Ces expressions sont utilisées pour parler des loisirs et des sports.

(Deze uitdrukkingen worden gebruikt om over hobby’s en sporten te praten.)

Kies de juiste uitdrukking: activiteit, sport/spel of instrument

  • faire de = een activiteit (algemeen, geen “wedstrijd/spel”): danse, vélo, photo, sport
  • jouer à = een sport of spel: foot, basket, pétanque, console
  • jouer de = een muziekinstrument: piano, guitare

Let op: in het Nederlands zeg je vaak gewoon “doen” of “spelen”. In het Frans moet je eerst kiezen: faire (doen) of jouer (spelen), en daarna het juiste lidwoord.

Stap 1: bepaal het lidwoord van het zelfstandig naamwoord

De vorm hangt af van het geslacht van het woord dat erna komt.

Soort woord Voorbeeldwoord Lidwoord
mannelijk le vélo / le foot / le piano le
vrouwelijk la danse / la pétanque / la guitare la

Snelle tip: zie je in het woordenboek le of la? Dat bepaalt meteen du of de la, en au of à la.

Stap 2: combineer werkwoord + voorzetsel + lidwoord

Wat bedoel je? Mannelijk (le …) Vrouwelijk (la …)
Activiteit (doen) faire du + nom
Je fais du vélo.
faire de la + nom
Je fais de la danse.
Sport of spel (spelen) jouer au + nom
Je joue au foot.
jouer à la + nom
Je joue à la pétanque.
Instrument (spelen) jouer du + nom
Je joue du piano.
jouer de la + nom
Je joue de la guitare.

Veelgemaakte fouten (en hoe je ze voorkomt)

  • 1) Werkwoord verwisselen
    Je fais au foot.Je joue au foot.
    Je joue du vélo.Je fais du vélo.
  • 2) Lidwoord niet laten “meelopen”

    Je zegt niet zomaar “de/à” + woord: het is du / de la of au / à la (volgens le/la).

  • 3) Sport vs. activité

    sport is een woord op zich en is mannelijk: Je fais du sport.

Zelfcheck in 10 seconden

  1. Is het een instrument?jouer de
  2. Is het een sport/spel (match, spelregels)?jouer à
  3. Is het een activiteit (algemeen, hobby)?faire de
  4. Is het woord le of la? → kies du/de la of au/à la

Mini-voorbeelden voor werk en vrije tijd

  • Après le travail, je fais du vélo.
  • Le samedi, je joue au foot avec des collègues.
  • Le soir, je joue du piano pour me détendre.
  • Le dimanche, je joue à la pétanque.
  1. Je moet het lidwoord aanpassen aan het zelfstandig naamwoord dat erop volgt.
  2. Elke uitdrukking maakt het mogelijk om over een type hobby te praten (instrument, sport of activiteit).
Masculin (Mannelijk)Féminin (Vrouwelijk)
Faire du + activité Je fais du vélo.Faire de la + activitéJe fais de la danse. 
Jouer au + sport ou jeuJe joue au foot.Jouer à la + sport ou jeu Je joue à la pétanque.
Jouer du + instrument de musiqueJe joue du piano.Jouer de la + instrument de musiqueJe joue de la guitare.

Oefening 1: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

1. Après le travail, je vais souvent au parc et je ______ vélo avec mes collègues.

Na het werk ga ik vaak naar het park en ik ______ fiets met mijn collega’s.)

2. Le mercredi soir, nous ______ basket dans le gymnase de l’entreprise.

Op woensdagavond ______ we basketbal in de sporthal van het bedrijf.)

3. À la maison, ma femme ______ piano et moi, je fais de la photo le week-end.

Thuis ______ mijn vrouw piano en ik houd me in het weekend bezig met fotografie.)

4. Dans mon temps libre, je ______ danse et mon ami joue à la console avec ses collègues.

In mijn vrije tijd ______ ik aan dans en mijn vriend speelt met zijn collega’s op de spelconsole.)

Oefening 2: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen en gebruik correct de uitdrukkingen: faire du / faire de la / jouer au / jouer à la / jouer du / jouer de la.

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Hint Hint (faire du) Je fais le vélo tous les matins.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Je fais du vélo tous les matins.
    (Je fais du vélo tous les matins.)
  2. Hint Hint (jouer de la) Le soir, nous faisons la guitare avec des amis.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Le soir, nous jouons de la guitare avec des amis.
    (Le soir, nous jouons de la guitare avec des amis.)
  3. Hint Hint (jouer au) Mes collègues font le foot après le travail.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mes collègues jouent au foot après le travail.
    (Mes collègues jouent au foot après le travail.)
  4. Hint Hint (jouer du) Tu joues le piano au conservatoire.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Tu joues du piano au conservatoire.
    (Tu joues du piano au conservatoire.)
  5. Hint Hint (faire de la) Le week-end, elle fait la danse au club de sport.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Le week-end, elle fait de la danse au club de sport.
    (Le week-end, elle fait de la danse au club de sport.)
  6. Hint Hint (jouer à la) En France, je fais la pétanque avec mes voisins.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    En France, je joue à la pétanque avec mes voisins.
    (En France, je joue à la pétanque avec mes voisins.)

Oefening 3: Grammatica in actie

Instructie: Stel uw hobby's voor en vraag uw collega wat hij 's avonds doet.

Vertaling tonen/verbergen
Situatie
Vous rencontrez un nouveau collègue étranger pendant la pause déjeuner au travail.
(Je ontmoet een nieuwe buitenlandse collega tijdens de lunchpauze op het werk.)

Bespreek
  • Quelles activités faites-vous pendant votre temps libre ? (Welke activiteiten doe je in je vrije tijd?)
  • À quels sports ou jeux jouez-vous avec des amis ou des collègues ? (Welke sporten of spelletjes speel je met vrienden of collega’s?)

Nuttige woorden en uitdrukkingen
  • Je fais de la danse / de la photo / du dessin. (Ik doe aan dansen / aan fotografie / aan tekenen.)
  • Je joue du piano / de la guitare. (Ik speel piano / gitaar.)
  • Je joue au foot / à la pétanque. (Ik speel voetbal / petanque.)

Gebruik in gesprek
  • Je fais du / de la + activité (Ik doe + activiteit)
  • Je joue au / à la + sport ou jeu (Ik speel + bij/het + sport of spel)
  • Je joue du / de la + instrument (Ik speel + op de + instrument)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Donia Ben Salem

Toegepaste vreemde talen

Université de Lorraine

University_Logo

Laatst bijgewerkt:

vrijdag, 06/03/2026 19:13