Duits B1 module 1: Kommunikation (Communicatie)
Dit is leermodule 1 van 6 van onze Duitse B1-leerstof. Elke leermodule bevat 6 tot 8 hoofdstukken.
Leerdoelen:
- Ken formele en informele communicatiekanalen
- Beheers de woordenschat over media
- Het uitdrukken van hypothetische situaties
Woordenlijst (187)
Kernwoordenschat
(0):
Contextwoordenschat:
193
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| Abholen (infinitiv: Abholen) | Ophalen (infinitief: ophalen) |
| Absprache treffen | Een afspraak maken / afstemmen |
| Aktualisieren | Bijwerken |
| Angeben (infinitiv: Angeben) | Opgeven (infinitief: opgeven) |
| Angebot erstellen | een offerte opstellen |
| Anpassen (anpassen) | aanpassen (aanpassen) |
| Anrufen | bellen |
| Antworten (antworten) | Antwoorden (antwoorden) |
| Auf Einspruch reagieren | op een bezwaar reageren |
| Auf den Punkt bringen — etwas kurz und klar darstellen (Periphrase) | Tot de kern komen — iets kort en duidelijk weergeven |
| Auflegen | ophangen |
| Belastet sein | Belast zijn |
| Bemängeln — Mängel kritisieren, beanstanden (Verb) | Aanmerken — gebreken bekritiseren, aanvechten |
| Berichten über — über ein Ereignis berichten (Verbgruppe) | Verslaan van — over een gebeurtenis berichten |
| Beschwerde vorbringen | Een klacht indienen / uiten |
| Beschädigt | Beschadigd |
| Besetzt | bezet |
| Bewerten (bewerten) | beoordelen (beoordelen) |
| Das Abonnement | het abonnement |
| Das Angebot | Het aanbod |
| Das Anliegen | Het verzoek / de zaak |
| Das Datenvolumen | De databundel |
| Das Festnetz | het vaste netwerk |
| Das Gespräch | het gesprek |
| Das Handy | de mobiele telefoon |
| Das Paket | Het pakket |
| Das Präsentationsmaterial | het presentatiemateriaal |
| Das Urheberrecht | het auteursrecht |
| Das Vorstellungsgespräch | Het sollicitatiegesprek |
| Das WLAN | Het wifi-netwerk |
| Den Antrag stellen | Een aanvraag indienen |
| Den Vorschlag unterbreiten | het voorstel doen |
| Der Absender | De afzender |
| Der Algorithmus | het algoritme |
| Der Anbieter | De aanbieder |
| Der Anhang | De bijlage |
| Der Anruf | de oproep |
| Der Artikel — aktuelle Artikel diskutieren | Het artikel — actuele artikelen bespreken |
| Der Bericht — einen Bericht zusammenfassen | Het verslag — een verslag samenvatten |
| Der Besprechungstermin | de afspraak voor een bespreking |
| Der Empfang | De ontvangst |
| Der Empfänger | De ontvanger |
| Der Hintergrund — Hintergründe erläutern | De achtergrond — achtergronden toelichten |
| Der Hotspot | De hotspot |
| Der Kommentar — einen Kommentar verfassen/lesen | De commentaar/het commentaar — een commentaar schrijven/lezen |
| Der Kompromiss | Het compromis |
| Der Konflikt | Het conflict |
| Der Kostenvoranschlag | de kostenraming |
| Der Kundenkontakt | het klantcontact |
| Der Lieferumfang | de leveringsomvang |
| Der Podcast | de podcast |
| Der Rabatt gewähren | korting toekennen |
| Der Streaming-Dienst | de streamingdienst |
| Der Tarif | Het tarief |
| Der Vertrag | Het contract |
| Die Abdeckung | De dekking |
| Die Absprache | De afspraak / afstemming |
| Die Anfrage | De aanvraag / het verzoek |
| Die Angebotsanfrage | de offerteaanvraag |
| Die Anlage | De bijlage |
| Die Anrede | De aanhef |
| Die Anspannung | De spanning (mentaal) |
| Die Belastung | De belasting / de druk |
| Die Beschwerde | De klacht |
| Die Betreffzeile | Het onderwerp (e-mail) |
