A1.12 - Estaciones, meses y partes del año
Planificación de vacaciones
Planificación de vacaciones

Planificación de vacaciones

Planification de vacances

L’automne est la saison idéale pour préparer un jardin spectaculaire au printemps. Quelques gestes simples suffisent pour donner un coup de boost à vos bulbes et gazons.
El otoño es la estación ideal para preparar un jardín espectacular para la primavera. Basta con unos gestos sencillos para darle un impulso a tus bulbos y céspedes.

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.

Palabra Traducción
L'automne El otoño
De saison De temporada
Février Febrero
Mai Mayo
L'hiver El invierno
En juillet En julio
D'été De verano
Un printemps La primavera
C'est l'automne dans le jardin, mais il y a toujours du travail. (Es otoño en el jardín, pero siempre hay trabajo.)
Je plante des bulbes de printemps en pot : jacinthes, narcisses, tulipes. (Planto bulbos de primavera en macetas: jacintos, narcisos y tulipanes.)
Ils vont fleurir de février à mai. (Florecerán de febrero a mayo.)
Je mets aussi de l'ail dans la terre. La récolte sera en juillet. (También planto ajo en la tierra. La cosecha será en julio.)
Je cueille les pommes, les mûres et les raisins. (Recojo manzanas, moras y uvas.)
C'est la saison des fruits d'automne. (Es la temporada de frutas otoñales.)
Les légumes d'été sont : tomates, piments, courgettes et aubergines. (Las verduras de verano son: tomates, pimientos, calabacines y berenjenas.)
Je répare le gazon et j'arrose bien. (Arreglo el césped y lo riego bien.)
Je taille le groseillier et je coupe les branches mortes. (Podo el grosellero y corto las ramas muertas.)
En automne, on plante et on prépare le jardin pour le printemps. (En otoño, se planta y se prepara el jardín para la primavera.)

1. Quels bulbes sont plantés en pot pour le printemps ?

(¿Qué bulbos se plantan en macetas para la primavera?)

2. Quand a lieu la récolte de l'ail ?

(¿Cuándo tiene lugar la cosecha del ajo?)

3. Que fait-on avec le gazon ?

(¿Qué se hace con el césped?)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Le client va à l'agence de voyages pour demander des conseils

El cliente va a la agencia de viajes para pedir consejo
1. Client: Bonjour, j'hésite entre juin, juillet et août pour partir en vacances. (Hola, no sé si ir en junio, julio o agosto de vacaciones.)
2. Agent de voyage: Bonjour! Si vous aimez le soleil, juillet et août sont parfaits. Mais en juin, c'est un peu moins cher. (¡Hola! Si le gusta el sol, julio y agosto son perfectos. Pero en junio suele ser un poco más barato.)
3. Client: Ah, c'est moins cher en juin, c'est intéressant. Où puis-je aller en juin ? (Ah, es más barato en junio, interesante. ¿A dónde podría ir en junio?)
4. Agent de voyage: En juin, vous pouvez aller à la plage, par exemple à Nice. En juillet, les hôtels à Nice coûtent entre 200 et 350 euros. (En junio puede ir a la playa, por ejemplo a Niza. En julio, los hoteles en Niza cuestan entre 200 y 350 euros.)
5. Client: C'est assez cher. Alors je choisis juin. (Es bastante caro. Entonces elegiré junio.)
6. Agent de voyage: Bon choix ! En juin, il fait souvent beau, et vous pouvez faire des visites ou des promenades. (¡Buena elección! En junio suele hacer buen tiempo y puede hacer visitas o paseos.)

1. Quel mois le client choisit-il pour partir en vacances ?

(¿Qué mes elige el cliente para ir de vacaciones?)

2. Pourquoi le client préfère juin plutôt que juillet ?

(¿Por qué el cliente prefiere junio en lugar de julio?)