Ces expressions permettent de définir un moment précis dans le temps.

(Deze uitdrukkingen maken het mogelijk om een precies moment in de tijd aan te geven.)

  1. De woorden "dernier" en "prochain" worden vervoegd met het zelfstandig naamwoord en preciseren het moment.
  2. Het toevoegen van de woorden "avant" en "après" maakt het mogelijk om te spreken over de dag vóór gisteren en de dag ná morgen.
  3. Ze kunnen aan het begin of aan het einde van de zin staan.
ExpressionsExemples

Hier

Avant-hier

Demain

Après-demain

Je t'ai vu en ville hier. (gisteren)

Tu as perdu ton match avant-hier. (eergisteren)

Je vais venir te voir demain. (morgen)

Tu vas gagner ton match après-demain. (overmorgen)

La semaine dernière

La semaine prochaine

Je te l'ai dit la semaine dernière. (vorige week)

Tu vas faire du foot la semaine prochaine. (volgende week)

Le mois dernier

Le mois prochain

Nous sommes allés au cinéma le mois dernier. (vorige maand)

Vous allez à un concert le mois prochain. (volgende maand)

L'année dernière

L'année prochaine

Tu as eu 5 ans l'année dernière. (vorig jaar)

Tu vas avoir 7 l'année prochaine. (volgend jaar)

Oefening 1: Uitdrukking van de momenten

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

Hier, le mois prochain, Demain, L'année prochaine, la semaine prochaine, Après-demain, Le mois dernier, Avant-hier

1. Le jour d'après :
..., je vais fêter l'anniversaire de mon frère.
(Morgen ga ik de verjaardag van mijn broer vieren.)
2. Le jour d'avant :
..., j'ai cherché ma direction.
(Gisteren heb ik mijn richting gezocht.)
3. Le mois d'avant :
..., j'ai pris plusieurs rond-points.
(Vorige maand heb ik meerdere rotondes genomen.)
4. Le jour d'après demain :
..., tu vas voir un nouveau panneau.
(Overmorgen zie je een nieuw bord.)
5. L'année d'après :
..., elle va avoir douze ans.
(Volgend jaar wordt ze twaalf.)
6. La semaine d'après :
Elle va voir sa famille ....
(Ze gaat volgende week haar familie bezoeken.)
7. Le jour d'avant hier :
..., j'ai traversé le passage piéton.
(Eergisteren ben ik over het zebrapad gelopen.)
8. Le mois d'après :
Je vais traverser le pays ....
(Ik ga volgende maand door het land reizen.)

Oefening 2: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

1. Le bureau d'information a déménagé ________, maintenant il est à côté de la gare.

Le bureau d'information a déménagé ________, maintenant il est à côté de la gare.)

2. ______, il y aura un nouvel arrêt de bus devant la gare.

______, il y aura un nouvel arrêt de bus devant la gare.)

3. ______, j'ai cherché le parc, mais je ne l'ai pas trouvé.

______, j'ai cherché le parc, mais je ne l'ai pas trouvé.)

4. ______, le centre-ville sera plus calme, car on va fermer cette grande rue.

______, le centre-ville sera plus calme, car on va fermer cette grande rue.)

Oefening 3: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen met gebruik van de aangegeven tijdsaanduiding tussen haakjes (gisteren, eergisteren, morgen, overmorgen, vorige week, volgende week, vorige maand, volgende maand, vorig jaar, volgend jaar). Pas het werkwoord aan indien nodig.

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Hint Hint (hier) Je vais chez le médecin demain.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Je suis allé chez le médecin hier.
    (Ik ben gisteren naar de dokter gegaan.)
  2. Hint Hint (la semaine dernière) Nous avons un examen demain.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Nous avons eu un examen la semaine dernière.
    (We hadden vorige week een examen.)
  3. Hint Hint (la semaine dernière) Tu vas commencer ton nouveau travail cette semaine.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Tu as commencé ton nouveau travail la semaine dernière.
    (Je bent vorige week aan je nieuwe werk begonnen.)
  4. Hint Hint (après-demain) Je vais voir mes parents demain.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Je vais voir mes parents après-demain.
    (Ik ga mijn ouders overmorgen zien.)
  5. Hint Hint (le mois dernier) Ils ont déménagé en janvier.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ils ont déménagé le mois dernier.
    (Zij zijn vorige maand verhuisd.)
  6. Hint Hint (l’année prochaine) Je suis à Paris cette année.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Je serai à Paris l’année prochaine.
    (Ik zal volgend jaar in Parijs zijn.)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Azéline Perrin

bacheloropleiding in toegepaste vreemde talen

Université de Lorraine

University_Logo

Laatst bijgewerkt:

woensdag, 07/01/2026 20:10