Book a private teacher
Practice speaking
How does it work?

1. Language immersion

2. Vocabulary (15)

Szpital Show

Hospital Show

Apteka Show

Pharmacy Show

Poczta Show

Post office Show

Bank Show

Bank Show

Piekarnia Show

Bakery Show

Biblioteka Show

Library Show

Szkoła Show

School Show

Uczelnia Show

University Show

Siłownia Show

Gym Show

Komisariat policji Show

Police station Show

Stacja benzynowa Show

Gas station Show

Godziny otwarcia Show

Opening hours Show

Wizyta Show

Visit Show

Załatwiać Show

To deal with / to arrange Show

Czekać Show

To wait Show

4. Exercises

Exercise 1: Writing correspondence

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Show translation

WhatsApp: You receive a WhatsApp message from a colleague at work asking you for information about the locations of services in your estate and their opening hours, and you need to reply to her.

Cześć!

Jutro jadę do ciebie na osiedle i chcę trochę załatwiać sprawy. Możesz mi pomóc?

Gdzie jest u was apteka i przychodnia / szpital? Jest blisko poczty albo banku? Chcę też wiedzieć, jakie są godziny otwarcia. Czy są otwarte w sobotę?

Może wiesz też, o której jest otwarta siłownia na osiedlu?

Dzięki!
Asia

Hi!

Tomorrow I'm coming to your neighborhood and I need to run a few errands. Can you help me?

Where is the pharmacy and the clinic / hospital in your area? Is it close to the post office or the bank? I’d also like to know the opening hours. Are they open on Saturday?

Do you also know what time the gym in the neighborhood opens?

Thanks!
Asia

Understand the text:

  1. O jakie miejsca (usługi) Asia pyta w wiadomości?

    (Which places (services) does Asia ask about in the message?)

  2. Co Asia chce wiedzieć o godzinach otwarcia tych miejsc?

    (What does Asia want to know about the opening hours of those places?)

Useful phrases:

  1. Apteka jest…

    (The pharmacy is…)

  2. Godziny otwarcia są od… do…

    (The opening hours are from… to…)

  3. W sobotę miejsce jest otwarte / zamknięte.

    (On Saturday the place is open / closed.)

Cześć Asiu,

Apteka jest koło poczty, na rogu ulicy. Przychodnia jest naprzeciwko banku, obok szkoły.

Apteka jest otwarta od poniedziałku do piątku od 8 do 20, a w sobotę od 9 do 14. Przychodnia jest otwarta od poniedziałku do piątku od 7 do 18, w sobotę jest zamknięta.

Siłownia jest przy stacji benzynowej. Jest otwarta codziennie od 6 do 22.

Pozdrawiam,
[Twoje imię]
Hi Asia,

The pharmacy is next to the post office, on the corner of the street. The clinic is opposite the bank, next to the school.

The pharmacy is open Monday to Friday from 8:00 to 20:00, and on Saturday from 9:00 to 14:00. The clinic is open Monday to Friday from 7:00 to 18:00; it is closed on Saturday.

The gym is by the gas station. It's open every day from 6:00 to 22:00.

Best regards,
[Your name]

Exercise 2: Match a word

Instruction: Match each beginning with its correct ending.

Przepraszam, gdzie jest najbliższa apteka na tej ulicy? (Excuse me — where is the nearest pharmacy on this street?)
Czy bank jest obok poczty, czy dalej? (Is the bank next to the post office, or is it further away?)
Jakie są godziny otwarcia tej piekarni? (What are the opening hours of this bakery?)
Wczoraj długo czekałem na poczcie, żeby załatwić sprawę. (Yesterday I waited a long time at the post office to get something taken care of.)

Exercise 3: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Wczoraj ___ w banku, ale był zamknięty.

(Yesterday ___ at the bank, but it was closed.)

2. Dzisiaj ___ na wizytę u lekarza w szpitalu.

(Today ___ for a doctor's appointment at the hospital.)

3. Teraz ___ sprawę w urzędzie obok poczty.

(Right now ___ something at the office next to the post office.)

4. W zeszłym tygodniu ___ w bibliotece i w piekarni na rogu.

(Last week ___ at the library and at the bakery on the corner.)

