1. Language immersion
A2.15.1 Activity
The regional elections
3. Grammar
A2.15.2 Grammar
The past tenses (summary)
Key verb
Votare (to vote)
4. Exercises
Exercise 1: Exam preparation
Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below
Come funziona il Comune durante le elezioni
Words to use: voto, cittadini, Parlamento, democrazia, Comune, sindaco, elezioni, leggi, impiegati, Stato, partito, governo
(How the Municipality Operates During Elections)
Durante le ultime comunali molti sono andati al per rinnovare la tessera elettorale. L’ufficio era aperto anche di sabato, perché il voleva facilitare la partecipazione al . Alcuni hanno spiegato ai nuovi residenti come funzionano lo italiano e le elezioni locali.
Nel Comune il sindaco rappresenta il locale e lavora con il Consiglio comunale per fare le del territorio. In Italia il fa le leggi nazionali, ma il Comune gestisce i servizi della città. Votare è un diritto importante in una : ogni cittadino sceglie il politico o il candidato che preferisce, e così partecipa alla vita politica del Paese.During the last municipal elections many citizens went to the municipal offices to renew their voter card. The office was also open on Saturday because the mayor wanted to make it easier for people to participate in the vote. Some staff members explained to the new residents how the Italian State and local elections work.
At the municipal level the mayor represents the local government and works with the Municipal Council to make rules for the territory. In Italy the Parliament makes national laws, while the municipality manages the city’s services. Voting is an important right in a democracy: each citizen chooses the political party or the candidate they prefer and thus takes part in the country's political life.
-
Perché l’ufficio del Comune era aperto anche di sabato durante le elezioni comunali?
(Why was the municipal office also open on Saturday during the municipal elections?)
-
Che cosa fa il sindaco insieme al Consiglio comunale secondo il testo?
(According to the text, what does the mayor do together with the Municipal Council?)
-
Qual è la differenza tra il lavoro del Parlamento e quello del Comune?
(What is the difference between the work of the Parliament and that of the municipality?)
-
Per te, perché è importante votare nel paese dove vivi?
(In your opinion, why is it important to vote in the country where you live?)
Exercise 2: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct solution
1. Da giovane io ___ sempre per lo stesso partito politico.
(When I was young, I ___ always voted for the same political party.)2. Quando vivevamo a Roma, tu ___ spesso alle elezioni comunali.
(When we lived in Rome, you ___ often voted in the municipal elections.)3. Negli anni scorsi noi ___ con più calma e parlavamo sempre con il sindaco dopo il voto.
(In past years, we ___ more calmly and always spoke with the mayor after the vote.)4. Prima della riforma molti cittadini non ___ mai alle elezioni europee.
(Before the reform, many citizens ___ never voted in the European elections.)Exercise 3: Dialogue Cards
Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.
Exercise 4: Respond to the situation
Instruction: Practice in pairs or with your teacher.
1. Un collega italiano ti chiede se in Italia c’è **il presidente** o **il re**. Spiega brevemente che tipo di capo di Stato c’è in Italia. (Usa: **il presidente**, la Repubblica, il Paese)
(An Italian colleague asks whether Italy has **a president** or **a king**. Briefly explain what kind of head of state Italy has. (Use: **the president**, the Republic, the country))In Italia il presidente
(In Italy the president ...)Example:
In Italia il presidente è il capo dello Stato. Non abbiamo un re, siamo una Repubblica.
(In Italy the president is the head of state. We don't have a king; we are a Republic.)2. Stai parlando con un vicino di casa delle prossime elezioni. Lui ti chiede se tu vai a votare. Rispondi e spiega se per te è importante **votare**. (Usa: **votare**, importante, il futuro)
(You are talking with a neighbor about the upcoming elections. He asks if you are going to vote. Reply and explain whether **voting** is important to you. (Use: **to vote**, important, the future))Per me votare
(For me voting ...)Example:
Per me votare è molto importante, perché così posso scegliere il governo e il futuro del Paese.
(For me, voting is very important because it lets me choose the government and the country's future.)3. In ufficio un collega ti chiede se conosci **il sindaco** della città dove abiti. Spiega chi è per te il sindaco e che cosa fa, in modo semplice. (Usa: **il sindaco**, la città, i problemi)
(At the office a colleague asks if you know **the mayor** of the city where you live. Explain who the mayor is to you and what they do, using simple language. (Use: **the mayor**, the city, the problems))Per me il sindaco
(For me the mayor ...)Example:
Per me il sindaco è la persona che governa la città. Deve ascoltare i cittadini e risolvere i problemi più importanti.
(For me, the mayor is the person who runs the city. They should listen to citizens and solve the most important problems.)4. Stai facendo un corso di italiano per stranieri. L’insegnante ti chiede che cosa fa **il Parlamento** in Italia. Spiega in modo semplice che cosa fa. (Usa: **il Parlamento**, le leggi, il governo)
(You are taking an Italian course for foreigners. The teacher asks what **Parliament** does in Italy. Explain simply what it does. (Use: **Parliament**, the laws, the government))In Italia il Parlamento
(In Italy Parliament ...)Example:
In Italia il Parlamento fa le leggi. Discute i problemi del Paese e controlla il governo.
(In Italy, Parliament makes laws. It discusses the country's problems and oversees the government.)Exercise 5: Writing exercise
Instruction: Write 6 to 8 sentences describing how you voted the last time or, if you have not yet voted in Italy, how voting works in your country.
Useful expressions:
Nel mio Paese si vota per… / Di solito io vado a votare con… / Penso che votare sia importante perché… / Il Comune organizza le elezioni in questo modo: …
Esercizio 6: Conversation exercise
Istruzione:
- Guarda l'immagine e spiega il processo di voto. (Look at the picture and explain the voting process.)
- Come è organizzato il governo del tuo paese? (How is your country’s government organized?)
Teaching guidelines +/- 10 minutes
Example phrases:
|
Il 7 luglio abbiamo votato per un nuovo presidente e governo. The 7th of july we voted for a new president and government. |
|
Sto mostrando la mia carta d’identità così possono controllare il mio nome sulla lista. I’m showing my ID so they can check my name on the list. |
|
L'ultimo governo era composto da 3 partiti politici. The last government consisted out of 3 political parties. |
|
Tutti stanno aspettando il loro turno per votare. Everyone is waiting their turn to vote. |
|
Sta inserendo la sua scheda elettorale nell'urna adesso. He’s putting his ballot in the box now. |
|
Il nuovo sindaco sta tenendo un breve discorso dopo la vittoria. The new mayor is giving a short speech after winning. |
|
Il mio paese fa parte dell'Unione Europea e abbiamo un governo democratico. My country is part of the European Union, and we have a democratic government. |
| ... |