L’automne est la saison idéale pour préparer un jardin spectaculaire au printemps. Quelques gestes simples suffisent pour donner un coup de boost à vos bulbes et gazons.
Jesień to idealna pora, aby przygotować spektakularny ogród na wiosnę. Wystarczą proste zabiegi, aby dodać energii twoim cebulkom i trawnikom.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Rozpoznaj wskazane słownictwo w wideo.

Słowo Tłumaczenie
L’automne Jesień
De saison Sezonowy
Février Luty
Mai Maj
L’hiver Zima
En juillet W lipcu
D’été Latem
Estivales Letnie
Un printemps Wiosna
C’est l’automne dans le jardin, mais il y a toujours du travail. (Jest jesień w ogrodzie, ale pracy wciąż nie brakuje.)
Je plante des bulbes de printemps en pot : des jacinthes, des narcisses et des tulipes. (Sadzę w donicach cebulki wiosenne: hiacynty, narcyzy i tulipany.)
Ils vont fleurir de février à mai. (Będą kwitnąć od lutego do maja.)
Je mets aussi de l’ail dans la terre et la récolte sera en juillet. (Sadzę też czosnek w ziemi, a zbiór będzie w lipcu.)
Je cueille les pommes, les mûres et les raisins : c’est la saison des fruits d’automne. (Zbieram jabłka, jeżyny i winogrona – to sezon jesiennych owoców.)
Les légumes d’été finissent : les tomates, les courgettes et les aubergines. (Letnie warzywa się kończą: pomidory, cukinie i bakłażany.)
Je répare le gazon, j’arrose bien et je taille le groseillier. (Naprawiam trawnik, dobrze podlewam i przycinam agrest.)
Je coupe aussi les branches mortes. (Obcinam też martwe gałęzie.)
En automne, on plante et on prépare le jardin pour le printemps. (Jesienią sadzi się i przygotowuje ogród na wiosnę.)

Pytania dotyczące ze zrozumienia:

  1. Quelles fleurs le jardinier plante-t-il pour le printemps ?

    (Jakie kwiaty ogrodnik sadzi na wiosnę?)

  2. De quand à quand les bulbes de printemps vont-ils fleurir ?

    (Od kiedy do kiedy będą kwitnąć cebulki wiosenne?)

  3. Que fait le jardinier en automne pour préparer le jardin pour le printemps ?

    (Co robi ogrodnik jesienią, aby przygotować ogród na wiosnę?)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Les vacances et les saisons

Wakacje i pory roku
1. Lionel: On va où pour les vacances d’été ? (Gdzie pojedziemy na wakacje latem?)
2. Barbara: Au mois de juillet, je veux aller dans un pays chaud, en Espagne ou en Thaïlande. (W lipcu chcę pojechać do ciepłego kraju — do Hiszpanii albo do Tajlandii.)
3. Lionel: En été, il fait très humide en Thaïlande. Je préfère aller en Espagne. (Latem w Tajlandii jest bardzo wilgotno. Wolę pojechać do Hiszpanii.)
4. Barbara: Oui, tu as raison. Où veux-tu aller en septembre ? (Tak, masz rację. Dokąd chcesz pojechać we wrześniu?)
5. Lionel: En septembre, je ne peux pas partir en vacances, je travaille. Et en hiver, on part en vacances ensemble ? (We wrześniu nie mogę wyjechać na wakacje, pracuję. A zimą pojedziemy razem na wakacje?)
6. Barbara: Oh oui ! J’hésite entre New York et la Laponie pour partir en décembre, j’aime les pays froids en hiver. (Och tak! Waham się między Nowym Jorkiem a Laponii na wyjazd w grudniu — lubię zimne kraje zimą.)
7. Lionel: New York, c’est bien, mais le temps est meilleur en automne. (Nowy Jork jest super, ale pogoda jest tam lepsza jesienią.)
8. Barbara: Peu importe. La Laponie est un pays froid aussi, ça me va parfaitement. (Nieważne. Laponia też jest zimnym krajem, więc mi pasuje.)
9. Lionel: Et je veux aussi partir en vacances en mars pour mon anniversaire. (Chcę też wyjechać na wakacje w marcu na moje urodziny.)
10. Barbara: Je te conseille d’aller au Maroc en mars, il fait bon. En été, il fait trop chaud. (Radziłabym pojechać do Maroka w marcu — jest tam przyjemnie. Latem jest za gorąco.)
11. Lionel: J’y suis déjà allé. Peut-être en Tunisie. Le climat est à peu près le même. (Byłem tam już. Może do Tunezji. Klimat jest mniej więcej taki sam.)
12. Barbara: Oui. Moi, en avril, je vais en Angleterre avec mes cousins. Ils ont un appartement à Londres. (Tak. A ja w kwietniu pojadę do Anglii z kuzynami. Mają mieszkanie w Londynie.)
13. Lionel: Super ! On va passer des vacances géniales cette année. (Super! W tym roku spędzimy wspaniałe wakacje.)

1. Où est-ce que Barbara veut aller en juillet ?

(Dokąd Barbara chce pojechać w lipcu?)

2. Pourquoi Lionel ne peut pas partir en vacances en septembre ?

(Dlaczego Lionel nie może wyjechać na wakacje we wrześniu?)

Ćwiczenie 3: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Odpowiedz na pytania i popraw je z nauczycielem.

  1. En général, tu préfères partir en vacances en hiver ou en été ? Pourquoi ?
    Ogólnie rzecz biorąc, wolisz wyjeżdżać na wakacje zimą czy latem? Dlaczego?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Que fais-tu normalement en juillet ou en août ? Tu travailles ou tu pars en vacances ?
    Co zazwyczaj robisz w lipcu lub w sierpniu? Pracujesz, czy wyjeżdżasz na wakacje?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Quel mois de l’année es-tu le plus occupé(e) au travail ? Pourquoi ?
    W którym miesiącu roku jesteś najbardziej zajęty(-a) w pracy? Dlaczego?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Choisis un mois et décris le temps en France à ce moment-là et ce que tu aimes faire pendant ce mois.
    Wybierz miesiąc i opisz pogodę we Francji o tej porze oraz co lubisz robić w tym miesiącu.

    __________________________________________________________________________________________________________