L’automne est la saison idéale pour préparer un jardin spectaculaire au printemps. Quelques gestes simples suffisent pour donner un coup de boost à vos bulbes et gazons.
L'autunno è la stagione ideale per preparare un giardino spettacolare in primavera. Bastano pochi semplici gesti per dare una spinta alle tue bulbose e ai prati.
Esercizio 1: Immersione linguistica
Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.
| Parola | Traduzione |
|---|---|
| L'automne | L'autunno |
| De saison | Di stagione |
| Février | Febbraio |
| Mai | Maggio |
| L'hiver | L'inverno |
| Juillet | Luglio |
| D'été | D'estate |
| Estivales | Estive |
| Le printemps | La primavera |
1. Quelle est la saison dans le jardin au début du texte ?
(Qual è la stagione in giardino all'inizio del testo?)2. Que plante la personne pour le printemps ?
(Cosa mette a dimora la persona per la primavera?)3. De quand à quand les bulbes vont-ils fleurir ?
(Da quando a quando fioriranno i bulbi?)4. Quand la personne récolte-t-elle les fruits mentionnés ?
(Quando la persona raccoglie i frutti menzionati?)Esercizio 2: Dialogo
Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.
Les vacances et les saisons
Le vacanze e le stagioni
| 1. | Lionel: | On va où pour les vacances d’été ? | (Dove andiamo per le vacanze estive?) |
| 2. | Barbara: | Au mois de juillet, je veux aller dans un pays chaud, en Espagne ou en Thaïlande. | (A luglio voglio andare in un paese caldo: in Spagna o in Thailandia.) |
| 3. | Lionel: | En été, il fait très humide en Thaïlande. Je préfère aller en Espagne. | (In estate in Thailandia è molto umido. Preferisco andare in Spagna.) |
| 4. | Barbara: | Oui, tu as raison. Où veux-tu aller en septembre ? | (Sì, hai ragione. Dove vuoi andare a settembre?) |
| 5. | Lionel: | En septembre, je ne peux pas partir en vacances, je travaille. Et en hiver, on part en vacances ensemble ? | (A settembre non posso andare in vacanza, lavoro. E in inverno, andiamo in vacanza insieme?) |
| 6. | Barbara: | Oh oui ! J’hésite entre New York et la Laponie pour partir en décembre, j’aime les pays froids en hiver. | (Oh sì! Esito tra New York e la Lapponia per dicembre: mi piacciono i paesi freddi in inverno.) |
| 7. | Lionel: | New York, c’est bien, mais le temps est meilleur en automne. | (New York è bella, ma il clima è migliore in autunno.) |
| 8. | Barbara: | Peu importe. La Laponie est un pays froid aussi, ça me va parfaitement. | (Non importa. La Lapponia è comunque un posto freddo, per me va benissimo.) |
| 9. | Lionel: | Et je veux aussi partir en vacances en mars pour mon anniversaire. | (E voglio anche partire a marzo per il mio compleanno.) |
| 10. | Barbara: | Je te conseille d’aller au Maroc en mars, il fait bon. En été, il fait trop chaud. | (Ti consiglio il Marocco a marzo: lì è piacevole. In estate fa troppo caldo.) |
| 11. | Lionel: | J’y suis déjà allé. Peut-être en Tunisie. Le climat est à peu près le même. | (Ci sono già stato. Forse la Tunisia: il clima è più o meno lo stesso.) |
| 12. | Barbara: | Oui. Moi, en avril, je vais en Angleterre avec mes cousins. Ils ont un appartement à Londres. | (Sì. Io, ad aprile, vado in Inghilterra con i miei cugini. Hanno un appartamento a Londra.) |
| 13. | Lionel: | Super ! On va passer des vacances géniales cette année. | (Fantastico! Quest'anno faremo delle vacanze splendide.) |
1. Où est-ce que Barbara veut aller en juillet ?
(Dove vuole andare Barbara a luglio?)2. Pourquoi Lionel ne peut pas partir en vacances en septembre ?
(Perché Lionel non può andare in vacanza a settembre?)