Aprende a usar los tiempos pasados en italiano: imperfetto para hábitos y descripciones (votavo, parlava), passato prossimo para acciones concluidas (ho votato, ha parlato) y trapassato prossimo para eventos anteriores a otros pasados (avevo votato, avevamo deciso).
| Tempo (Tiempo) | Uso (Uso) | Esempio (Ejemplo) |
|---|---|---|
| Imperfetto | Abitudine o contesto passato (Hábito o contexto pasado) | Io votavo sempre lì (Yo votaba siempre allí) |
| Descrizione o azione non conclusa (Descripción o acción no concluida) | Il sindaco parlava spesso con noi (El alcalde hablaba a menudo con nosotros) | |
| Passato prossimo | Azione passata e conclusa (Acción pasada y terminada) | Ieri io ho votato al seggio (Ayer yo he votado en el colegio electoral) |
| Evento specifico nel passato (Evento específico en el pasado) | Lei ha parlato con il presidente (Ella ha hablado con el presidente) | |
| Trapassato prossimo | Azione passata anteriore a un'altra (Acción pasada anterior a otra) | Io avevo votato prima del discorso (Yo había votado antes del discurso) |
| Evento precedente a un altro passato (Evento anterior a otro pasado) | Noi avevamo deciso prima delle elezioni (Nosotros habíamos decidido antes de las elecciones) |
Ejercicio 1: Los tiempos del pasado (resumen)
Instrucción: Rellena la palabra correcta.
ho visto, andavo, parlava, avevamo deciso, avevo votato, è stato, avevo mangiato, votavo
1.
Essere:
Lui ... sindaco della città l'anno scorso.
(Lui è stato sindaco della città l'anno scorso.)
2.
Andare:
Quando ero studente, ... solo alle elezioni comunali.
(Quando ero studente, andavo solo alle elezioni comunali.)
3.
Decidere:
Noi ... di partecipare alle elezioni insieme.
(Noi avevamo deciso di partecipare alle elezioni insieme.)
4.
Mangiare:
Prima di partire, io ... con il nuovo sindaco.
(Prima di partire, io avevo mangiato con il nuovo sindaco.)
5.
Parlare:
Lei spesso ... di politica con i cittadini.
(Lei spesso parlava di politica con i cittadini.)
6.
Votare:
Quando ero giovane, ... sempre con la mia famiglia
(Quando ero giovane, votavo sempre con la mia famiglia)
7.
Votare:
Prima del referendum, ... in un altro seggio.
(Prima del referendum, avevo votato in un altro seggio.)
8.
Vedere:
Ieri ... il Parlamento.
(Ieri ho visto il Parlamento.)
Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elige la frase correcta según el uso adecuado de los tiempos pasados: imperfecto, pretérito perfecto o pluscuamperfecto. Lee con atención y selecciona la opción correcta.
1.
Imperfecto usado incorrectamente para una acción única y concluida en el pasado.
Pluscuamperfecto no apropiado sin referencia a otra acción pasada anterior.
2.
Pluscuamperfecto incorrecto para hábito; se usa el imperfecto.
Pretérito perfecto inapropiado para una acción habitual y repetida en el pasado.
3.
Pretérito perfecto no adecuado para expresar una acción anterior respecto a otra pasada.
Imperfecto no adecuado para indicar una acción concluida anterior a otra.
4.
Pluscuamperfecto no adecuado para una acción habitual, sino para una acción anterior a otra.
Pretérito perfecto incorrecto para acción habitual; se usa el imperfecto.
