Lessen

Onregelmatige werkwoorden: "Faire", "Prendre", "Dire"

Haal je boek

In de tegenwoordige tijd zijn "Faire", "Prendre", "Dire" onregelmatige werkwoorden.

Wat leer je hier?

  • Drie heel frequente werkwoorden in het présent: faire (doen/maken), prendre (nemen), dire (zeggen).
  • Ze zijn onregelmatig: je kunt niet gewoon een vaste stam + -e/-es/-e gebruiken.
  • Focus: de juiste vorm kiezen bij het juiste onderwerp (je/tu/il…).

Snelle betekenischeck (praktisch)

faire doen / maken

Je fais un plan. (Ik maak een plan.)

prendre nemen

Nous prenons un ticket. (We nemen een nummertje.)

dire zeggen

Vous dites l’adresse ? (Zegt u het adres?)

De vormen die je echt moet automatiseren

Handig om te onthouden: bij deze drie werkwoorden zijn vooral nous en vous vaak valkuilen.

faire prendre dire
je/tu fais prends dis
il/elle/on fait prend dit
nous faisons prenons disons
vous faites prenez dites
ils/elles font prennent disent

Uitspraak: wat hoor je wel en niet?

  • Je fais en tu fais: de -s hoor je meestal niet.
  • Ils font: je spreekt de t uit: fon (nasale klank).
  • Ils prennent: je hoort vaak prèn (de -ent hoor je niet).
  • Ils disent: de -ent hoor je niet; vaak klinkt het als diiz + stille uitgang.

Specifieke uitzondering uit het boek: bij vous faites is de eerste lettergreep vaak een schwa: -tes.

Valkuilen (typisch voor Nederlandstaligen)

  • Je/tu vs il/elle
    • Je/tu: fais – il/elle: fait
    • Je/tu: dis – il/elle: dit
    • Je/tu: prends – il/elle: prend
  • Pas op voor “disez”: dit bestaat niet.
    • Vous disezVous dites
  • Ils font (niet “faisent”).
    • Ils faisentIls font
  • Nous prenons (één n), maar ils prennent (dubbele nn in spelling).

Mini-stappenplan: zo kies je snel de juiste vorm

  1. Zoek het onderwerp: je / tu / il-elle-on / nous / vous / ils-elles.
  2. Kies de juiste kolom: faire, prendre of dire.
  3. Controleer de “gevaarlijke” plekken:
    • vous: faites / prenez / dites
    • ils/elles: font / prennent / disent

Zelfcheck (10 seconden)

  • Kun je zonder kijken zeggen: nous faisons, vous dites, ils prennent?
  • Zie je vous in de zin? Denk meteen: faites / prenez / dites.
  • Zie je ils/elles? Vermijd de “logische” vorm en kies: font / prennent / disent.
Verbe: Faire (Werkwoord: Faire)Verbe: Prendre (Werkwoord: Prendre)Verbe: Dire (Werkwoord: Dire)
Je faisJe prendsJe dis
Tu faisTu prendsTu dis
Il/ Elle/ On faitIl/ Elle/ On prendIl/ Elle/ On dit
Nous faisonsNous prenonsNous disons
Vous faitesVous prenezVous dites
Ils/ Elles fontIls/ Elles prennentIls/ Elles disent

Uitzonderingen!

  1. De eerste lettergreep van het werkwoord "faire" bij de tweede persoon meervoud wordt uitgesproken als /ə/.

Oefening 1: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Gratis FR

Audio voorbereiden…

FR + NL

Audio voorbereiden…

1. Je ____ un plan : la poste est à côté de la banque. Je fais un plan : la poste est à côté de la banque.

Je ____ un plan : la poste est à côté de la banque.

2. Nous ____ un ticket à la poste, s'il vous plaît. Nous prenons un ticket à la poste, s'il vous plaît.

Nous ____ un ticket à la poste, s'il vous plaît.

3. Vous ____ l'adresse de la bibliothèque, s'il vous plaît ? Vous dites l'adresse de la bibliothèque, s'il vous plaît ?

Vous ____ l'adresse de la bibliothèque, s'il vous plaît ?

4. Ils ____ le plein à la station-essence avant d'aller aux urgences. Ils font le plein à la station-essence avant d'aller aux urgences.

Ils ____ le plein à la station-essence avant d'aller aux urgences.

Oefening 2: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf elke zin met het onderwerp tussen haakjes en gebruik het werkwoord in de présent (faire / prendre / dire).

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Vertaling tonen/verbergen
  1. (Nous) Je fais une réservation au restaurant.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Nous faisons une réservation au restaurant.
    (Nous faisons une réservation au restaurant.)
  2. (Vous) Tu prends le métro pour aller au travail.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Vous prenez le métro pour aller au travail.
    (Vous prenez le métro pour aller au travail.)
  3. (Ils) Il dit la vérité au médecin.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Ils disent la vérité au médecin.
    (Ils disent la vérité au médecin.)
  4. (Je) Nous faisons les courses au supermarché.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Je fais les courses au supermarché.
    (Je fais les courses au supermarché.)
  5. (Elle) Vous prenez un café après la réunion.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Elle prend un café après la réunion.
    (Elle prend un café après la réunion.)
  6. (Tu) Elles disent : « Bonjour, madame. »
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Tu dis : « Bonjour, madame. »
    (Tu dis : « Bonjour, madame. »)

Frans leren voor beginners: Stap voor stap leren, een A1 cursus met audio

ISBN 979-13-88253-36-2

Deze app ondersteunt dit boek.

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Azéline Perrin

bacheloropleiding in toegepaste vreemde talen

Université de Lorraine

University_Logo

Laatst bijgewerkt:

maandag, 07/09/2026 16:51