Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Lezione sugli aggettivi dimostrativi spagnoli 'este, ese, aquel'. Spiega l'uso per indicare vicinanza, media distanza o lontananza con esempi chiari e concordanza di genere e numero. Utile confronto con l'italiano per facilitare l'apprendimento.
  1. Gli aggettivi dimostrativi concordano in genere e numero con il sostantivo.
  2. Li utilizziamo per riconoscere la distanza spaziale o temporale di qualcosa.
Distancia (Distanza)Masculino (Maschile)Femenino (Femminile)
Cerca (Vicino)Singular: Este → Este día es duro. (Questo giorno è duro.)Singular: Esta → Esta camisa es nueva. (Questa camicia è nuova.)
 Plural: Estos → Estos pantalones son anchos. (Questi pantaloni sono larghi.)Plural: Estas → Estas manzanas son grandes. (Queste mele sono grandi.)
Media distancia (Media distanza)Singular: Ese → Ese pan es suave. (Quel pane è morbido.)Singular: Esa → Esa falda es estrecha. (Quella gonna è stretta.)
 Plural: Esos → Esos países son grandes. (Quei paesi sono grandi.)Plural: Esas → Esas profesiones son duras. (Quelle professioni sono dure.)
Lejos (Lontano)Singular: Aquel → Aquel médico es nuevo. (Quel medico è nuovo.)Singular: Aquella → Aquella receta es vieja. (Quella ricetta è vecchia.)
 Plural: Aquellos → Aquellos sombreros son gruesos. (Quei cappelli sono spessi.)Plural: Aquellas → Aquellas gafas son finas. (Quegli occhiali sono fini.)

 

 

 

Esercizio 1: Los adjetivos demostrativos: "Este, ese, aquel"

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

estas, Aquellos, Esos, Estos, Esas, Aquellas, aquella, Esa

1. Cerca:
... zapatos son gruesos.
(Queste scarpe sono spesse.)
2. Media distancia:
... casas son estrechas.
(Quelle case sono strette.)
3. Cerca:
¡Mira ... botas!
(Guarda questi stivali!)
4. Media distancia:
... ojos son claros.
(Quegli occhi sono chiari.)
5. Lejos:
... camisetas son suaves.
(Quelle magliette sono morbide.)
6. Media distancia:
... falda me gusta mucho.
(Mi piace molto quella gonna.)
7. Lejos:
Quiero mirar ... camiseta.
(Voglio guardare quella maglietta.)
8. Lejos:
... camareros son nuevos.
(Quei camerieri sono nuovi.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. ___ cuadrado es grande y tiene líneas gruesas.

(___ quadrato è grande e ha linee spesse.)

2. ___ línea es larga pero fina.

(___ linea è lunga ma sottile.)

3. ___ triángulos son nuevos y anchos.

(___ triangoli sono nuovi e larghi.)

4. ___ forma es pequeña y de color claro.

(___ forma è piccola e di colore chiaro.)

5. Miramos ___ rectángulo porque es duro y alto.

(Guardiamo ___ rettangolo perché è duro e alto.)

6. ___ línea es suave y vieja.

(___ linea è morbida e vecchia.)

Introduzione agli aggettivi dimostrativi in spagnolo: "Este, Ese, Aquel"

In questa lezione imparerai a riconoscere e usare correttamente gli aggettivi dimostrativi in spagnolo, strumenti essenziali per indicare la distanza spaziale o temporale rispetto al parlante. Gli aggettivi dimostrativi este, ese e aquel, oltre a concordare in genere e numero con il sostantivo che accompagnano, differenziano fra oggetti o persone vicine, a media distanza o lontane.

Le distanze e le forme

  • Vicino (vicinanza al parlante): este (m), esta (f), estos (m plurale), estas (f plurale).
  • Media distanza: ese (m), esa (f), esos (m plurale), esas (f plurale).
  • Lontano: aquel (m), aquella (f), aquellos (m plurale), aquellas (f plurale).

Ad esempio, puoi dire "Este día es duro" per un giorno vicino a te, oppure "Aquel médico es nuevo" per un medico lontano. Questo mostra chiaramente come cambiano le forme in base alla distanza e al genere.

Concordanza in genere e numero

Gli aggettivi dimostrativi si accordano sempre con il sostantivo che accompagnano. Ad esempio, se il sostantivo è femminile singolare, userai esta, come in "Esta camisa es nueva". Se invece è plurale maschile, userai estos, come in "Estos pantalones son anchos".

Nota sulle differenze rispetto all’italiano

In italiano i dimostrativi "questo, quello" non si differenziano tanto per distanza in modo così marcato come in spagnolo. Spagnolo usa tre livelli di distanza spaziale tramite este, ese e aquel, mentre in italiano spesso si alternano "questo" e "quello". Inoltre, come in italiano, lo spagnolo richiede la concordanza in genere e numero con il sostantivo.

Parole utili da ricordare: este (questo), esa (quella a media distanza), aquel (quello lontano). Quando impari frasi come "Esta forma es pequeña" ricorda che "forma" è femminile, quindi si usa "esta" non "este".

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo