10K+ Studenten - 4.8/5
Lerne mit einem Lehrer Lernmaterialien inbegriffen Konversation üben

Lerne in dieser Lektion wichtige Zeitangaben wie "hier" (gestern), "demain" (morgen) sowie präzise Ausdrücke mit "dernier" und "prochain" zur Angabe vergangener und zukünftiger Zeitpunkte.
  1. Die Wörter "dernier" und "prochain" werden mit dem Substantiv gebeugt und präzisieren den Zeitpunkt.
  2. Das Hinzufügen der Wörter "avant" und "après" ermöglicht es, über den Tag vor gestern und den Tag nach morgen zu sprechen.
  3. Sie können am Anfang oder am Ende des Satzes stehen.
Expressions (Ausdrücke)Exemples (Beispiele)

Hier

Avant-hier

Demain

Après-demain

Je t'ai vu en ville hier. (Ich habe dich in der Stadt gestern.)

Tu as perdu ton match avant-hier. (Du hast dein Spiel vorgestern verloren.)

Je vais venir te voir demain. (Ich werde dich morgen besuchen.)

Tu vas gagner ton match après-demain. (Du wirst dein Spiel übermorgen gewinnen.)

La semaine dernière

La semaine prochaine

Je te l'ai dit la semaine dernière. (Ich habe es dir letzte Woche gesagt.)

Tu vas faire du foot la semaine prochaine. (Du wirst nächste Woche Fußball spielen.)

Le mois dernier

Le mois prochain

Nous sommes allés au cinéma le mois dernier. (Wir sind letzten Monat ins Kino gegangen.)

Vous allez à un concert le mois prochain. (Ihr geht nächsten Monat auf ein Konzert.)

L'année dernière

L'année prochaine

Tu as eu 5 ans l'année dernière. (Du bist letztes Jahr 5 Jahre alt geworden.)

Tu vas avoir 7 l'année prochaine. (Du wirst nächstes Jahr 7 prochaine.)

Übung 1: Expression des moments

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

le mois prochain, Le mois dernier, Avant-hier, Hier, L'année prochaine, la semaine dernière, la semaine prochaine, Après-demain

1. Le jour d'avant hier :
..., j'ai traversé le passage piéton.
(Vorgestern bin ich über den Zebrastreifen gegangen.)
2. Le mois d'après :
Je vais traverser le pays ....
(Ich werde nächsten Monat durch das Land reisen.)
3. La semaine d'après :
Elle va voir sa famille ....
(Sie besucht nächste Woche ihre Familie.)
4. La semaine d'avant :
Paul a fait du foot ....
(Paul hat letzte Woche Fußball gespielt.)
5. Le jour d'avant :
..., j'ai cherché ma direction.
(Gestern habe ich nach meiner Richtung gesucht.)
6. L'année d'après :
..., elle va avoir douze ans.
(Nächstes Jahr wird sie zwölf Jahre alt sein.)
7. Le jour d'après demain :
..., tu vas voir un nouveau panneau.
(Übermorgen wirst du ein neues Schild sehen.)
8. Le mois d'avant :
..., j'ai pris plusieurs rond-points.
(Letzten Monat bin ich mehrere Kreisverkehre gefahren.)

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Je cherche la place ___ la rue.

(Ich suche den Platz ___ der Straße.)

2. Traverse la rue tout droit puis prends à ___ gauche.

(Überquere die Straße geradeaus und dann fahre ___ links.)

3. Tu trouveras le panneau juste ___ le rond-point.

(Du findest das Schild gleich ___ dem Kreisverkehr.)

4. ___, j’ai demandé mon chemin à un passant.

(___ habe ich einen Passanten nach dem Weg gefragt.)

5. La semaine ___, je vais demander des directions dans le centre-ville.

(Nächste ___ werde ich im Stadtzentrum nach dem Weg fragen.)

6. Fais demi-tour ___ le panneau et prends à ta droite.

(Drehe um ___ dem Schild und fahre rechts.)

Einführung in die Zeit- und Momentausdrücke im Französischen

In dieser Lektion befassen wir uns mit wichtigen französischen Ausdrücken, mit denen Sie genaue Zeitpunkte und Zeiträume ausdrücken können. Diese Ausdrücke sind essenziell, um über die Vergangenheit, die Gegenwart und die Zukunft zu sprechen und Ihre Aussagen präzise zu machen.

Wichtige Zeitadverbien

Schauen wir uns zunächst die grundlegenden Zeitausdrücke an, die einzelne Tage betreffen:

  • Hier – gestern
  • Avant-hier – vorgestern
  • Demain – morgen
  • Après-demain – übermorgen

Beispiele: Je t'ai vu en ville hier.

Zeitangaben mit Wochentagen, Monaten und Jahren

Um Zeiträume wie Wochen, Monate oder Jahre zu beschreiben, verbinden sich oft die Wörter dernier (letzte/r) und prochain (nächste/r) mit dem entsprechenden Zeitraum:

  • La semaine dernière – letzte Woche
  • La semaine prochaine – nächste Woche
  • Le mois dernier – letzter Monat
  • Le mois prochain – nächster Monat
  • L'année dernière – letztes Jahr
  • L'année prochaine – nächstes Jahr

Beispiele: Tu as eu 5 ans l'année dernière.

Besondere Konstruktionen mit "avant" und "après"

Für noch genauere Zeitpunkte können die Wörter avant (vor) und après (nach) verwendet werden. Damit sprechen Sie z.B. vom Tag vor gestern (avant-hier) oder vom Tag nach morgen (après-demain).

Hinweise zum Unterschied Deutsch – Französisch

Im Deutschen sind Zeitangaben oft ähnlich aufgebaut, jedoch gibt es Unterschiede bei der Stellung der Zeitwörter im Satz und der Verwendung von bestimmten Präpositionen. Im Französischen kann das Zeitadverb sowohl am Anfang als auch am Ende des Satzes stehen, z.B. Hier, je suis allé au marché. oder Je suis allé au marché hier.

Ein paar nützliche französische Ausdrücke und deren deutsche Entsprechungen:

  • Hier – gestern
  • Avant-hier – vorgestern
  • Demain – morgen
  • Après-demain – übermorgen
  • La semaine prochaine – nächste Woche

Achten Sie bei der Nutzung von dernier und prochain darauf, dass sie mit dem Geschlecht und der Zahl des Substantivs übereinstimmen, z.B. la semaine dernière (Femininum) oder le mois prochain (Maskulinum).

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Azéline Perrin

Bachelorabschluss in Angewandten Fremdsprachen

Université de Lorraine

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Donnerstag, 17/07/2025 19:14