De onvoltooid verleden tijd vormt men door de stam te combineren met -te(n) of -de(n), zoals 'werkte', 'maakte'.

(El onvoltooid verleden tijd se forma combinando la raíz con -te(n) o -de(n), como 'werkte', 'maakte'.)

  1. Usas el onvoltooid verleden tijd para describir algo
  2. Usas el onvoltooid verleden tijd para acciones que ocurrieron una tras otra.
  3. El onvoltooid verleden tijd se utiliza cuando algo ocurría frecuentemente en el pasado o era una costumbre.
  4. ¿Termina el radical en softketchup? Añade -te(n).
  5. ¿No hay softketchup? Añade -de(n).
  6. Singular = -te o -de
  7. Plural = -ten o -den.
 Werken (Trabajar)Voelen (Sentir)Wachten (Esperar)Openen (Abrir)
ikwerktevoeldewachtteopende
jij, jewerktevoeldewachtteopende
hij, zij, hetwerktevoeldewachtteopende
wij, wewerktenvoeldenwachttenopenden
julliewerktenvoeldenwachttenopenden
zij, zewerktenvoeldenwachttenopenden

Ejercicio 1: Pretérito imperfecto: verbos débiles

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

wandelde, huurden, maakte, bevestigde, probeerde, meldde, leerde, wachtte

1. Proberen:
De ambtenaar ... wakker te blijven tijdens de vergadering.
(El funcionario intentó mantenerse despierto durante la reunión.)
2. Maken:
De ambtenaar ... een kopie van mijn paspoort.
(El funcionario hizo una copia de mi pasaporte.)
3. Bevestigen:
Ik ... mijn afspraak via de telefoon.
(Confirmé mi cita por teléfono.)
4. Wandelen:
Hij ... naar het stadhuis voor zijn afspraak.
(Él caminó al ayuntamiento para su cita.)
5. Wachten:
Mijn moeder ... een uur op de afspraak.
(Mi madre esperó una hora para la cita.)
6. Huren:
Wij ... een woning via een officieel formulier.
(Alquilamos una vivienda a través de un formulario oficial.)
7. Melden:
Ik ... mijn nieuwe baan bij de gemeente.
(He notificado mi nuevo puesto de trabajo en el ayuntamiento.)
8. Leren:
De student ... veel over sociale zekerheid.
(El estudiante aprendió mucho sobre la seguridad social.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la oración correcta en pretérito imperfecto de los verbos débiles. Presta mucha atención a la raíz y a la terminación correcta (-te/-ten o -de/-den) para singular y plural.

1.
La doble 't' es incorrecta. La primera persona del singular es 'werkte' con una sola 't'.
Terminación incorrecta '-de'. La raíz termina en una consonante suave 'k', así que debes usar '-te': 'werkte'.
2.
La raíz no termina en consonante suave, por lo que no se usa '-ten', sino '-den' en plural: 'voelden' es correcto.
Secuencia y terminación incorrectas. Lo correcto es 'voelden' sin letras extras.
3.
La frase es gramaticalmente correcta, pero la colocación de 'no' es poco natural y hace que la oración suene extraña.
La doble 'd' no es correcta. La terminación correcta es '-te' para una raíz que termina en 't'.
4.
Terminación y secuencia de letras incorrectas. Lo correcto es 'openden' en plural.
Orden incorrecto de letras. La forma correcta es 'openden'.

Ejercicio 3: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe las oraciones en pretérito imperfecto del verbo principal.

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Ik werk elke dag tot zes uur.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ik werkte elke dag tot zes uur.
    (Ik werkte elke dag tot zes uur.)
  2. Pista Pista (gisteren) Wij voelen ons nu erg moe.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wij voelden ons gisteren erg moe.
    (Wij voelden ons gisteren erg moe.)
  3. Hij wacht lang bij de balie van de gemeente.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Hij wachtte lang bij de balie van de gemeente.
    (Hij wachtte lang bij de balie van de gemeente.)
  4. De vrouw opent de brief van de Belastingdienst.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    De vrouw opende de brief van de Belastingdienst.
    (De vrouw opende de brief van de Belastingdienst.)
  5. Pista Pista (vroeger) Jullie werken vaak thuis.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Jullie werkten vroeger vaak thuis.
    (Jullie werkten vroeger vaak thuis.)
  6. Zij wachten op een afspraak bij de bank.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Zij wachtten op een afspraak bij de bank.
    (Zij wachtten op een afspraak bij de bank.)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Negocios e idiomas

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Última actualización:

Sábado, 10/01/2026 02:09