| Die Datenübertragung | De gegevensoverdracht |
| Die Durchwahl | het doorkiesnummer |
| Die Empfangsbestätigung | De ontvangstbevestiging |
| Die Enttäuschung | De teleurstelling |
| Die Eskalation | De escalatie |
| Die Flatrate | De flatrate |
| Die Folge | de aflevering |
| Die Frist | De termijn |
| Die Garantie | De garantie |
| Die Geschwindigkeit | De snelheid |
| Die Geschwindigkeitstest-App | De snelheidstest-app |
| Die Grundgebühr | De basisprijs |
| Die Grußformel | De groet / afsluiting |
| Die Hörgewohnheit | de luistergewoonte |
| Die Kalkulation | de calculatie |
| Die Kündigung | De opzegging |
| Die Künstler*innen | de artiesten |
| Die Laufzeit | De looptijd |
| Die Leistungsbeschreibung | de prestatie-/prestatieomschrijving |
| Die Leitung | de lijn |
| Die Lieferzeit | De levertijd |
| Die Lizenz | de licentie |
| Die Mailbox | de voicemail |
| Die Meilensteine | de mijlpalen |
| Die Meldung — kurze Meldungen zusammenfassen | Het bericht — korte berichten samenvatten |
| Die Mobilfunknummer | het mobiele nummer |
| Die Nachricht hinterlassen | een bericht achterlaten |
| Die Nachverhandlung | de nabespreking |
| Die Nutzungssperre | De gebruiksblokkade |
| Die Online-Ausgabe — Beiträge online veröffentlichen (Nomen) | De online-editie — bijdragen online publiceren |
| Die Playlist | de afspeellijst |
| Die Pressesprecherin — Statements einer Pressesprecherin wiedergeben | De persvoorlichter (vrouw) — uitspraken van een persvoorlichter weergeven |
| Die Projektbeschreibung | de projectbeschrijving |
| Die Projektlaufzeit | de projectduur |
| Die Quelle — zuverlässige Quellen prüfen | De bron — betrouwbare bronnen controleren |
| Die Quellenangabe — korrekte Quellenangabe machen | Bronvermelding — correcte bronvermelding geven |
| Die Redaktion — die Arbeit der Redaktion erklären | De redactie — het werk van de redactie uitleggen |
| Die Redaktionsecke — Bereich für kurze Leserbeiträge (Nomen) | De redactiehoek — ruimte voor korte lezersbijdragen |
| Die Reklamation | De klacht (reclamatie) |
| Die Rezension | de recensie |
| Die Rufnummer | het telefoonnummer |
| Die Rückerstattung | De terugbetaling / terugstorting |
| Die Rückmeldung | De terugkoppeling / reactie |
| Die Rücksendung | De retourzending |
| Die Schadensmeldung | De schadeclaim / schade melden |
| Die Schlagzeile entwerfen — eine provokative Überschrift schreiben (Periphrase) | Een kop bedenken — een provocerende kop schrijven |
| Die Schlagzeile — Schlagzeilen lesen und analysieren | De kop — koppen lezen en analyseren |
| Die Sendung | De zending |
| Die Sendungsverfolgung | De zending volgen / tracken |
| Die Unterstützung | De ondersteuning |
| Die Unzufriedenheit | De ontevredenheid |
| Die Verhandlungsstrategie | de onderhandelingsstrategie |
| Die Verspannung | De (spier)spanning |
| Die Vertragsbedingungen | De contractvoorwaarden |
| Die Vertragsklausel | de contractclausule |
| Die Vertraulichkeit | De vertrouwelijkheid |
| Die Wertschätzung | De waardering |
| Die Zahlungsbedingungen | de betalingsvoorwaarden |
| Die Zustellung | De verzending / bezorging |
| Die mobile Datenverbindung | De mobiele dataverbinding |
| Die Überforderung | De overbelasting / het niet aankunnen |
| Die Überschrift — eine Überschrift formulieren | De titel — een titel formuleren |
| Downgraden | Downgraden |
| Durchstellen | doorschakelen |
