10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę
Con la Carta Digital de Correos puedes enviar una carta digital con cariño. Aprende cómo hacer tu Carta Digital y cómo pedirla.
Dzięki Cyfrowemu Listowi od Poczt możesz wysłać cyfrowy list z uczuciem. Dowiedz się, jak stworzyć swój Cyfrowy List i jak go zamówić.

Ćwiczenie 1: Bingo słowne

Instrukcja: 1. Posłuchaj filmu co najmniej dwa razy i zapisz słowa, które słyszysz. 2. Użyj tych słów, aby ułożyć rozmowę z nauczycielem (zapisz swoją rozmowę). 3. Zapamiętaj słowa za pomocą trenera słówek.

Słowo Tłumaczenie
la carta digital list elektroniczny
Correos Correos
enviar wysyłać
el documento dokument
el texto tekst
los envíos wysyłki
el destinatario adresat
el pago płatność
enviar por email wysłać emailem

Ćwiczenie 2: Tekst

Instrukcja: 1. Czytaj tekst w parach. 2. Zapamiętuj zwroty, zasłaniając tłumaczenie.

Este texto explica cómo funciona la carta digital de Correos, la empresa que envía cartas y paquetes en España.

Ten tekst wyjaśnia, jak działa cyfrowy list usług pocztowych Correos, firmy zajmującej się wysyłką listów i paczek w Hiszpanii.
Hay ocasiones especiales en las que quieres estar presente. (Są specjalne okazje, kiedy chcesz być obecny.)
Con la carta digital de Correos, puedes enviar un mensaje emocional, sin salir de casa. (Dzięki cyfrowemu listowi od Correos możesz wysłać emocjonalną wiadomość, nie wychodząc z domu.)
Primero, eliges el tipo de carta. (Najpierw wybierasz rodzaj listu.)
Después, subes el documento o escribes el texto que quieres enviar. (Następnie przesyłasz dokument lub wpisujesz tekst, który chcesz wysłać.)
Introduces los datos del destinatario: el número y el correo electrónico. (Wprowadź dane odbiorcy: numer i adres e-mail.)
Y los datos de la dirección: la ciudad, la calle, el número y el código postal. (I dane adresowe: miasto, ulica, numer i kod pocztowy.)
Luego ves un resumen con la información del envío. (Następnie widzisz podsumowanie z informacjami o przesyłce.)
Compruebas todo y realizas el pago. (Sprawdzasz wszystko i dokonujesz płatności.)
Después del pago, recibes una confirmación. (Po dokonaniu płatności otrzymujesz potwierdzenie.)
Puedes imprimir, enviar por email o guardar el localizador. ¡Y listo! (Możesz wydrukować, wysłać e-mailem lub zapisać lokalizator. I gotowe!)

Ćwiczenie 3: Pytania dotyczące tekstu

Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.

1. ¿Qué puedes enviar con la carta digital de Correos?

(Co możesz wysłać za pomocą cyfrowego listu od Correos?)

2. ¿Cuál es uno de los primeros pasos para enviar una carta digital?

(Jaki jest jeden z pierwszych kroków, aby wysłać cyfrowy list?)

3. ¿Qué datos necesitas para enviar la carta digital?

(Jakie dane potrzebujesz, aby wysłać cyfrowy list?)

4. ¿Qué recibes después de realizar el pago de la carta digital?

(Co otrzymujesz po dokonaniu płatności za cyfrowy list?)

Ćwiczenie 4: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Przedyskutuj następujące pytania ze swoim nauczycielem, używając słownictwa z tej lekcji, i zapisz swoje odpowiedzi.

  1. ¿Para qué ocasiones especiales usarías la carta digital de Correos?
    2. Na jakie specjalne okazje użył(a)byś cyfrowego listu Correos?
  2. ¿Qué datos necesitas del destinatario para enviar una carta digital?
    3. Jakie dane potrzebujesz od odbiorcy, aby wysłać cyfrowy list?
  3. ¿Cómo compruebas la información antes de enviar la carta digital?
    4. Jak sprawdzasz informacje przed wysłaniem cyfrowego listu?
  4. ¿De qué maneras puedes guardar o compartir la confirmación después del pago?
    5. W jaki sposób możesz zapisać lub udostępnić potwierdzenie po dokonaniu płatności?