10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę
Poznaj wyrażenia francuskie „faire du”, „jouer au”, „jouer du” z odpowiednim rodzajnikiem. Naucz się mówić o swoich hobby, np. „faire de la danse”, „jouer au foot”, „jouer du piano”.
  1. Należy dostosować rodzajnik do rzeczownika, który go poprzedza.
  2. Każde wyrażenie pozwala mówić o rodzaju rozrywki (instrument, sport lub aktywność).
Masculin (Rodzaj męski)Féminin (Żeński)
Faire du + activité Je fais du vélo (Jeżdżę na rowerze).Faire de la + activitéJe fais de la danse (Tańczę). 
Jouer au + sport ou jeuJe joue au foot. (Gram w piłkę nożną.)Jouer à la + sport ou jeu Je joue à la pétanque (Gram w petankę).
Jouer du + instrument de musiqueJe joue du piano. (Gram na pianinie.)Jouer de la + instrument de musiqueJe joue de la guitare. (Gram na gitarze.)

Ćwiczenie 1: "Faire de", "Jouer à", "Jouer du" + określony rodzajnik

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

faire de la, faire du, jouer aux, jouer du, jouer de la, jouer au, faire de

1. Activité :
Est-ce que vous voulez ... ski en hiver?
(Est-ce que vous voulez faire du ski en hiver?)
2. Activité :
Elle aime ... la photographie durant son passe temps.
(Elle aime faire de la photographie durant son passe temps.)
3. Jeu :
Ils aiment ... cartes pendant les vacances.
(Ils aiment jouer aux cartes pendant les vacances.)
4. Sport :
Nous allons ... football après l'école.
(Nous allons jouer au football après l'école.)
5. Instrument :
Mon ami sait ... trompette.
(Mon ami sait jouer de la trompette.)
6. Instrument :
Elle apprend à ... guitare.
(Elle apprend à jouer de la guitare.)
7. Activité :
Elle aime ... natation.
(Elle aime faire de la natation.)
8. Instrument :
Il sait ... piano.
(Il sait jouer du piano.)

Ćwiczenie 2: Ukończenie dialogu

Instrukcja: Uzupełnij dialog poprawnym rozwiązaniem

1. Je fais ______ danse chaque semaine avec mes amis.

( Tańczę ______ co tydzień z moimi przyjaciółmi.)

2. Tu joues ______ foot le samedi après-midi.

( Grasz ______ piłkę nożną w sobotnie popołudnie.)

3. Il joue ______ piano très bien.

( On gra ______ pianinie bardzo dobrze.)

4. Nous faisons ______ sport pour rester en forme.

( Uprawiamy ______ sport, aby pozostać w formie.)

5. Vous jouez ______ pétanque le dimanche.

( Gracie ______ petankę w niedzielę.)

6. Elle joue ______ guitare dans un groupe.

( Ona gra ______ gitarze w zespole.)

Wyrażenia "Faire de", "Jouer à", "Jouer du" z określonym rodzajnikiem

W tej lekcji nauczysz się, jak poprawnie używać francuskich wyrażeń faire de, jouer à oraz jouer du wraz z odpowiednim rodzajnikiem określonym (le, la, l'). Te zwroty są niezbędne do mówienia o hobby, sportach oraz grze na instrumentach muzycznych.

Użycie i odmiana z rodzajnikiem

  • Faire du / Faire de la + aktywność (sport czy zajęcia) – odnosi się do uprawiania danej aktywności, np. Je fais du vélo (Jeżdżę na rowerze), Je fais de la danse (Tańczę).
  • Jouer au / Jouer à la + sport lub gra – używane, gdy mówimy o grze lub sporcie zespołowym, np. Je joue au foot (Gram w piłkę nożną), Je joue à la pétanque (Gram w petankę).
  • Jouer du / Jouer de la + instrument muzyczny – odnosi się do grania na instrumencie, np. Je joue du piano (Gram na pianinie), Je joue de la guitare (Gram na gitarze).

Jak dobierać odpowiedni rodzajnik

Rodzajnik określony du używamy z rzeczownikami rodzaju męskiego, a de la z żeńskiego. Należy zwrócić uwagę na rodzaj danego rzeczownika, ponieważ to on decyduje o wyborze odpowiedniego rodzaju rodzajnika.

Przykłady z lekcji

  • Je fais du vélo.
  • Je fais de la danse.
  • Je joue au foot.
  • Je joue à la pétanque.
  • Je joue du piano.
  • Je joue de la guitare.

Różnice między językiem polskim a francuskim

W języku polskim zwykle używamy czasownika grać dla sportów, gier i instrumentów muzycznych, a czasownika uprawiać lub ćwiczyć dla innych aktywności. Francuski rozróżnia to precyzyjnym wyborem konstrukcji i rodzajników: jouer à dla gier i sportów, faire de dla innych aktywności oraz jouer de dla instrumentów muzycznych.

Przydatne zwroty polsko-francuskie:

  • Grać w piłkę – Jouer au foot
  • Grać na gitarze – Jouer de la guitare
  • Jeździć na rowerze – Faire du vélo
  • Tańczyć – Faire de la danse

Podsumowanie

Opanowanie wyrażeń faire de, jouer à i jouer du wraz z odpowiednimi rodzajnikami pozwoli Ci płynniej mówić o swoich zainteresowaniach i hobby we francuskim. Pamiętaj o dostosowaniu rodzajnika do rodzaju rzeczownika oraz o rozróżnieniu między sportami, grami a instrumentami muzycznymi.

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Donia Ben Salem

Stosowane języki obce

Université de Lorraine

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

czwartek, 17/07/2025 22:12