Lektion: I tempi del passato - Impara die Verwendung des Imperfetto für Gewohnheiten (votavo), des Passato prossimo für abgeschlossene Handlungen (ho votato) und des Trapassato prossimo für Handlungen, die vor anderen in der Vergangenheit stattfanden (avevo votato).
| Tempo (Zeitform) | Uso (Gebrauch) | Esempio (Beispiel) |
|---|---|---|
| Imperfetto | Abitudine o contesto passato (Gewohnheit oder vergangener Kontext) | Io votavo sempre lì (Ich wählte immer dort) |
| Descrizione o azione non conclusa (Beschreibung oder nicht abgeschlossene Handlung) | Il sindaco parlava spesso con noi (Der Bürgermeister sprach oft mit uns) | |
| Passato prossimo | Azione passata e conclusa (Abgeschlossene und vergangene Handlung) | Ieri io ho votato al seggio (Gestern habe ich gewählt am Wahllokal) |
| Evento specifico nel passato (Spezifisches Ereignis in der Vergangenheit) | Lei ha parlato con il presidente (Sie hat gesprochen mit dem Präsidenten) | |
| Trapassato prossimo | Azione passata anteriore a un'altra (Vergangenheit, die einer anderen vorausgeht) | Io avevo votato prima del discorso (Ich hatte gewählt vor der Rede) |
| Evento precedente a un altro passato (Ereignis vor einem anderen Vergangenem) | Noi avevamo deciso prima delle elezioni (Wir hatten entschieden vor den Wahlen) |
Übung 1: I tempi del passato (riassunto)
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
parlava, avevo mangiato, avevo votato, avevamo deciso, andavo, è stato, ho visto
1.
Decidere:
Noi ... di partecipare alle elezioni insieme.
(Wir hatten beschlossen, gemeinsam an den Wahlen teilzunehmen.)
2.
Mangiare:
Prima di partire, io ... con il nuovo sindaco.
(Bevor ich losfuhr, hatte ich mit dem neuen Bürgermeister gegessen.)
3.
Parlare:
Lei spesso ... di politica con i cittadini.
(Sie sprach oft mit den Bürgern über Politik.)
4.
Essere:
Lui ... sindaco della città l'anno scorso.
(Er war letztes Jahr Bürgermeister der Stadt.)
5.
Andare:
Quando ero studente, ... solo alle elezioni comunali.
(Als ich Student war, ging ich nur zu den Kommunalwahlen.)
6.
Vedere:
Ieri ... il Parlamento.
(Gestern habe ich das Parlament gesehen.)
7.
Parlare:
Durante le elezioni, il sindaco ... alla radio.
(Während der Wahlen sprach der Bürgermeister im Radio.)
8.
Votare:
Prima del referendum, ... in un altro seggio.
(Vor dem Referendum hatte ich in einem anderen Wahllokal gewählt.)
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle den richtigen Satz basierend auf der korrekten Verwendung der Vergangenheitsformen: Imperfekt, Perfekt oder Plusquamperfekt. Lies sorgfältig und wähle die richtige Option aus.
1.
Plusquamperfekt nicht passend ohne Bezug auf eine andere vorherige Handlung.
Imperfekt falsch verwendet für eine einzelne und abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit.
2.
Perfekt ungeeignet für eine gewohnheitsmäßige und wiederholte Handlung in der Vergangenheit.
Plusquamperfekt nicht korrekt für eine Gewohnheit; es wird Imperfekt verwendet.
3.
Perfekt nicht geeignet, um eine vor einer anderen vergangenen Handlung liegende Handlung auszudrücken.
Imperfekt nicht geeignet, um eine abgeschlossene Handlung vor einer anderen anzuzeigen.
4.
Perfekt falsch für eine gewohnheitsmäßige Handlung; man verwendet Imperfekt.
Plusquamperfekt nicht geeignet für eine gewohnheitsmäßige Handlung, sondern für eine vorangegangene Handlung.
