This lesson covers Polish comparative expressions like "tak ... jak" (as ... as), "bardziej ... niż" (more ... than), and "mniej ... niż" (less ... than). Learn to compare qualities with examples such as "Film jest tak ciekawy jak książka" (The movie is as interesting as the book).
  1. Tak … jak is used when we say that two things or people are the same in terms of some feature.
  2. We use bardziej … niż / mniej … niż when we say that something has a feature to a greater or lesser degree than something else.
Konstrukcja (Construction)Przykłady (Examples)
Tak... jak (As... as)Film jest tak ciekawy jak książka. (The film is as interesting as the book.)
Mniej... niż (Less... than)On jest mniej zmęczony niż ja. (He is less tired than me.)
Bardziej... niż (More... than)To zadanie jest bardziej skomplikowane niż poprzednie. (This task is more complicated than the previous one.)

Exercise 1: Porównania: tak … jak, bardziej … niż, mniej … niż

Instruction: Fill in the correct word.

Show translation Show answers

bardziej znany, bardziej wymagające, tak dobra jak, bardziej przyjacielscy, mniej wygodny, mniej stresująca, tak smaczne jak, tak ciężka jak

1. Równość:
Kuchnia hiszpańska jest ... kuchnia włoska.
(Kuchnia hiszpańska jest tak dobra jak kuchnia włoska.)
2. Równość:
Praca fizyczna jest ... umysłowa.
(Praca fizyczna jest tak ciężka jak umysłowa.)
3. Większy stopień:
Robert Lewandowski jest ... niż inni polscy piłkarze.
(Robert Lewandowski jest bardziej znany niż inni polscy piłkarze.)
4. Większy stopień:
Moi nowi sąsiedzi są ... niż starzy.
(Moi nowi sąsiedzi są bardziej przyjacielscy niż starzy.)
5. Mniejszy stopień:
Matura jest ... niż prawo jazdy.
(Matura jest mniej stresująca niż prawo jazdy.)
6. Równość:
Te obiady na stołówce są ... domowe.
(Te obiady na stołówce są tak smaczne jak domowe.)
7. Większy stopień:
Bieganie maratonu jest ... niż codzienny jogging
(Bieganie maratonu jest bardziej wymagające niż codzienny jogging)
8. Mniejszy stopień:
Komputer stacjonarny jest ... niż laptop.
(Komputer stacjonarny jest mniej wygodny niż laptop.)

Exercise 2: Dialogue completion

Instruction: Complete the dialogue with the correct solution

1. Ania: Ten stół jest ___ prostokątny jak ten w poprzednim biurze.

(Ania: This table is ___ rectangular as the one in the previous office.)

2. Marek: Krzesła w tej sali są ___ wygodne niż w naszej starej sali konferencyjnej.

(Marek: The chairs in this room are ___ comfortable than in our old conference room.)

3. Ania: Okna w nowym biurze są ___ mniejsze niż te w poprzednim budynku.

(Ania: The windows in the new office are ___ smaller than those in the previous building.)

4. Marek: Biurko Tomka jest ___ wysokie jak moje, więc dobrze się przy nim pracuje.

(Marek: Tomek’s desk is ___ tall as mine, so it is comfortable to work at.)

5. Ania: Lampa stojąca jest ___ nowoczesna niż lampa na suficie.

(Ania: The floor lamp is ___ modern than the ceiling lamp.)

6. Marek: Ta szafa jest ___ pojemna niż tamta, ale za to zajmuje mniej miejsca.

(Marek: This wardrobe is ___ spacious than that one, but it takes up less space.)

Comparisons in Polish: Using tak … jak, bardziej … niż, and mniej … niż

This lesson focuses on learning how to form comparisons in Polish to express similarities and differences between people, objects, or phenomena. Understanding these structures is essential for describing qualities and making comparisons in everyday conversations.

Key Comparative Structures

  • Tak … jak: Used to say that two things or people are the same in some aspect.
  • Bardziej … niż: Used to express that something has a quality to a greater degree than something else.
  • Mniej … niż: Used to say that something has a quality to a lesser degree than another thing.

Example Phrases

Construction Examples
Tak... jak Film jest tak ciekawy jak książka.
Mniej... niż On jest mniej zmęczony niż ja.
Bardziej... niż To zadanie jest bardziej skomplikowane niż poprzednie.

How These Comparisons Work

Comparisons help describe differences or similarities by focusing on particular qualities like complexity, tiredness, or interest. For example:

  • Tak … jak: "Film jest tak ciekawy jak książka." (The film is as interesting as the book.)
  • Bardziej … niż: "To zadanie jest bardziej skomplikowane niż poprzednie." (This task is more complicated than the previous one.)
  • Mniej … niż: "On jest mniej zmęczony niż ja." (He is less tired than I am.)

Differences Between Polish and English Comparison Structures

In English, comparisons often use "as ... as" for equal qualities, and "more/less ... than" for differences, similar to Polish. However, the placement and form in Polish involve specific word orders and sometimes additional morphological changes. For example:

  • "tak … jak" corresponds to "as … as"
  • "bardziej … niż" corresponds to "more … than"
  • "mniej … niż" corresponds to "less … than"

Also, Polish does not usually use auxiliary verbs in these comparisons, relying on word order and particles.

Useful Vocabulary and Expressions

  • tak – as
  • jak – as
  • bardziej – more
  • mniej – less
  • niż – than
  • ciekawy – interesting
  • skomplikowany – complicated
  • zmęczony – tired

This lesson is tailored for beginner Polish learners at level A1, providing clear, practical examples and a basic understanding that will help communicate comparisons in common situations.

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Master of Spanish Philology

University of Lodz

University_Logo

Poland


Last Updated:

Saturday, 15/11/2025 19:52