De onvoltooid verleden tijd vormt men door de stam te combineren met -te(n) of -de(n), zoals 'werkte', 'maakte'.

(Il onvoltooid verleden tijd si forma combinando la radice con -te(n) o -de(n), come in 'werkte', 'maakte'.)

  1. Usi il onvoltooid verleden tijd per descrivere qualcosa
  2. De onvoltooid verleden tijd usi per azioni che si sono svolte una subito dopo l'altra.
  3. Usi il onvoltooid verleden tijd quando qualcosa accadeva spesso in precedenza o era un'abitudine.
  4. Finisce il tema con softketchup? Aggiungi -te(n).
  5. Nessun softketchup? Aggiungi -de(n).
  6. Singolare = -te o -de
  7. Il plurale è -ten o -den.
 Werken (Lavorare)Voelen (Sentire)Wachten (Aspettare)Openen (Aprire)
ikwerktevoeldewachtteopende
jij, jewerktevoeldewachtteopende
hij, zij, hetwerktevoeldewachtteopende
wij, wewerktenvoeldenwachttenopenden
julliewerktenvoeldenwachttenopenden
zij, zewerktenvoeldenwachttenopenden

Esercizio 1: Imperfetto: verbi deboli

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

wandelde, huurden, maakte, bevestigde, probeerde, meldde, leerde, wachtte

1. Proberen:
De ambtenaar ... wakker te blijven tijdens de vergadering.
(Il funzionario ha cercato di restare sveglio durante la riunione.)
2. Maken:
De ambtenaar ... een kopie van mijn paspoort.
(L'impiegato ha fatto una copia del mio passaporto.)
3. Bevestigen:
Ik ... mijn afspraak via de telefoon.
(Ho confermato il mio appuntamento al telefono.)
4. Wandelen:
Hij ... naar het stadhuis voor zijn afspraak.
(Si è diretto al municipio per il suo appuntamento.)
5. Wachten:
Mijn moeder ... een uur op de afspraak.
(Mia madre ha aspettato un'ora all'appuntamento.)
6. Huren:
Wij ... een woning via een officieel formulier.
(Abbiamo affittato un'abitazione tramite un modulo ufficiale.)
7. Melden:
Ik ... mijn nieuwe baan bij de gemeente.
(Ho segnalato il mio nuovo lavoro al comune.)
8. Leren:
De student ... veel over sociale zekerheid.
(Lo studente ha imparato molto sulla sicurezza sociale.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la frase corretta al passato imperfetto dei verbi deboli. Fai attenzione alla radice e alla desinenza corretta (-te/-ten o -de/-den) per singolare e plurale.

1.
Doppia 't' è sbagliata. Il singolare in prima persona è 'lavoravo' con una sola 't'.
Desinenza errata '-de'. La radice termina con la consonante dolce 'k', quindi si usa '-te': 'lavoravo'.
2.
La radice non termina con una consonante dolce, quindi non si usa '-ten' ma '-den' al plurale: 'sentivamo' è corretto.
Ordine e desinenza errati. La forma corretta è 'sentivamo' senza lettere aggiuntive.
3.
La frase è grammaticalmente corretta, ma la posizione di 'non' è insolita e rende la frase poco naturale.
Doppia 'd' non è corretta. La desinenza giusta è '-te' per una radice che termina con 't'.
4.
Desinenza e ordine delle lettere errati. La forma corretta è 'aperto' per il plurale.
Ordine delle lettere errato. La forma giusta è 'aperto'.

Esercizio 3: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi le frasi al passato imperfetto del verbo principale.

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Ik werk elke dag tot zes uur.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ik werkte elke dag tot zes uur.
    (Ik werkte elke dag tot zes uur.)
  2. Hint Hint (gisteren) Wij voelen ons nu erg moe.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wij voelden ons gisteren erg moe.
    (Wij voelden ons gisteren erg moe.)
  3. Hij wacht lang bij de balie van de gemeente.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Hij wachtte lang bij de balie van de gemeente.
    (Hij wachtte lang bij de balie van de gemeente.)
  4. De vrouw opent de brief van de Belastingdienst.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    De vrouw opende de brief van de Belastingdienst.
    (De vrouw opende de brief van de Belastingdienst.)
  5. Hint Hint (vroeger) Jullie werken vaak thuis.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Jullie werkten vroeger vaak thuis.
    (Jullie werkten vroeger vaak thuis.)
  6. Zij wachten op een afspraak bij de bank.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Zij wachtten op een afspraak bij de bank.
    (Zij wachtten op een afspraak bij de bank.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Kato De Paepe

Business e lingue

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Sabato, 10/01/2026 02:09