10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Lezioni base di francese sul tempo: espressioni come hier, demain, avant-hier, après-demain e l'uso di "dernier" e "prochain" con nomi di periodi per indicare momenti precisi nel passato e futuro. Strutture frasali e differenze con l'italiano.
  1. Le parole "dernier" e "prochain" si coniugano con il nome e precisano il momento.
  2. Aggiungere le parole "avant" e "après" permette di parlare del giorno precedente a ieri e del giorno successivo a domani.
  3. Possono trovarsi all'inizio o alla fine della frase.
Expressions (Espressioni)Exemples (Esempi)

Hier

Avant-hier

Demain

Après-demain

Je t'ai vu en ville hier. (Ti ho visto in città ieri.)

Tu as perdu ton match avant-hier. (Hai perso la tua partita l'altro ieri.)

Je vais venir te voir demain. (Verrò a trovarti domani.)

Tu vas gagner ton match après-demain. (Vincerai la tua partita dopodomani.)

La semaine dernière

La semaine prochaine

Je te l'ai dit la semaine dernière. (Te l'ho detto la settimana scorsa.)

Tu vas faire du foot la semaine prochaine. (Farai calcio la settimana prossima.)

Le mois dernier

Le mois prochain

Nous sommes allés au cinéma le mois dernier. (Siamo andati al cinema il mese scorso.)

Vous allez à un concert le mois prochain. (Andate a un concerto il mese prossimo.)

L'année dernière

L'année prochaine

Tu as eu 5 ans l'année dernière. (Hai avuto 5 anni l'anno scorso.)

Tu vas avoir 7 l'année prochaine. (Avrai 7 l'anno prossimo.)

Esercizio 1: Expression des moments

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

le mois prochain, Le mois dernier, Avant-hier, Hier, L'année prochaine, la semaine dernière, la semaine prochaine, Après-demain

1. Le jour d'avant hier :
..., j'ai traversé le passage piéton.
(L'altro ieri ho attraversato la strisce pedonali.)
2. Le mois d'après :
Je vais traverser le pays ....
(Attraverserò il paese il mese prossimo.)
3. La semaine d'après :
Elle va voir sa famille ....
(Lei vai a trovare la sua famiglia la settimana prossima.)
4. La semaine d'avant :
Paul a fait du foot ....
(Paul ha giocato a calcio la settimana scorsa.)
5. Le jour d'avant :
..., j'ai cherché ma direction.
(Ieri ho cercato la mia direzione.)
6. L'année d'après :
..., elle va avoir douze ans.
(L'anno prossimo compirà dodici anni.)
7. Le jour d'après demain :
..., tu vas voir un nouveau panneau.
(Dopodomani vedrai un nuovo cartello.)
8. Le mois d'avant :
..., j'ai pris plusieurs rond-points.
(Il mese scorso, ho preso diverse rotatorie.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Je cherche la place ___ la rue.

(Cerco il posto ___ la strada.)

2. Traverse la rue tout droit puis prends à ___ gauche.

(Attraversa la strada dritto e poi prendi a ___ sinistra.)

3. Tu trouveras le panneau juste ___ le rond-point.

(Troverai il cartello subito ___ la rotonda.)

4. ___, j’ai demandé mon chemin à un passant.

(___, ho chiesto la strada a un passante.)

5. La semaine ___, je vais demander des directions dans le centre-ville.

(La settimana ___, chiederò indicazioni in centro città.)

6. Fais demi-tour ___ le panneau et prends à ta droite.

(Fai inversione ___ il cartello e prendi a destra.)

Espressioni di tempo in francese: lezioni essenziali

In questo corso base di livello A1, imparerai a esprimere momenti specifici nel tempo in francese, una competenza fondamentale per comunicare efficacemente in situazioni quotidiane. Le espressioni chiave includono termini come hier (ieri), avant-hier (l'altro ieri), demain (domani) e après-demain (dopodomani).

Espressioni più complesse con "dernier" e "prochain"

Imparerai anche a utilizzare le combinazioni con "dernier" (scorso) e "prochain" (prossimo), che si coniugano con i nomi di periodo come la semaine dernière (la settimana scorsa) o le mois prochain (il mese prossimo), per indicare chiaramente specifici momenti nel passato o nel futuro.

Uso di "avant" e "après" per indicare giorni vicini

L'aggiunta delle parole "avant" e "après" permette di riferirsi rispettivamente al giorno precedente a ieri e al giorno successivo a domani, come in avant-hier e après-demain.

Struttura della frase e posizionamento delle espressioni temporali

Queste espressioni possono essere posizionate sia all'inizio che alla fine delle frasi. Ad esempio, Je t'ai vu en ville hier o Hier, je t'ai vu en ville sono entrambe corrette.

Nota per studenti italiani

In francese, le espressioni di tempo come hier, demain funzionano in modo simile all'italiano, ma l'uso di "dernier" e "prochain" per indicare il passato e il futuro prossimo deve essere appreso con attenzione. In italiano diciamo "la settimana scorsa" o "la prossima settimana", mentre in francese si dice la semaine dernière e la semaine prochaine. Inoltre, la posizione variabile dell'espressione temporale nella frase è una caratteristica importante da notare, con possibilità di flessibilità maggiore rispetto all'italiano.

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Azéline Perrin

Laurea in lingue applicate

Université de Lorraine

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Venerdì, 27/06/2025 00:38