Exercise 4: Dialogue Cards

Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.

1

Pytanie o aptekę na mapie

2

Sprawdzanie godzin otwarcia banku

Exercise 5: Respond to the situation

Instruction: Practice in pairs or with your teacher.

1. Jesteś z kolegą w nowym mieście. Na mapie widzisz różne miejsca. Zapytaj, gdzie jest apteka, i powiedz, dlaczego jej teraz potrzebujesz. (Użyj: apteka, gdzie jest, potrzebuję)

(You are with a friend in a new city. On the map you see different places. Ask where the pharmacy is and say why you need it now. (Use: apteka, gdzie jest, potrzebuję))

Przepraszam, gdzie jest    

(Excuse me, where is ...)

Example:

Przepraszam, gdzie jest apteka? Potrzebuję apteki, bo boli mnie głowa.

(Excuse me, where is the pharmacy? I need it because I have a headache.)

2. Dzwonisz do banku w Polsce. Chcesz wiedzieć, w jakich godzinach bank jest otwarty w sobotę. Zadaj pytanie o godziny otwarcia. (Użyj: bank, godziny otwarcia, sobota)

(You are calling a bank in Poland. You want to know what hours the bank is open on Saturday. Ask about the opening hours. (Use: bank, godziny otwarcia, sobota))

Jakie są    

(What are the ...)

Example:

Dzień dobry, mam pytanie. Jakie są godziny otwarcia banku w sobotę?

(Good morning. I have a question: what are the bank's opening hours on Saturday?)

3. Jesteś na uczelni. Na mapie kampusu szukasz biblioteki. Zapytaj kolegę z pracy albo ze studiów, gdzie jest biblioteka i jak tam dojść. (Użyj: biblioteka, na lewo / na prawo, prosto)

(You are at university. On the campus map you are looking for the library. Ask a colleague or fellow student where the library is and how to get there. (Use: biblioteka, na lewo / na prawo, prosto))

Przepraszam, gdzie jest    

(Excuse me, where is ...)

Example:

Przepraszam, gdzie jest biblioteka? Idę prosto i potem w lewo, tak?

(Excuse me, where is the library? Do I go straight and then turn left?)

4. Jesteś chory i dzwonisz do szpitala. Chcesz umówić wizytę u lekarza i zapytać, czy musisz długo czekać. (Użyj: wizyta, czekać, szpital)

(You are ill and you call the hospital. You want to make an appointment with a doctor and ask if you have to wait a long time. (Use: wizyta, czekać, szpital))

Chcę umówić wizytę    

(I would like to make an appointment ...)

Example:

Dzień dobry, chcę umówić wizytę w szpitalu. Czy muszę długo czekać na wizytę u lekarza?

(Good morning. I would like to make an appointment at the hospital. Will I have to wait a long time for the doctor's appointment?)

Exercise 6: Writing exercise

Instruction: Write 4–5 sentences about which services (e.g. bank, pharmacy, bakery) you use during the week and what times you usually go there.

Useful expressions:

W poniedziałek idę do… / To miejsce jest otwarte od… do… / Najczęściej korzystam z… / To jest blisko / daleko od mojego domu.

Ćwiczenie 7: Conversation exercise

Instrukcja:

  1. Co zrobiła dziś Eva? Gdzie przeszła? (What did Eva do today? Where did she pass by?)
  2. Gdzie dzisiaj byłeś? (Where have you been today? )

Teaching guidelines +/- 10 minutes

A1.38 - Everyday services

Example phrases:

Eva poszła dziś rano na siłownię.

Eva has gone to the gym this morning.

Później poszła do piekarni, żeby kupić coś do jedzenia.

Afterwards she has passed by the bakery to buy some food.

Ona przeszła obok banku wieczorem.

She has passed by the bank in the evening.

Dzisiaj poszedłem do szpitala, ponieważ pracuję tam jako lekarz.

I have gone to the hospital today because I work there as a doctor.

Byłem w szkole dzisiaj rano z powodu moich dzieci.

I have been to the school this morning because of my children.

Dziś poszedłem na uniwersytet i do biblioteki.

I have gone to the university and the library today.

...