Porównania służą do opisywania różnic lub podobieństw między osobami, rzeczami lub zjawiskami.

(Le comparazioni servono a descrivere differenze o somiglianze tra persone, cose o fenomeni.)

  1. Tak … jak usiamo quando diciamo che due cose o persone sono identiche rispetto a una certa caratteristica.
  2. Usiamo "più ... di" / "meno ... di" quando diciamo che qualcosa ha una caratteristica in misura maggiore o minore rispetto a qualcos'altro.
Konstrukcja (Costruzione)Przykłady (Esempi)
Tak... jakFilm jest tak ciekawy jak książka. (Il film è così interessante come il libro.)
Mniej... niżOn jest mniej zmęczony niż ja. (Lui è meno stanco di me.)
Bardziej... niżTo zadanie jest bardziej skomplikowane niż poprzednie. (Questo compito è più complicato di quello precedente.)

Esercizio 1: Confronti: tak … jak, bardziej … niż, mniej … niż

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

bardziej znany, bardziej wymagające, tak dobra jak, bardziej przyjacielscy, mniej wygodny, mniej stresująca, tak smaczne jak, tak ciężka jak

1. Równość:
Kuchnia hiszpańska jest ... kuchnia włoska.
(La cucina spagnola è buona quanto quella italiana.)
2. Równość:
Praca fizyczna jest ... umysłowa.
(Il lavoro fisico è tanto duro quanto quello mentale.)
3. Większy stopień:
Robert Lewandowski jest ... niż inni polscy piłkarze.
(Robert Lewandowski è più conosciuto degli altri calciatori polacchi.)
4. Większy stopień:
Moi nowi sąsiedzi są ... niż starzy.
(I miei nuovi vicini sono più amichevoli di quelli vecchi.)
5. Mniejszy stopień:
Matura jest ... niż prawo jazdy.
(La maturità è meno stressante della patente di guida.)
6. Równość:
Te obiady na stołówce są ... domowe.
(Questi pranzi alla mensa sono saporiti come quelli fatti in casa.)
7. Większy stopień:
Bieganie maratonu jest ... niż codzienny jogging
(Correre una maratona è più impegnativo che fare jogging quotidiano.)
8. Mniejszy stopień:
Komputer stacjonarny jest ... niż laptop.
(Il computer fisso è meno comodo del portatile.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

1. Ten prostokątny stół jest ___ duży ___ tamten okrągły stół.

Questo tavolo rettangolare è ___ grande ___ quel tavolo rotondo.)

2. To krzesło jest ___ wygodne ___ tamto wysokie krzesło przy oknie.

Questa sedia è ___ comoda ___ quella sedia alta vicino alla finestra.)

3. Ten wąski korytarz jest ___ długi ___ szeroki.

Questo corridoio stretto è ___ lungo ___ largo.)

4. To lekkie pudełko jest ___ małe ___ ten kwadratowy notes na biurku.

Questa scatola leggera è ___ piccola ___ quel taccuino quadrato sulla scrivania.)

Esercizio 3: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi le frasi per confrontare due cose o persone, usando: così ... come, più ... di oppure meno ... di (fai attenzione alla sintassi e alla forma corretta degli aggettivi).

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Hint Hint (tak jak) Ten budynek jest nowy. Tamten budynek jest nowy.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ten budynek jest tak samo nowy jak tamten.
    (Questo edificio è così nuovo come quello.)
  2. Hint Hint (mniej nic) To mieszkanie jest duże. Moje mieszkanie jest małe.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Moje mieszkanie jest mniej duże niż to mieszkanie.
    (Il mio appartamento è meno grande di questo appartamento.)
  3. Hint Hint (bardziej nic) Ten pokój jest jasny. Ten korytarz jest ciemny.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ten pokój jest bardziej jasny niż ten korytarz.
    (Questa stanza è più luminosa del corridoio.)
  4. To krzesło jest wygodne. Tamto krzesło jest wygodne.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    To krzesło jest tak wygodne jak tamto.
    (Questa sedia è così comoda come quella.)
  5. Hint Hint (bardziej nic) To ćwiczenie jest trudne. Poprzednie ćwiczenie jest łatwe.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    To ćwiczenie jest bardziej trudne niż poprzednie.
    (Questo esercizio è più difficile di quello precedente.)
  6. Ten dom jest drogi. Ten dom nie jest tani.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ten dom jest bardziej drogi niż tani.
    (Questa casa è più costosa che economica.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Laurea magistrale in Filologia spagnola

University of Lodz

University_Logo

Polonia


Ultimo aggiornamento:

Mercoledì, 07/01/2026 08:36