Learn essential Polish prepositions of place and transport like 'z' (from), 'do' (to), 'przez' (through), and 'w stronę' (towards) to describe journeys and directions effectively.
  1. Jechać + means of transport : nouns (means of transport) in the instrumental case
  2. Na: open place, event, island
  3. Do: person, closed building
Forma (Form)Przykład (Example)
jechać + środek transportuJadę metrem do pracy. (I am going to work by metro.)
naW sobotę jedziemy na koncert. (On Saturday we are going to a concert.)
doW wakacje jedziemy do Francji. (In the holidays we are going to France.)
w stronęJadę w stronę centrum, mogę cię podrzucić. (I'm going towards the centre, I can give you a lift.)
przezAby jechać do Niemiec musimy przejechać przez Wrocław. (In order to go to Germany we have to travel through Wrocław.)
z/zeCodziennie pokonuję trasę ze Zgierza do Łodzi. (Every day I cover the route from Zgierz to Łódź.)

Exercise 1: Przyimki miejsca i transport: z, do, przez, w stronę...

Instruction: Fill in the correct word.

Show translation Show answers

do, tramwajem, na, z, w stronę, pociągiem, przez

1. Środek transportu:
Mój brat jedzie ... na uczelnię.
(Mój brat jedzie tramwajem na uczelnię.)
2. Wyspa:
Jedziemy ... Majorkę w wakacje.
(Jedziemy na Majorkę w wakacje.)
3. Wydarzenie:
Idziemy ... koncert dziś wieczorem.
(Idziemy na koncert dziś wieczorem.)
4. Środek transportu:
Jedziemy ... nad morze.
(Jedziemy pociągiem nad morze.)
5. Trasa przejazdu:
Pociąg jedzie ... Poznań.
(Pociąg jedzie przez Poznań.)
6. Kierunek:
On jedzie ... lotniska.
(On jedzie w stronę lotniska.)
7. Budynek:
Idzie ... sklepu po zakupy.
(Idzie do sklepu po zakupy.)
8. Miejsce wyjazdu:
Oni jadą ... Warszawy do Gdańska.
(Oni jadą z Warszawy do Gdańska.)

Exercise 2: Dialogue completion

Instruction: Complete the dialogue with the correct solution

1. Anna: Jadę metrem ___ centrum miasta na konferencję.

(Anna: I'm taking the metro ___ the city center for a conference.)

2. Tomasz: Pojadę samochodem ___ Stare Miasto, tam jest krótsza droga.

(Tomasz: I'll drive ___ the Old Town; it's a shorter route.)

3. Anna: Po konferencji wracam tramwajem ___ biura na Mokotowie.

(Anna: After the conference, I return by tram ___ the office in Mokotów.)

4. Tomasz: Możesz jechać ___ dworca, tam się spotkamy.

(Tomasz: You can go ___ the station; we'll meet there.)

5. Anna: Codziennie dojeżdżam autobusami ___ Ursusa ___ centrum.

(Anna: Every day I commute by bus ___ Ursus ___ the city center.)

6. Tomasz: Lepiej jedź ___ konferencję rowerem, możesz łatwo zaparkować przy wejściu.

(Tomasz: It's better to go ___ the conference by bike; you can easily park at the entrance.)

Prepositions of Place and Transport in Polish: z, do, przez, w stronę...

This lesson introduces key Polish prepositions used to express location and movement related to places and transportation. Understanding these prepositions is crucial for describing routes, destinations, and directions accurately in everyday conversations.

What You Will Learn

  • Using transportation with verbs: How to say "going by" various means of transport, like "Jadę metrem do pracy." (I travel by metro to work.)
  • The preposition na: Used for open places, events, or islands, e.g., "jedziemy na koncert" (we go to a concert).
  • The preposition do: Used for enclosed places, buildings, or people as destinations, e.g., "jedziemy do Francji" (we go to France).
  • w stronę (towards): Expressing movement in the direction of something, e.g., "Jadę w stronę centrum." (I am going towards the city center.)
  • przez (through): Describing passing through a place en route, e.g., "musimy przejechać przez Wrocław." (we must pass through Wrocław.)
  • z/ze (from): Indicating origin, e.g., "ze Zgierza do Łodzi" (from Zgierz to Łódź).

Important Notes

In Polish, when combining the verb "jechać" (to go by vehicle) with a means of transport, the noun is used in the instrumental case (narzędnik). For example, "Jadę metrem" (I go by metro). This differs from English, where the preposition "by" is used instead.

The distinctions between na and do are significant. Use na for open spaces or events, like "na koncert" (to a concert), and do for enclosed or specified buildings or places, like "do Francji" (to France) or "do biura" (to the office).

Useful Phrases and Expressions

  • Jadę metrem do pracy. — I am going by metro to work.
  • W sobotę jedziemy na koncert. — On Saturday we are going to a concert.
  • Jadę w stronę centrum. — I am going towards the city center.
  • Musimy przejechać przez Wrocław. — We have to pass through Wrocław.
  • Codziennie pokonuję trasę ze Zgierza do Łodzi. — Every day I travel the route from Zgierz to Łódź.

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Master of Spanish Philology

University of Lodz

University_Logo

Poland


Last Updated:

Monday, 01/12/2025 22:52