A1.38 - Everyday services
Days and opening hours of Warsaw museums
Days and opening hours of Warsaw museums

Days and opening hours of Warsaw museums

Dni i godziny otwarcia warszawskich muzeów

Planujesz zwiedzanie muzeów w Warszawie? Sprawdź, które z nich są otwarte w które dni tygodnia.
Are you planning to visit museums in Warsaw? Check which of them are open on which days of the week.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Word Translation
Godziny otwarcia Opening hours
Dni otwarcia Days open
Muzeum Museum
Otwarte Open
Zamknięte Closed
Odwiedzać To visit
Ludzie często pytają, jakie są godziny otwarcia muzeów w Warszawie. (People often ask what the opening hours of museums in Warsaw are.)
Godziny i dni otwarcia są różne w każdym muzeum. (Opening hours and opening days vary between museums.)
Zwykle muzea są zamknięte w poniedziałki. (Museums are usually closed on Mondays.)
W pozostałe dni tygodnia większość muzeów jest otwarta. (On the other days of the week most museums are open.)
Tak jest na przykład w Zamku Królewskim. (This is the case, for example, at the Royal Castle.)
Muzeum Powstania Warszawskiego jest zamknięte we wtorki. (The Warsaw Uprising Museum is closed on Tuesdays.)
Każde miejsce może mieć inne godziny otwarcia. (Each venue may have different opening hours.)
Warto wcześniej sprawdzić informacje w internecie. (It's a good idea to check the information online beforehand.)

1. Kiedy zwykle muzea są zamknięte?

(When are museums usually closed?)

2. Co jest różne w każdym muzeum?

(What differs between museums?)

3. Kiedy jest zamknięte Muzeum Powstania Warszawskiego?

(When is the Warsaw Uprising Museum closed?)

4. Co warto zrobić przed wizytą w muzeum?

(What should you do before visiting a museum?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

Martyna opowiada znajomemu o planach na poniedziałek z kuzynką z Londynu i o muzeach w Warszawie.

Martyna tells a friend about her Monday plans with her cousin from London and about museums in Warsaw.
1. Maurycy: Hej, chcesz iść ze mną do biblioteki w poniedziałek po pracy? (Hey, do you want to come with me to the library on Monday after work?)
2. Martyna: Nie mogę. W poniedziałek przyjeżdża moja kuzynka z Londynu. (I can't. My cousin from London is arriving on Monday.)
3. Maurycy: A, racja, coś wspominałaś. Co będziecie robić? (Oh, right, you mentioned that. What are you going to do?)
4. Martyna: Chcę ją zabrać do kilku muzeów. Studiuje historię, a Warszawa jest pełna ciekawych miejsc. (I want to take her to a few museums. She studies history, and Warsaw is full of interesting places.)
5. Maurycy: Zdecydowanie! Koniecznie idźcie do Muzeum Powstania Warszawskiego. (Definitely—be sure to visit the Warsaw Uprising Museum.)
6. Martyna: Mam je na liście. Oprócz tego na pewno Zamek Królewski i POLIN. (It's on my list. Also definitely the Royal Castle and POLIN.)
7. Maurycy: Wiesz co, jak tak teraz myślę, to w poniedziałek większość muzeów jest zamknięta. (You know, now that I think about it, most museums are closed on Mondays.)
8. Martyna: O nie, faktycznie… muszę sprawdzić godziny otwarcia w internecie. (Oh no, really… I need to check the opening hours online.)
9. Maurycy: Wydaje mi się, że POLIN jest otwarte, ale nie jestem pewien. (I think POLIN is open, but I'm not sure.)
10. Martyna: Tak, właśnie sprawdzam. Tylko POLIN jest otwarte w poniedziałek od 10 do 18. (Yes, I'm checking now. Only POLIN is open on Monday from 10 to 18.)

1. Które muzeum jest otwarte w poniedziałek?

(Which museum is open on Monday?)

2. Co Martyna musi sprawdzić w internecie?

(What does Martyna need to check online?)