Pour exprimer un moment spécifique dans le temps, on utilise généralement des prépositions qui situent l'action ou l'événement.
(Aby wyrazić konkretny moment w czasie, używa się zazwyczaj przyimków, które umiejscawiają czynność lub wydarzenie.)
- Używa się "à" przed dokładną godziną.
- Używa się "le" przed datą lub dniem tygodnia.
- Używa się "en" przed miesiącem, porą roku lub rokiem.
- Używa się "au" przed stuleciem.
| Prépositions (Przyimki ) | Exemples (Przykłady) |
| À (O) | Je prends le bus à vingt heures. (Jadę autobusem o dwudziestej.) |
| Le (W dniu) | Tu fêtes ton anniversaire le 3 mai. (Obchodzisz urodziny 3 maja.) |
| En (W) | Elle prend l'avion en juillet. (Leci samolotem w lipcu.) |
| Au (W) | Il est né au 18ème siècle. (Urodził się w XVIII wieku. ) |
Wyjątki!
- Gdy używa się "le" przed dniem tygodnia, mówi się o zwyczaju. Przykład: Je vais au basket le samedi.
Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź
1. Je prends le métro ___ huit heures pour aller au travail.
Biorę metro ___ ósmej, żeby iść do pracy.2. Nous achetons nos tickets de bus ___ lundi pour toute la semaine.
Kupujemy bilety na autobus ___ poniedziałek na cały tydzień.3. ___ hiver, je vais au travail à pied, mais ___ été je viens à vélo.
___ zimą chodzę do pracy pieszo, ale ___ latem przyjeżdżam rowerem.4. ___ 21ᵉ siècle, à Paris, beaucoup de gens roulent à vélo.
___ XXI wieku, w Paryżu, wielu ludzi jeździ rowerem.Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty
Instrukcja: Przepisz każde zdanie, dodając właściwą przyimkę, aby wyrazić moment (à, le, en lub au).
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładNous avons une réunion demain à 9h00.(Nous avons une réunion demain à 9h00.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładJe commence mon nouveau travail le 15 mars.(Je commence mon nouveau travail le 15 mars.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładIls partent en congé scolaire en juillet.(Ils partent en congé scolaire en juillet.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładMon entreprise est fondée au 21ᵉ siècle.(Mon entreprise est fondée au 21ᵉ siècle.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładJe prends toujours le train le lundi matin.(Je prends toujours le train le lundi matin.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładNous organisons la fête de l’équipe samedi à 20 heures.(Nous organisons la fête de l’équipe samedi à 20 heures.)
Ćwiczenie 3: Gramatyka w praktyce
Instrukcja: W parach, opiszcie i porównajcie swoje trasy, precyzując godziny i środki transportu.
- À quelle heure tu pars de chez toi et quel transport tu prends ? (O której wychodzisz z domu i jakim środkiem transportu dojeżdżasz?)
- Tu vas au travail le lundi en métro, en voiture ou à pied ? Pourquoi ? (W poniedziałek jeździsz do pracy metrem, samochodem czy idziesz pieszo? Dlaczego?)
- Je prends le métro à sept heures à la station centrale. (Jadę metrem o siódmej ze stacji centralnej.)
- Je vais au travail le lundi en voiture, le vendredi à pied. (Do pracy w poniedziałek jadę samochodem, w piątek idę pieszo.)
- En juillet, je roule en vélo sur la route. (W lipcu jeżdżę rowerem po drodze.)
- à + heure précise (o + konkretnej godzinie)
- le + jour / date (w + dzień / data)
- en + mois / année (w + miesiąc / rok)
