Herken in de video: Wie, wat, waar, wanneer, waarom, hoe. Een vraag stellen. Een open vraag, een gesloten vraag. Antwoord, onderwerp.
Rozpoznaj w wideo: kto, co, gdzie, kiedy, dlaczego, jak. Zadać pytanie. Pytanie otwarte, pytanie zamknięte. Odpowiedź, temat.
Leer het verschil tussen open en open vragen. Hoe, wie, wat, waar, wanneer en waarom.
1. | Het is belangrijk om goede vragen te stellen. | (Ważne jest, aby zadawać dobre pytania.) Pokaż |
2. | Dat is fijn voor de medewerker en ook voor jezelf. | (To jest miłe dla pracownika, a także dla ciebie.) Pokaż |
3. | Je begrijpt elkaar dan beter. | (Wtedy lepiej się rozumiecie.) Pokaż |
4. | Een open vraag begint met wie, wat, waar, hoe of wanneer. | (Pytanie otwarte zaczyna się od kto, co, gdzie, jak lub kiedy.) Pokaż |
5. | Een waarom-vraag is ook een open vraag, maar die kan soms druk geven. | (Pytanie dlaczego to też pytanie otwarte, ale czasami może wywoływać presję.) Pokaż |
6. | Bijvoorbeeld: Waarom ben je te laat? Dat is anders dan: Hoe komt het dat je te laat bent? | (Na przykład: Waarom ben je te laat? To jest inne niż: Hoe komt het dat je te laat bent?) Pokaż |
7. | Een gesloten vraag gebruik je om iets te controleren. | (Pytanie zamknięte używa się, aby coś sprawdzić.) Pokaż |
8. | De vraag begint dan met een werkwoord. | (Pytanie zaczyna się wtedy od czasownika.) Pokaż |
9. | Bijvoorbeeld: Heb je het project al af? | (Na przykład: Heb je het project al af?) Pokaż |
10. | Als je een antwoord wilt horen, stel dan een open vraag. | (Jeśli chcesz usłyszeć odpowiedź, zadaj pytanie otwarte.) Pokaż |
11. | Een gesloten vraag zoals: Lukt het om te slapen? geeft alleen ja of nee als antwoord. | (Pytanie zamknięte takie jak: Lukt het om te slapen? daje tylko odpowiedź tak lub nie.) Pokaż |
12. | Het is beter om een open vraag te stellen: Hoe gaat het eigenlijk met je slapen? | (Lepiej zadać pytanie otwarte: Hoe gaat het eigenlijk met je slapen?) Pokaż |
13. | Zo kan de medewerker meer vertellen en kun jij beter luisteren. | (Tak pracownik może więcej opowiedzieć, a ty lepiej posłuchać.) Pokaż |
Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.
- Wat zijn alle vraagwoorden?
- Stel een vraag met elk vraagwoord.
- Stel een Ja/Nee vraag.
- Maak een vraag en antwoord met ruimte voor luisteren, geen Ja/Nee vraag.
Jakie są wszystkie słowa pytające?
Zadaj pytanie z każdym wyrazem pytającym.
Zadaj pytanie Tak/Nie.
Zadaj pytanie i daj miejsce na odpowiedź, bez pytania na tak lub nie.