Transport
Transport
- Opisz różne rodzaje transportu.
- Kup bilet na transport.
- Opisz transport między miejscami.
- Wskazać dokładny moment
Poznaj francuskie słownictwo związane z transportem, takie jak "le bus" (autobus), "le métro" (metro), "le ticket" (bilet) oraz wyrażenia określające godziny odjazdu, np. "à huit heures". Naucz się używać czasowników jak "prendre" i "monter" w praktycznych kontekstach podróży po mieście.
słuchanie i czytanie
Rozpocznij tę lekcję od wysłuchania nagrania i wykonania odpowiadających ćwiczeń.
Słownictwo (16) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Przestaw zdania
Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia
Ćwiczenie 3: Grupuj słowa
Instrukcja: Posortuj następujące słowa według tego, czy oznaczają środek transportu, czy elementy związane z korzystaniem z transportu.
Moyens de transport
Éléments liés au transport
Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.
1
Le métro
Metro
2
La moto
Motocykl
3
La voiture
Samochód
4
Entrer
Wchodzić
5
Le bus
Autobus
Exercice 5: Ćwiczenie z konwersacji
Instruction:
- Décrivez les différents moyens de transport que vous voyez sur les images. (Opisz różne środki transportu, które widzisz na zdjęciach.)
- Quel moyen de transport utilisez-vous pour aller au travail ou pour vos activités quotidiennes ? (Jakiego środka transportu używasz, aby dojechać do pracy lub wykonywać codzienne czynności?)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Nous voyageons en Espagne en avion. Podróżujemy do Hiszpanii samolotem. |
|
Je prends le bus pour aller au travail. Jeżdżę autobusem do pracy. |
|
Je vais toujours à l'école à vélo. Zawsze jeżdżę rowerem do szkoły. |
|
Je prends un taxi pour aller à l'aéroport. Biorę taksówkę, aby pojechać na lotnisko. |
|
Nous prenons le train pour Madrid. Jedziemy pociągiem do Madrytu. |
|
Chaque jour, je marche 15 minutes jusqu'à la boulangerie. Każdego dnia chodzę 15 minut do piekarni. |
| ... |
Ćwiczenie 6: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Je _____ un ticket de métro à la station.
(Ja _____ bilet na metro na stacji.)2. Tu _____ avec la personne au guichet pour demander le chemin.
(Ty _____ z osobą przy okienku, aby zapytać o drogę.)3. Il _____ le bus à huit heures tous les matins.
(On _____ autobusem o ósmej rano każdego dnia.)4. Nous _____ du vélo en été dans le parc.
(My _____ rowerem latem w parku.)Ćwiczenie 8: Moja podróż po mieście
Instrukcja:
Tabele czasowników
Commander - Zamawiać
Présent
- Je commande
- Tu commandes
- Il/Elle commande
- Nous commandons
- Vous commandez
- Ils/Elles commandent
Parler - Rozmawiać
Présent
- Je parle
- Tu parles
- Il/Elle parle
- Nous parlons
- Vous parlez
- Ils/Elles parlent
Monter - Wsiadać
Infinitif
- Monter
Ćwiczenie 9: Indiquer un moment précis
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Gramatyka: Wskazać dokładny moment
Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzien, au, le, à, Au
Gramatyka Dzielić się Skopiowano!
Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!
Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji Dzielić się Skopiowano!
Commander zamawiać Dzielić się Skopiowano!
Present
| Francuski | Polski |
|---|---|
| (je/j') commande | ja zamawiam |
| (tu) commandes | ty zamawiasz |
| (il/elle/on) commande | on zamawia |
| (nous) commandons | my zamawiamy |
| (vous) commandez | wy zamawiacie |
| (ils/elles) commandent | oni/one zamawiają |
Parler mówić Dzielić się Skopiowano!
Present
| Francuski | Polski |
|---|---|
| (je/j') je parle / j'parle | ja mówię / ja mówię |
| tu parles | ty mówisz |
| (il/elle/on) il parle / elle parle / on parle | on mówi / ona mówi / my mówimy |
| nous parlons | my mówimy |
| vous parlez | wy mówicie |
| (ils/elles) ils parlent / elles parlent | oni mówią / one mówią |
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Chcesz poćwiczyć francuski dziś? To możliwe! Po prostu skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.
Podróże i transport po francusku – przewodnik po temacie
Ta lekcja wprowadza Cię w podstawowe słownictwo oraz wyrażenia związane z transportem i podróżowaniem po francusku na poziomie A1. Nauczysz się, jak mówić o różnych środkach transportu, zakupie biletów oraz określaniu dokładnych godzin odjazdu czy przyjazdu. To podstawowe narzędzie, które przyda Ci się, planując podróż lub poruszając się po mieście we Francji.
Podstawowe środki transportu
W lekcji pojawiają się takie nazwy środków transportu jak:
- le bus – autobus
- le métro – metro
- la voiture – samochód
- le vélo – rower
- la moto – motocykl
Dzięki temu słownictwu możesz opisać, jak poruszasz się po mieście czy pomiędzy miejscowościami.
Elementy związane z korzystaniem z transportu
Ważne są także wyrażenia dotyczące akcesoriów i usług transportowych:
- le ticket – bilet
- le permis – prawo jazdy
- la station – stacja/przystanek
Pozwalają one na precyzyjne formułowanie zdań, np. Je prends le bus à huit heures ce matin („Biorę autobus o ósmej rano”).
Określanie dokładnego czasu
Lekcja kładzie nacisk na podawanie precyzyjnych godzin przy odjazdach czy spotkaniach, np. Elle monte dans le métro à neuf heures précises. To ważna umiejętność podczas podróży, pozwalająca uniknąć nieporozumień.
Ćwiczenia w praktycznych kontekstach
Przedstawione dialogi pomagają w nauce rozmów np. przy zakupie biletu na dworcu lub pytaniu o trasę metrem. Przykładowe zdania:
Bonjour, je voudrais un billet pour Paris, s'il vous plaît.
Excusez-moi, comment aller à la Tour Eiffel en métro ?
Różnice językowe między polskim a francuskim
W francuskim dokładne podanie godziny wymaga użycia przyimka à, np. à huit heures (o ósmej). Polski przekład często omija przyimek lub używa „o” plus godzinę. Ponadto, we francuskim zwykle używa się rodzaju męskiego rodzajników (le bus, le métro), co jest istotne dla poprawnej odmiany i składni.
Warto też zwrócić uwagę na czasowniki ruchu i czynności związane z transportem, takie jak prendre (brać, korzystać z czegoś), monter (wsiadać), które mają swoje polskie odpowiedniki, ale różnią się kontekstem użycia. Przykładowe przydatne zwroty:
Je prends le métro pour aller au travail. – „Jadę metrem do pracy.”
Elle monte dans le métro à neuf heures. – „Ona wsiada do metra o dziewiątej.”
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
