Frans B1 module 2: Social life (Social life)

Dit is leermodule 2 van 6 van ons Franse B1-lesprogramma. Elke leermodule bevat 6 tot 8 hoofdstukken.

Leerdoelen:

  • Druk jezelf duidelijk uit in alle veelvoorkomende sociale situaties
  • Geef je verlangens en wensen aan

Woordenlijst (219)

Kernwoordenschat (0):
Contextwoordenschat: 221

Frans Nederlands
Accompagner Serveren bij
Acide Zuur
Affiner Verfijnen
Amer Bitter
Annuler Annuleren
Applaudir Applaudisseren? Correcte Nederlandse vertaling: klappen / applaudisseren is informeel; beste: klappen
Apprécier Waarderen
Artistique artistiek
Assaisonner Kruiden
Avoir un copain Een vriend hebben
Avoir une relation amicale Een vriendschappelijke relatie hebben
Avoir une relation amoureuse Een liefdesrelatie hebben
Beurrer un plat Een schaal invetten met boter
Bien cuit Goed doorbakken / well done
C'est dégoûtant ! Het is vies!
C'est délicieux ! Het is heerlijk!
C'est extra ! Het is geweldig!
C'est très bon Het is heel lekker
C'est écœurant ! Het is walgelijk!
Collectionner des pièces Munten verzamelen
Concassé Gehakt
Concevoir un tableau een schilderij ontwerpen
Confirmer la présence De aanwezigheid bevestigen
Conseiller de voir Aanraden te zien
Construire bouwen
Créer creëren
C’est excellent Het is uitstekend
D'action Actie
D'amour Liefdesfilm
D'aventure Avonturenfilm
D'horreur Horror
De comédie Komedie
De saison Seizoensgebonden
De science-fiction Sciencefiction
Demander l’addition Om de rekening vragen
Devenir ami Vrienden worden
Dramatique Dramatisch
Développer un centre d’intérêt Een interessegebied ontwikkelen
Embrasser Kussen
En cubes In blokjes
Entrer en scène Opkomen (op het toneel)
Faire du bénévolat Vrijwilligerswerk doen
Faire un câlin Een knuffel geven
Faire une visite guidée een rondleiding doen
Félicitations ! Gefeliciteerd!
Gratiner Gratineren
Historique Historisch
Inviter quelqu'un Iemand uitnodigen
Inviter à sortir Uitnodigen om uit te gaan
Je te félicite Gefeliciteerd (aan jou)
Jouer la pièce Het stuk spelen
J’aimerais vous présenter Philippe Ik wil jullie graag Philippe voorstellen
L'abonnement Het abonnement
L'accord mets-vins Wijn-spijscombinatie
L'affiche De poster
L'ami de la fac Een studievriend
L'ami d’enfance De jeugdvriend
L'animation De animatie / het entertainment
L'association humanitaire Humanitaire organisatie
L'atelier Atelier / workshop
L'enterrement de vie de célibataire Het vrijgezellenfeest
L'improvisation Improvisatie
L'Écorce Schil
L'écran Het scherm
La base Basis
La billetterie De kassa
La collection permanente permanente collectie
La collection temporaire tijdelijke collectie
La costumière De kostuumontwerpster
La cuisson Garing
La cérémonie De ceremonie
La fin heureuse Een gelukkige afloop
La fin ouverte Een open einde
La flouve odorante Citroengras
La fête déguisée Het verkleedfeest
La galerie d’art kunstgalerij
La liste d'invités De gastenlijst
La loge De kleedkamer
La mise en scène De regie
La patate écrasée Aardappelpuree
La pendaison de crémaillère Het housewarmingfeest
La protagoniste De protagoniste
La robe de soirée De avondjurk
La réception De receptie
La réduction Reductie (saus)
La salle De zaal
La sculpture beeldhouwwerk
La séance De voorstelling
La vente aux enchères veiling
Le beurre fondu Gesmolten boter
Le beurre pommade Zachte boter
Le bricolage Doe-het-zelf / knutselen
Le buffet Het buffet
Le centre de loisirs Vrijetijdscentrum
Le chef d’orchestre De dirigent
Le compositeur De componist
Le comédien De acteur
Le conflit Het conflict
Le coup de foudre amoureux Liefde op het eerste gezicht
Le couteau Mes
Le dessert maison Huisgemaakt dessert
Le drame Het drama
Le décorateur De decorontwerper
Le faire-part De uitnodiging (kaart)
Le fauteuil De fauteuil
Le festival de théâtre Het theaterfestival
