This lesson covers i pronomi oggetto indiretto in Italian, teaching how to use forms like mi, ti, gli, and le to indicate to whom an action is directed, with examples such as "Il receptionist mi parla" and "Le spiego il problema."
  1. Indirect pronouns answer the questions 'to whom?, to what?'
Significato (Meaning)Esempio (Example)
Mi (Me)Il receptionist mi parla (The receptionist speaks to me)
Ti (You)Il receptionist ti spiega tutto (The receptionist explains everything to you)
Gli (Them)Gli do la chiave (I give him the key)
Le (The)Le spiego il problema (I explain the problem)
Ci (Us)Il receptionist ci mostra la stanza (The receptionist shows us the room)
Vi (I)L'impiegata vi offre aiuto (The clerk offers you help)
Loro (Them)Do le chiavi a loro (I give the keys to them)

Exceptions!

  1. 'Loro' is never used before the verb.

Exercise 1: I pronomi oggetto indiretto

Instruction: Fill in the correct word.

Show translation Show answers

le, loro, ti, gli, mi, dirle, ci

1. A loro:
Le valigie sono pronte, ... possono prenderle.
(The suitcases are ready, they can take them.)
2. Dire, a ler:
Puoi spiegare il problema a lei? Puoi ... ora.
(Can you explain the problem to her? Can you tell her now.)
3. A lei:
La signora è nuova, ... spieghiamo tutto.
(The lady is new, we explain everything to her.)
4. A me:
Il receptionist ... dà subito una risposta.
(The receptionist immediately gives me an answer.)
5. A lui:
Il cliente è preoccupato, ... parlo subito.
(The client is worried, I will speak to him right away.)
6. A loro:
Il messaggio è importante, voglio dire ... subito.
(The message is important, I want to tell them immediately.)
7. A te:
Il direttore ... invia un messaggio ora.
(The director is sending you a message now.)
8. A noi:
Il portiere ... mostra dove andare ora.
(The goalkeeper shows us where to go now.)

Exercise 2: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct sentence using direct or indirect object pronouns in typical hotel stay contexts.

1.
The correct order places the pronoun before the verb without interrupting them.
The indirect pronoun must come before the verb, not after.
2.
The direct pronoun must precede the conjugated verb, not come after.
Although grammatically correct, in exercise context it is not the most direct form requested; moreover, to reinforce pronoun position, it is preferred to avoid separation from the subject.
3.
The indirect pronoun must precede the verb, not come after.
The order of the pronoun and verb is incorrect and the construction is unnatural.
4.
With a modal verb followed by an infinitive, the pronoun attaches to the end of the infinitive, not placed before the modal verb.
The correct order is to join the pronoun to the infinitive, not position it separately between the modal verb and the infinitive.

Indirect Object Pronouns in Italian

This lesson covers indirect object pronouns—key parts of Italian grammar used to indicate to whom or for whom an action is performed. Understanding these pronouns helps you construct clear and natural sentences, especially when talking about everyday interactions like communicating and offering something to someone.

What Are Indirect Object Pronouns?

Indirect object pronouns answer the questions "to whom?" or "for whom?" an action happens. They replace the indirect object in a sentence to avoid repetition and make speech smoother.

List of Italian Indirect Object Pronouns with Examples

PronounExample
MiIl receptionist mi parla
TiIl receptionist ti spiega tutto
GliGli do la chiave
LeLe spiego il problema
CiIl receptionist ci mostra la stanza
ViL'impiegata vi offre aiuto
LoroDo le chiavi a loro

Key Points to Remember

  • The indirect object pronoun is placed before the conjugated verb in most cases, for example: "Il receptionist mi parla."
  • When using infinitive verbs with modal verbs (like dovere, potere), the pronoun attaches to the infinitive, for example: "Devo mostrarvi la stanza."
  • The pronoun "Loro" is used only after the verb and never before, unlike the other indirect pronouns.

Differences Between English and Italian Indirect Object Pronouns

Unlike English, where indirect objects usually follow the verb directly (e.g., "I give him the key"), Italian often places the indirect object pronouns before the verb (e.g., "Gli do la chiave"). Another difference is that Italian has a distinct pronoun "Loro" for formal plural 'you' indirect objects, but it always follows the verb and is less common in spoken language.

Useful Italian phrases with indirect object pronouns include:
Mi parla — He/she speaks to me
Ti spiega — He/she explains to you
Gli do la chiave — I give him the key
Le spiego il problema — I explain the problem to her
Ci mostra la stanza — He/she shows us the room
Vi offre aiuto — He/she offers you (plural) help

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in Humanities

University of Udine

University_Logo

Last Updated:

Tuesday, 02/09/2025 20:15