Dall'ufficio postale all'email
Od poczty tradycyjnej do poczty elektronicznej
- Inviare e ricevere messaggi.
- Email e internet.
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Ćwiczenie 1: Esercizio di conversazione
Instrukcja:
- Mandi ancora lettere o solo e-mail? (Spedisci ancora lettere o solo email?)
- Che cosa sia necessario quando si voglia mandare una lettera? (Cosa sia necessario quando si voglia inviare una lettera?)
- Quante email ricevi di solito in un giorno? (Quante email ricevi di solito in un giorno?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Teraz wysyłam tylko e-maile. To szybsze i łatwiejsze. Adesso invio solo email. È più veloce e più facile. |
|
Czasami wysyłam listy na specjalne okazje. Na przykład urodziny lub święta. A volte invio lettere per occasioni speciali. Come compleanni o festività. |
|
Ważne jest, abyś podpisał list. È importante che tu firmi la lettera. |
|
Konieczne jest, abyś wysłał list, na przykład zanosząc go na pocztę. È necessario che tu spedisca la lettera portandola all'ufficio postale per esempio. |
|
Zwykle dostaję 10 lub 15 e-maili. Większość jest związana z pracą. Di solito ricevo 10 o 15 email. La maggior parte sono di lavoro. |
|
Otrzymuję 5 e-maili dziennie. Niektóre są od znajomych, niektóre od gazet. Ricevo 5 email al giorno. Alcune sono da amici, alcune dai giornali. |
| ... |
Esercizio 2: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Codziennie ______ e-maile do moich współpracowników.
(Ogni giorno ______ e-mail ai miei colleghi.)2. Czy możesz ______, czy dostałem nową wiadomość?
(Puoi ______ se ho ricevuto un nuovo messaggio?)3. Jeśli potrzebujesz pomocy, ______ do mnie e-maila.
(Se hai bisogno di aiuto, ______ un'e-mail.)4. Nie zapominaj, żeby zawsze ______ na wiadomości szybko.
(Non dimenticare di ______ sempre rapidamente ai messaggi.)Esercizio 4: Dalla posta tradizionale all'e-mail: un messaggio per un collega di lavoro
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Wysłać - Inviare
Czas przeszły
- ja wysłałem
- ty wysłałeś
- on/ona/ono wysłał
- my wysłaliśmy
- wy wysłaliście
- oni/one wysłali
Sprawdzić - Controllare
Czas przeszły
- ja sprawdziłem
- ty sprawdziłeś
- on/ona/ono sprawdził
- my sprawdziliśmy
- wy sprawdziliście
- oni/one sprawdzili
Przeczytać - Leggere
Czas teraźniejszy
- ja przeczytam
- ty przeczytasz
- on/ona/ono przeczyta
- my przeczytamy
- wy przeczytacie
- oni/one przeczytają
Zadzwonić - Chiamare
Czas przeszły
- ja zadzwoniłem
- ty zadzwoniłeś
- on/ona/ono zadzwonił
- my zadzwoniliśmy
- wy zadzwoniliście
- oni/one zadzwonili
Spotkać się - Incontrarsi
Czas przeszły
- ja spotkałem się
- ty spotkałeś się
- on/ona/ono spotkał się
- my spotkaliśmy się
- wy spotkaliście się
- oni/one spotkali się
Rozmawiać - Parlare
Czas przeszły
- ja rozmawiałem
- ty rozmawiałeś
- on/ona/ono rozmawiał
- my rozmawialiśmy
- wy rozmawialiście
- oni/one rozmawiali
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi esercitarti in polacco oggi? È possibile! Basta contattare uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