| Einen Termin vereinbaren | een afspraak maken |
| Einschreiben (infinitiv: Einschreiben) | Aangetekend (infinitief: aangetekend) |
| Empfehlen (empfehlen) | aanbevelen (aanbevelen) |
| Enttäuscht sein | Teleurgesteld zijn |
| Erstatten (infinitiv: Erstatten) | Terugbetalen / vergoeden (infinitief: terugbetalen) |
| Faktencheck — Fakten prüfen, Fake News erkennen (Nomen/Verbzusatz) | Feitencheck — feiten controleren, nepnieuws herkennen |
| Feedback geben | Feedback geven |
| Formell (formell/locker) | Formeel (formeel/informeel) |
| Frist einhalten | de deadline/termijn naleven |
| Fristgerecht | Tijdig / binnen de termijn |
| Gegenlesen — Texte Korrektur lesen (phrasales Verb) | Nakijken — teksten proeflezen |
| Herunterladen | Downloaden |
| Herunterladen (herunterladen) | downloaden (downloaden) |
| Hochladen | Uploaden |
| Höflichkeitsform | Höflichkeitsvorm |
| In erster Linie — hauptsächlich, vorrangig (kleiner Ausdruck) | In de eerste plaats — voornamelijk, in de eerste plaats |
| Kompromissbereit sein | Bereid zijn een compromis te sluiten |
| Konflikt lösen | Een conflict oplossen |
| Kontrovers — kontroverse Themen diskutieren (Adjektiv) | Controvers — controversiële onderwerpen bespreken |
| Kurz angebunden sein | kortaf zijn |
| Kurz warten | even wachten |
| Leise sprechen | zacht spreken |
| Luidspreker einschalten | luidspreker inschakelen |
| Meinungsäußerung — die eigene Meinung begründen (Nomen) | Mening geven — je eigen mening onderbouwen |
| Nachverfolgen (infinitiv: Nachverfolgen) | Volgen (infinitief: volgen) / zending volgen |
| Neutral — neutral berichten vs. Meinung äußern (Adjektiv) | Neutraal — neutraal verslag doen vs. een mening geven |
| Offline hören (offline hören) | offline luisteren (offline luisteren) |
| Recherchieren — Informationen recherchieren und prüfen | Onderzoeken — informatie onderzoeken en controleren |
| Rückfragen stellen | vervolgvraag stellen |
| Sich abonnieren (sich abonnieren) | zich abonneren (zich abonneren) |
| Sich auf etwas einigen | het eens worden over iets |
| Sich beruhigen | Tot rust komen / kalmeren |
| Sich vorstellen | zich voorstellen |
| Störungen haben | storingen hebben |
| Trennen | Verbinding verbreken |
| Um Geduld bitten | om geduld vragen |
| Umtauschen (infinitiv: Umtauschen) | Omruilen (infinitief: omruilen) |
| Unterstützung anbieten | Ondersteuning aanbieden |
| Unversehrt | Onbeschadigd / intact |
| Unzufrieden sein | Ontevreden zijn |
| Upgraden | Upgraden |
| Verbinden | Verbinden |
| Verbinden (mit) | verbinden (met) |
| Verbindlich sein | bindend zijn |
| Verschicken (infinitiv: Verschicken) | Verzenden (infinitief: verzenden) |
| Verschieben (verschieben) | verplaatsen (verplaatsen) |
| Versenden (infinitiv: Versenden) | Versturen (infinitief: versturen) |
| Versichert | Verzekerd |
| Vorwerfen — jemandem etwas vorwerfen, kritisieren (Verb) | Beschuldigen — iemand iets verwijten, bekritiseren |
| Wechseln | Overschakelen |
| Weiterleiten (weiterleiten) | Doorsturen (doorsturen) |
| Werbefrei | zonder advertenties |
| Wertschätzung zeigen | Waardering tonen |
| Wiederholen (nochmal sagen) | herhalen (nogmaals zeggen) |
| Zitieren — Aussagen korrekt zitieren | Citeren — uitspraken correct citeren |
| Zurzeit nicht erreichbar | momenteel niet bereikbaar |
| Zurückrufen | terugbellen |
| Überfordert sein | Het niet aankunnen / overbelast zijn |