlez-vous ? Welke taal spreek je? |
| ... |