In questa lezione impari ad usare "finire di", "cominciare a", e "tornare a" per indicare azioni concluse, iniziate o riprese, con esempi come "Ho finito di mangiare" e "Maria è tornata a studiare".
  1. "Finire di" + infinito indica azioni concluse.
  2. "Cominciare a" + infinito azioni iniziate.
  3. Tornare a + infinito indica un'azione ripetuta o ricominciata.
EspressioneEsempio
Finire di + infinitoHo finito di mangiare.
Cominciare a + infinitoLuca ha cominciato a cucinare.
Tornare a + infinitoMaria è tornata a studiare.

Esercizio 1: Uso di "finire di", "cominciare a", "tornare a"

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

finito di, cominciato a, tornato a, tornata a

1. Azione iniziata:
Il ragazzo ha ... mangiare la pizza calda.
(Il ragazzo ha cominciato a mangiare la pizza calda.)
2. Azione conclusa:
Ho ... scrivere l'ordine per la cena.
(Ho finito di scrivere l'ordine per la cena.)
3. Azione ricominciata:
Dopo una pausa, sono ... cucinare.
(Dopo una pausa, sono tornato a cucinare.)
4. Azione conclusa:
Ho ... preparare la cena da asporto.
(Ho finito di preparare la cena da asporto.)
5. Azione iniziata:
Hanno ... preparare il cibo cinese.
(Hanno cominciato a preparare il cibo cinese.)
6. Azione conclusa:
Ho ... parlare con il cameriere.
(Ho finito di parlare con il cameriere.)
7. Azione conclusa:
Abbiamo ... assaggiare le patatine fritte.
(Abbiamo finito di assaggiare le patatine fritte.)
8. Azione ricominciata:
La famiglia è ... prendere il cibo d'asporto.
(La famiglia è tornata a prendere il cibo d'asporto.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Choose the correct sentence among the three options that correctly use the expressions "finire di", "cominciare a" and "tornare a". Pay attention to common errors related to these grammatical structures.

1.
The adverb "now" is positioned unnaturally. Better: "I have finished now preparing the order."
After "finire" the preposition "di" plus the infinitive is used, not "a".
2.
After "cominciare" it is necessary to use the preposition "a" plus infinitive.
After "cominciare" use "a" plus infinitive, not "di".
3.
The correct preposition is "a", not "di" after "tornare".
After "tornare" the preposition "a" is missing before the infinitive.
4.
After "finire" you always use the preposition "di", not "a".
After "finire" the preposition "di" before the infinitive is missing.

Uso di "finire di", "cominciare a" e "tornare a"

In questa lezione scoprirai come utilizzare correttamente tre espressioni fondamentali per descrivere azioni in italiano: finire di, cominciare a e tornare a. Questi verbi sono usati per indicare rispettivamente il completamento, l'inizio e la ripresa di un'attività.

1. "Finire di" + infinito

L'espressione finire di si utilizza per parlare di azioni concluse. La struttura è: finire di + verbo all'infinito.

  • Esempio: Ho finito di mangiare.

2. "Cominciare a" + infinito

Cominciare a indica l'inizio di una nuova azione. La struttura è: cominciare a + verbo all'infinito.

  • Esempio: Luca ha cominciato a cucinare.

3. "Tornare a" + infinito

Tornare a si usa quando si riprende o si ripete un'azione che era stata sospesa o interrotta. La struttura è: tornare a + verbo all'infinito.

  • Esempio: Maria è tornata a studiare.

Spunti importanti

  • Ricorda che dopo finire si usa sempre la preposizione di prima dell'infinito.
  • Dopo cominciare e tornare si usa sempre la preposizione a.
  • Questi verbi aiutano a esprimere chiaramente se un'azione è appena iniziata, terminata, o ripresa.

Differenze rilevanti e suggerimenti

Poiché l'italiano è anche la lingua di istruzione, non sono necessari confronti con altre lingue per queste strutture. Tuttavia, è importante sottolineare che la scelta della preposizione è fissa e parte integrante del significato di ciascuna espressione.

Alcune parole utili da ricordare in questo contesto sono:

  • infinito: la forma base del verbo (es. mangiare, cucinare, studiare)
  • azione: ciò che si fa o si compie
  • completare: terminare qualcosa
  • iniziare: dare inizio a qualcosa
  • riprendere: ricominciare un'attività interrotta

Questa lezione ti fornisce strumenti concreti per descrivere in modo preciso le azioni nel tempo, molto utili per la conversazione quotidiana e la scrittura formale.

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Fabio Pirioni

laurea in discipline umanistiche

University of Udine

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Giovedì, 28/08/2025 20:43