This lesson explains the Italian past tenses: imperfetto for habits and descriptions (e.g., votavo, parlava), passato prossimo for completed actions (ho votato, ha parlato), and trapassato prossimo for actions before another past event (avevo votato, avevamo deciso).
Tempo (Tense)Uso (Use)Esempio (Example)
ImperfettoAbitudine o contesto passato (Habit or past context)Io votavo sempre lì (I always voted there)
Descrizione o azione non conclusa (Description or unfinished action)Il sindaco parlava spesso con noi (The mayor used to speak often with us)
Passato prossimoAzione passata e conclusa (Completed past action)Ieri io ho votato al seggio (Yesterday I voted at the polling station)
Evento specifico nel passato (Specific event in the past)Lei ha parlato con il presidente (She has spoken with the president)
Trapassato prossimoAzione passata anteriore a un'altra (Past action anterior to another)Io avevo votato prima del discorso (I had voted before the speech)
Evento precedente a un altro passato (Event prior to another past event)Noi avevamo deciso prima delle elezioni (We had decided before the elections)

Exercise 1: I tempi del passato (riassunto)

Instruction: Fill in the correct word.

Show translation Show answers

parlava, avevo mangiato, avevo votato, avevamo deciso, andavo, è stato, ho visto

1. Decidere:
Noi ... di partecipare alle elezioni insieme.
(We had decided to take part in the elections together.)
2. Mangiare:
Prima di partire, io ... con il nuovo sindaco.
(Before leaving, I had eaten with the new mayor.)
3. Parlare:
Lei spesso ... di politica con i cittadini.
(She often talked about politics with the citizens.)
4. Essere:
Lui ... sindaco della città l'anno scorso.
(He was the mayor of the city last year.)
5. Andare:
Quando ero studente, ... solo alle elezioni comunali.
(When I was a student, I only went to the local elections.)
6. Vedere:
Ieri ... il Parlamento.
(Yesterday I saw the Parliament.)
7. Parlare:
Durante le elezioni, il sindaco ... alla radio.
(During the elections, the mayor was speaking on the radio.)
8. Votare:
Prima del referendum, ... in un altro seggio.
(Before the referendum, I had voted at another polling station.)

Exercise 2: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct sentence based on the appropriate use of past tenses: imperfect, present perfect, or past perfect. Read carefully and select the right option.

1.
Past perfect not appropriate without reference to another prior past action.
Imperfect used improperly for a single and completed action in the past.
2.
Present perfect improper for a habitual and repeated action in the past.
Past perfect incorrect for habit; the imperfect is used.
3.
Present perfect not suitable to express action prior to another past action.
Imperfect not suitable to indicate a completed action prior to another.
4.
Present perfect incorrect for habitual action; the imperfect is used.
Past perfect not suitable for a habitual action, but for an action prior to another.

The Past Tenses in Italian: Summary and Study Guide

This lesson focuses on three important past tenses in Italian: imperfetto (imperfect), passato prossimo (present perfect), and trapassato prossimo (past perfect). These tenses allow you to describe actions and situations that happened in the past with different nuances and contexts.

Imperfetto (Imperfect)

The imperfect is used mainly for:

  • Habitual actions or past context: to talk about routines or ongoing situations in the past. Example: Io votavo sempre lì (I always voted there).
  • Description or incomplete actions: to describe people, places, or ongoing past actions. Example: Il sindaco parlava spesso con noi (The mayor often spoke with us).

Passato prossimo (Present Perfect)

This tense expresses:

  • Completed actions in the past: events that happened and finished at a specific time. Example: Ieri io ho votato al seggio (Yesterday I voted at the polling station).
  • Specific past events: single actions in past narratives. Example: Lei ha parlato con il presidente (She spoke with the president).

Trapassato prossimo (Past Perfect)

The past perfect is used when:

  • An action happened before another past action: expressing a sequence of past events. Example: Io avevo votato prima del discorso (I had voted before the speech).
  • An event precedes another past event: example: Noi avevamo deciso prima delle elezioni (We had decided before the elections).

Key Points and Useful Expressions

Understanding when to use imperfetto, passato prossimo, and trapassato prossimo improves your ability to tell stories, describe past habits, and order past events clearly.

Examples of helpful verbs:

  • votare (to vote) – votavo, ho votato, avevo votato
  • parlare (to speak) – parlava, ha parlato, aveva parlato

Differences Between Instruction Language (English) and Italian

Unlike English, Italian has distinct past tenses that specify whether an action was habitual or completed and the relationship between past events. For example, English often uses the simple past for past actions and relies on context for sequence, while Italian explicitly marks these differences with imperfetto, passato prossimo, and trapassato prossimo.

Useful phrases for comparison:

  • I was voting (English past continuous) can correspond to votavo when showing habitual past action in Italian.
  • I voted (simple past) translates to ho votato when indicating a completed past action.
  • I had voted before... translates to avevo votato to show one past event preceding another.

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in Humanities

University of Udine

University_Logo

Last Updated:

Saturday, 30/08/2025 10:29