Le film en version doublée De film in nagesynchroniseerde versie
Le film en version originale De film in originele versie
Le genre Het genre
Le goûter Het vieruurtje / de snack
Le graffiti graffiti
Le groupe de musique De muziekgroep
Le guitariste De gitarist
Le jardinage Tuinaanleg / tuinieren
Le metteur en scène De regisseur
Le mélange Mengsel
Le personnage Het personage
Le pianiste De pianist
Le plat à gratin Ovenschaal
Le portrait portret
Le public Het publiek
Le rencontre De ontmoeting
Le repas de Noël Het kerstdiner
Le rideau Het gordijn
Le sommelier Sommelier
Le sommet Top
Le style moderne moderne stijl
Le séjour Het verblijf
Le tarif tarief
Le tarif de groupe Groepstarief
Le traiteur De cateraar
Le très bon ami Een goede vriend
Le violoniste De violist
Le voyage de longue durée De langdurige reis
Le voyage d’affaires De zakenreis
Le voyage scolaire De schoolreis
Les agrumes Citrusvruchten
Les bouchées Hapjes
Les coulisses De coulissen
Les loisirs Vrije tijd
Les paroles d’une chanson De songtekst
Les rondelles de pommes Appelschijfjes
Les sous-titres De ondertitels
Lever les quartiers d'une orange De partjes van een sinaasappel fileteren
L’architecture architectuur
L’art classique klassieke kunst
L’art contemporain hedendaagse kunst
L’art urbain straatkunst
L’audioguide audiogids
L’histoire de l’art kunstgeschiedenis
L’imagination verbeelding
L’installation installatie
L’orchestre Het orkest
L’organiste De organist
L’équipe technique Het technische team
L’œuvre werk (kunstwerk)
Mettre en purée Pureren
Mettre fin à une relation Een relatie beëindigen
Musical Muzikaal
Mécontent Ontevreden
Ne pas plaire Niet bevallen
Offrir un cadeau Een cadeau geven
Original origineel
Paner Paneren
Participer à quelque chose Aan iets deelnemen
Passer du temps avec quelqu’un Tijd met iemand doorbrengen
Passer un aller-retour Kort bakken (aan beide zijden)
Passionné Gepassioneerd
Peindre un paysage een landschap schilderen
Peler une orange à vif Een sinaasappel fileteren (schillen tot het vruchtvlees zichtbaar is)
Photographier fotograferen
Plaire Aantrekken
Policier Detectivefilm
Porter un toast Het glas heffen
Préciser ses intolérances Zijn/haar intoleranties aangeven
Raconter l'histoire de Het verhaal vertellen van
Recommander Aanbevelen
Rester en contact In contact blijven
Romantique Romantisch
Rompre avec quelqu’un Uitmaken met iemand
Réserver au réfrigérateur In de koelkast bewaren
Réserver des places Stoelen reserveren
Réussir à Erin slagen om
Saignant Rood (biefstuk) / saignant
Satisfait Tevreden
Saupoudrer Bestrooien
Savourer Savoren / van genieten
Se disputer avec son petit ami Ruzie hebben met je vriend
Se réunir en famille Zich met de familie verenigen / samenkomen met familie
Serrer la main De hand schudden
Sortir de scène Afgaan (van het toneel)
Souffler les bougies De kaarsjes uitblazen
Souhaiter Wensen
Soutenir quelqu’un Iemand steunen
Suivre un cours de cuisine Een kookcursus volgen
Suivre un cours de jardinage Een tuincursus volgen
S’engager Zich inzetten
S’inscrire dans un groupe Zich bij een groep inschrijven
S’intéresser à quelque chose Zich voor iets interesseren
Tiédi Lauwwarm
Tomber amoureux Verliefd worden
Traiter de Gaan over
Tremper Dippen
Un joueur Speler
Une bande dessinée Stripverhaal
Une raquette Racket
Voici Samira, c’est ma cousine Dit is Samira, zij is mijn nicht
Voyager en famille Reizen met het gezin
Voyager en groupe Reizen in groepsverband
monter sur scène Het podium betreden
À point Medium
Écroutter Ontkruimelen
Être capable de In staat zijn om
Être compatible Compatibel zijn
Être en couple Samen een relatie hebben
Être en lune de miel Op huwelijksreis zijn
Être libre Vrij zijn
Être occupé Bezet zijn
Être un génie een genie zijn