Leer in deze les Poolse vergelijkingen zoals 'tak … jak' (zo … als) en 'bardziej … niż' (meer … dan) om eigenschappen te vergelijken, bijvoorbeeld 'Film jest tak ciekawy jak książka' en 'To zadanie jest bardziej skomplikowane niż poprzednie.'
- Tak … jak gebruiken we wanneer we zeggen dat twee dingen of personen hetzelfde zijn wat betreft een bepaalde eigenschap.
- Bardziej … niż / mniej … niż gebruiken we wanneer we zeggen dat iets een eigenschap in een grotere of kleinere mate heeft dan iets anders.
| Konstrukcja (Constructie) | Przykłady (Voorbeelden) |
|---|---|
| Tak... jak (Zo... als) | Film jest tak ciekawy jak książka. (De film is net zo interessant als het boek.) |
| Mniej... niż (Minder... dan) | On jest mniej zmęczony niż ja. (Hij is minder moe dan ik.) |
| Bardziej... niż (Meer... dan) | To zadanie jest bardziej skomplikowane niż poprzednie. (Deze opdracht is complexer dan de vorige.) |
Oefening 1: Vergelijkingen: tak … jak, bardziej … niż, mniej … niż
Instructie: Vul het juiste woord in.
bardziej znany, bardziej wymagające, tak dobra jak, bardziej przyjacielscy, mniej wygodny, mniej stresująca, tak smaczne jak, tak ciężka jak
Oefening 2: Dialoog voltooiing
Instructie: Voltooi de dialoog met de juiste oplossing
1. Ania: Ten stół jest ___ prostokątny jak ten w poprzednim biurze.
(Ania: Deze tafel is ___ rechthoekig als die in het vorige kantoor.)2. Marek: Krzesła w tej sali są ___ wygodne niż w naszej starej sali konferencyjnej.
(Marek: De stoelen in deze zaal zijn ___ comfortabeler dan in onze oude vergaderruimte.)3. Ania: Okna w nowym biurze są ___ mniejsze niż te w poprzednim budynku.
(Ania: De ramen in het nieuwe kantoor zijn ___ kleiner dan die in het vorige gebouw.)4. Marek: Biurko Tomka jest ___ wysokie jak moje, więc dobrze się przy nim pracuje.
(Marek: Tomeks bureau is ___ hoog als dat van mij, dus het werkt fijn om eraan te werken.)5. Ania: Lampa stojąca jest ___ nowoczesna niż lampa na suficie.
(Ania: De staande lamp is ___ moderner dan de lamp aan het plafond.)6. Marek: Ta szafa jest ___ pojemna niż tamta, ale za to zajmuje mniej miejsca.
(Marek: Deze kast is ___ ruim minder dan die daar, maar neemt wel minder ruimte in beslag.)
