Queste sono espressioni per parlare di azioni concluse o iniziate.

(These are expressions used to talk about actions that have been completed or started.)

  1. "Finire di" + infinitive indicates completed actions.
  2. "Cominciare a" + infinitive of actions started.
  3. Tornare a + infinitive indicates a repeated or resumed action.
Espressione (Expression)Esempio (Example)
Finire di + infinito (Finire di + infinitive)Ho finito di mangiare. (I have finished "di" eating.)
Cominciare a + infinito (Cominciare a + infinitive)Luca ha cominciato a cucinare. (Luca has started to cook.)
Tornare a + infinito (Tornare a + infinitive)Maria è tornata a studiare. (Maria has returned to studying.)

Exercise 1: Uso di "finire di", "cominciare a", "tornare a"

Instruction: Fill in the correct word.

Show translation Show answers

finito di, cominciato a, tornato a, tornata a

1. Azione iniziata:
Il ragazzo ha ... mangiare la pizza calda.
(The boy started eating the hot pizza.)
2. Azione conclusa:
Ho ... scrivere l'ordine per la cena.
(I have finished writing the order for dinner.)
3. Azione ricominciata:
Dopo una pausa, sono ... cucinare.
(After a break, I started cooking again.)
4. Azione conclusa:
Ho ... preparare la cena da asporto.
(I have finished preparing the takeaway dinner.)
5. Azione iniziata:
Hanno ... preparare il cibo cinese.
(They have started to prepare Chinese food.)
6. Azione conclusa:
Ho ... parlare con il cameriere.
(I have finished talking with the waiter.)
7. Azione conclusa:
Abbiamo ... assaggiare le patatine fritte.
(We have finished tasting the chips.)
8. Azione ricominciata:
La famiglia è ... prendere il cibo d'asporto.
(The family has returned to getting takeaways.)

Exercise 2: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct sentence among the three options that correctly use the expressions "finire di", "cominciare a", and "tornare a". Pay attention to common mistakes related to these grammatical structures.

1.
The adverb "now" is positioned unnaturally. A better phrasing is: "I have just finished preparing the order."
After "finire" the preposition "di" plus the infinitive is used, not "a."
2.
After "cominciare" it is necessary to use the preposition "a" plus the infinitive.
After "cominciare" you use "a" plus the infinitive, not "di."
3.
The correct preposition is "a," not "di," after "tornare."
After "tornare" the preposition "a" before the infinitive is missing.
4.
After "finire" you always use the preposition "di," not "a."
After "finire" the preposition "di" before the infinitive is missing.

Exercise 3: Rewrite the phrases

Instruction: Rewrite the sentences using correctly: finire di + infinitive, cominciare a + infinitive or tornare a + infinitive, as indicated in parentheses.

Show/Hide translation Show/Hide hints
  1. Hint Hint (finire di) Dopo cena, ho concluso il mio lavoro al computer.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Dopo cena ho finito di lavorare al computer.
    (After dinner I finished working on the computer.)
  2. Hint Hint (cominciare a) Ieri, alle 9, ho iniziato il corso di italiano online.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ieri, alle 9, ho cominciato a seguire il corso di italiano online.
    (Yesterday at 9 I started the online Italian course.)
  3. Hint Hint (tornare a) Da lunedì, Maria studia ancora inglese perché ne ha bisogno per il lavoro.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Da lunedì Maria è tornata a studiare inglese perché ne ha bisogno per il lavoro.
    (Since Monday Maria has gone back to studying English because she needs it for work.)
  4. Hint Hint (finire di) Adesso non guardo più il telegiornale: l’ho già visto.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Adesso ho finito di guardare il telegiornale: l’ho già visto.
    (I’m not watching the news anymore: I’ve already seen it.)
  5. Hint Hint (tornare a) Dopo la pausa caffè, riprendo a lavorare sul progetto.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Dopo la pausa caffè torno a lavorare sul progetto.
    (After the coffee break I go back to working on the project.)
  6. Hint Hint (cominciare a) Oggi inizio le lezioni alle 8.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Oggi comincio a fare lezione alle 8.
    (Today I start classes at 8.)

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in Humanities

University of Udine

University_Logo

Last Updated:

Sunday, 11/01/2026 08:24