Diese Lektion erklärt den Gebrauch von "finire di", "cominciare a" und "tornare a" im Italienischen, um abgeschlossene, begonnene und wiederaufgenommene Handlungen auszudrücken, z. B. "Ho finito di mangiare" oder "Maria è tornata a studiare".
- "Finire di" + Infinitiv zeigt abgeschlossene Handlungen an.
- Cominciare a + Infinitiv für begonnene Handlungen.
- Tornare a + Infinitiv bezeichnet eine wiederholte oder neu begonnene Handlung.
| Espressione | Esempio |
|---|---|
| Finire di + infinito | Ho finito di mangiare. |
| Cominciare a + infinito | Luca ha cominciato a cucinare. |
| Tornare a + infinito | Maria è tornata a studiare. |
Übung 1: Uso di "finire di", "cominciare a", "tornare a"
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
finito di, cominciato a, tornato a, tornata a
1.
Azione iniziata:
Il ragazzo ha ... mangiare la pizza calda.
(Der Junge hat angefangen, die warme Pizza zu essen.)
2.
Azione conclusa:
Ho ... scrivere l'ordine per la cena.
(Ich habe die Bestellung für das Abendessen fertig geschrieben.)
3.
Azione ricominciata:
Dopo una pausa, sono ... cucinare.
(Nach einer Pause habe ich wieder angefangen zu kochen.)
4.
Azione conclusa:
Ho ... preparare la cena da asporto.
(Ich habe das Abendessen zum Mitnehmen fertig zubereitet.)
5.
Azione iniziata:
Hanno ... preparare il cibo cinese.
(Sie haben angefangen, chinesisches Essen zuzubereiten.)
6.
Azione conclusa:
Ho ... parlare con il cameriere.
(Ich habe aufgehört, mit dem Kellner zu sprechen.)
7.
Azione conclusa:
Abbiamo ... assaggiare le patatine fritte.
(Wir haben aufgehört, die Pommes frites zu probieren.)
8.
Azione ricominciata:
La famiglia è ... prendere il cibo d'asporto.
(Die Familie ist zurückgekommen, um das Essen zum Mitnehmen abzuholen.)
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle den korrekten Satz aus den drei Optionen, die die Ausdrücke „aufhören zu“, „anfangen zu“ und „zurückkehren zu“ korrekt verwenden. Achte auf häufige Fehler im Zusammenhang mit diesen grammatikalischen Strukturen.
1.
Das Adverb „jetzt“ ist an einer unnatürlichen Stelle platziert. Besser: „Ich habe jetzt aufgehört, die Bestellung vorzubereiten.“
Nach „aufhören“ verwendet man die Präposition „zu“ plus Infinitiv, nicht „an“.
2.
Nach „anfangen“ muss die Präposition „zu“ plus Infinitiv verwendet werden.
Nach „anfangen“ verwendet man „zu“ plus Infinitiv, nicht „von“.
3.
Die korrekte Präposition nach „zurückkehren“ ist „zu“, nicht „von“.
Nach „zurückkehren“ fehlt die Präposition „zu“ vor dem Infinitiv.
4.
Nach „aufhören“ wird immer die Präposition „zu“ verwendet, nicht „an“.
Nach „aufhören“ fehlt die Präposition „zu“ vor dem Infinitiv.
