I pronomi oggetto indiretto indicano a chi è destinata un'azione.
(Die indirekten Objektpronomen zeigen, wem eine Handlung bestimmt ist.)
- Die indirekten Pronomen antworten auf die Fragen „a chi?“ („wem?“), „a che cosa?“ („woran?“).
| Significato (Bedeutung) | A chi? | Esempio (Beispiel) |
|---|---|---|
| Mi (mir) | A me (mir) | Il receptionist mi parla (Der Rezeptionist spricht mit mir) |
| Ti (dir) | A te (dir) | Il receptionist ti spiega tutto (Der Rezeptionist erklärt dir alles) |
| Gli (ihm) | A lui (ihm) | Gli do la chiave (Ich gebe ihm den Schlüssel) |
| Le (ihr) | A lei (ihr) | Le spiego il problema (Ich erkläre ihr das Problem) |
| Ci (uns) | A noi (uns) | Il receptionist ci mostra la stanza (Der Rezeptionist zeigt uns das Zimmer) |
| Vi (euch/Ihnen) | A voi (euch/Ihnen) | L'impiegata vi offre aiuto (Die Angestellte bietet euch/Ihnen Hilfe an) |
| Loro (ihnen) | A loro (ihnen) | Do le chiavi a loro (Ich gebe die Schlüssel ihnen) |
Ausnahmen!
- 'Loro' wird nie vor dem Verb verwendet.
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. Scusi, può darmi la chiave? Il receptionist ___ la dà subito.
Entschuldigen Sie, können Sie mir den Schlüssel geben? Der Rezeptionist gibt ihn ___ sofort.2. Signora, ___ spiego come usare l'ascensore.
Gnädige Frau, ___ erkläre ich, wie man den Aufzug benutzt.3. Ho un problema con il rumore: può parlarne al servizio di pulizia? Sì, ___ parlo subito.
Ich habe ein Problem mit dem Lärm: Können Sie das dem Reinigungsdienst sagen? Ja, ich sage es ___ sofort.4. Ecco le chiavi: do la tessera a ___ e poi facciamo il check-in.
Hier sind die Schlüssel: Ich gebe die Karte ___ und dann machen wir den Check-in.Übung 2: Schreibe die Sätze neu
Anleitung: Formuliere jeden Satz um, indem du den Teil mit „a + Person“ durch das korrekte indirekte Objektpronomen (mi, ti, gli, le, ci, vi, loro) ersetzt. Denk daran: „loro“ steht nach dem Verb. Beispiel: „Parlo a te“ → „Ti parlo“.}
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden-
Il receptionist spiega tutto a me.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielIl receptionist mi spiega tutto.(Der Rezeptionist erklärt mir alles.)
-
Dai il numero della camera a lui.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielGli dai il numero della camera.(Du gibst ihm die Zimmernummer.)
-
Noi chiediamo un'informazione a voi.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielNoi vi chiediamo un'informazione.(Wir fragen euch nach einer Information.)
-
Io racconto il problema a lei.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielLe racconto il problema.(Ich erzähle ihr das Problem.)
