A1.27 - Vormen en figuren

De aanwijzende bijvoeglijke naamwoorden: "Este, ese, aquel"

Los adjetivos demostrativos: "Este, ese, aquel"

Explicación del uso de los adjetivos demostrativos este, ese y aquel .

(Uitleg over het gebruik van de aanwijzende bijvoeglijke naamwoorden este, ese y aquel .)

Wat zijn ‘aanwijzende bijvoeglijke naamwoorden’ (este/ese/aquel)?

Je gebruikt ze om aan te wijzen welk ding of welke persoon je bedoelt: “dit plan”, “die stoel”.

  • este = dichtbij mij (hier bij mij)
  • ese = op middellange afstand (vaak: bij jou / daar)
  • aquel = ver weg (daar helemaal, aan de overkant)

Snelkeuze: welke vorm kies ik?

Afstand Enkelvoud Meervoud
Dichtbij (hier) este / esta estos / estas
Midden (daar) ese / esa esos / esas
Ver weg (daar ginds) aquel / aquella aquellos / aquellas

Stap 1: bepaal de afstand (hier – daar – daar ginds)

  1. Kan ik het aanraken / het ligt bij mij? → este
  2. Is het bij jou of niet ver weg? → ese
  3. Is het duidelijk ver weg? → aquel

Praktisch: in veel gesprekken is este (hier) vs. ese (daar) al genoeg. Aquel gebruik je als je echt “ver weg” wil benadrukken.

Stap 2: laat het woord ‘meelopen’ met geslacht en aantal

Het aanwijzende woord past zich aan aan het zelfstandig naamwoord:

  • Mannelijk enkelvoud: este / ese / aquel
  • Vrouwelijk enkelvoud: esta / esa / aquella
  • Mannelijk meervoud: estos / esos / aquellos
  • Vrouwelijk meervoud: estas / esas / aquellas

Tip om snel te checken: kijk naar het lidwoord in de woordenlijst/tekst: el (m) of la (v). Meervoud eindigt vaak op -s.

Voorbeelden zoals je ze in het echt zegt

  • Este plano está aquí. (dit plan hier bij mij)
  • Esa silla está cerca de ti. (die stoel bij jou / daar)
  • Aquel edificio es muy alto. (dat gebouw daar ginds)
  • Estos documentos son nuevos. (deze documenten)
  • Esas ventanas son pequeñas. (die ramen)
  • Aquellas oficinas están muy lejos. (die kantoren daar ver weg)

Veelgemaakte fouten (en hoe je ze voorkomt)

  • 1) Geslacht vergeten

    Este silla → Esta silla (silla = vrouwelijk)

  • 2) Enkelvoud/meervoud niet matchen

    Estos plano → Estos planos

  • 3) Afstand kiezen op basis van ‘wat ik leuk vind’

    Kies op basis van positie (hier/daar/daar ginds), niet op basis van mening.

Zelfcheck (10 seconden)

  1. Waar is het? hier / daar / daar ginds
  2. Welk woord hoort erbij? este / ese / aquel
  3. Is het el/la of meervoud? pas aan: -a / -os / -as

Als je deze drie stappen kunt, kun je in gesprekken vlot aanwijzen: este/ese/aquel + zelfstandig naamwoord.

  1. Este, esta, estos en estas geven nabijheid aan.
  2. Ese, esa, esos en esas geven een middelgrote afstand aan.
  3. Aquel, aquella, aquellos en aquellas geven afstand aan.
Distancia (Afstand)Masculino (Mannelijk)Femenino (Vrouwelijk)
Singular (Enkelvoud)Este (Deze)Esta (Deze)
Plural (Meervoud)Estos (Deze)Estas (Deze)
Singular (Enkelvoud)Ese (Die)Esa (Die)
Plural (Meervoud)Esos (Die)Esas (Die)
Singular (Enkelvoud)Aquel (Die daar)Aquella  (Die daar )
Plural (Meervoud)Aquellos (Die daar)Aquellas  (Die daar )

Oefening 1: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

1. Mira, en la mesa tengo ___ plano de la casa y en la pared está colgado ese cuadro grande.

Kijk, op de tafel ligt ___ plattegrond van het huis en aan de muur hangt dat grote schilderij.

2. En esta hoja ves ___ rectángulo grande y esos círculos pequeños al lado de la puerta.

Op dit blad zie je ___ grote rechthoek en die kleine cirkels naast de deur.

3. Quiero ___ sillones cuadrados cerca de la ventana, no estos sillones redondos de aquí.

Ik wil ___ vierkante fauteuils bij het raam, niet deze ronde fauteuils hier.

4. ¿Ves ___ edificio alto al final de la calle? Tiene unas líneas muy rectas y un círculo grande en la entrada.

Zie je ___ hoge gebouw aan het einde van de straat? Het heeft erg strakke lijnen en een grote cirkel bij de ingang.

Oefening 2: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen met het juiste aanwijzend bijvoeglijk naamwoord (deze, die, dàt en hun vrouwelijke en meervoudsvormen) volgens de in de zin aangegeven afstand.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Hint Hint (esta) La silla está aquí, a mi lado. La silla es cómoda.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Esta silla es cómoda.
    (Deze stoel is comfortabel.)
  2. Hint Hint (estos) Los planos de la casa están en la mesa, aquí. Los planos son nuevos.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Estos planos son nuevos.
    (Deze bouwtekeningen zijn nieuw.)
  3. Hint Hint (ese) El edificio está ahí, no muy lejos. El edificio es muy moderno.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Ese edificio es muy moderno.
    (Dat gebouw is heel modern.)
  4. Hint Hint (esas) Las ventanas están ahí, a media distancia. Las ventanas son pequeñas.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Esas ventanas son pequeñas.
    (Die ramen zijn klein.)
  5. Hint Hint (aquella) La oficina está muy lejos, al otro lado de la ciudad. La oficina es grande.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Aquella oficina es grande.
    (Dat kantoor daar is groot.)
  6. Hint Hint (aquellos) Los muebles de diseño están muy lejos, en otra tienda. Los muebles son caros.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Aquellos muebles son caros.
    (Die designmeubels zijn duur.)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage