Przyimki to słowa, które wskazują położenie lub usytuowanie przedmiotu, osoby lub miejsca w odniesieniu do innych.

(Voorzetsels zijn woorden die de positie of plaatsing van een voorwerp, persoon of plaats aangeven in relatie tot anderen.)

  1. Jechać + middel van vervoer : zelfstandige naamwoorden (middelen van vervoer) in de instrumentalis
  2. Na : open plek, evenement, eiland
  3. Do : persoon, afgesloten gebouw
FormaPrzykład
jechać + środek transportuJadę metrem do pracy. (Ik ga met de metro naar mijn werk.)
naW sobotę jedziemy na koncert. (Zaterdag gaan we naar een concert.)
doW wakacje jedziemy do Francji. (In de vakantie gaan we naar Frankrijk.)
w stronęJadę w stronę centrum, mogę cię podrzucić. (Ik ga richting het centrum, ik kan je even meenemen.)
przezAby jechać do Niemiec musimy przejechać przez Wrocław. (Om naar Duitsland te rijden moeten we door Wrocław rijden.)
z/zeCodziennie pokonuję trasę ze Zgierza do Łodzi. (Dagelijks leg ik de route af van Zgierz naar Łódź.)

Oefening 1: Voorzetsels van plaats en vervoer: z, do, przez, w stronę...

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

do, tramwajem, na, z, w stronę, pociągiem, przez

1. Środek transportu:
Mój brat jedzie ... na uczelnię.
(Mijn broer reist met de tram naar de universiteit.)
2. Wyspa:
Jedziemy ... Majorkę w wakacje.
(We gaan met vakantie naar Mallorca.)
3. Wydarzenie:
Idziemy ... koncert dziś wieczorem.
(We gaan vanavond naar een concert.)
4. Środek transportu:
Jedziemy ... nad morze.
(We reizen met de trein naar de zee.)
5. Trasa przejazdu:
Pociąg jedzie ... Poznań.
(De trein rijdt door Poznań.)
6. Kierunek:
On jedzie ... lotniska.
(Hij rijdt richting het vliegveld.)
7. Budynek:
Idzie ... sklepu po zakupy.
(Hij gaat naar de winkel om boodschappen te doen.)
8. Miejsce wyjazdu:
Oni jadą ... Warszawy do Gdańska.
(Ze reizen van Warschau naar Gdańsk.)

Oefening 2: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

1. Codziennie jeżdżę ___ do pracy na Mordor.

Elke dag reis ik ___ naar mijn werk op Mordor.)

2. Jutro jadę ___ do klienta w centrum Warszawy.

Morgen rijd ik ___ naar een klant in het centrum van Warschau.)

3. Turystka idzie ___ hotelu ___ park ___ stronę Starego Miasta.

De toeriste loopt ___ het hotel ___ het park ___ richting de Oude Stad.)

4. W piątek po pracy jedziemy ___ na koncert ___ filharmonii.

Op vrijdag na het werk gaan we ___ naar een concert ___ de filharmonie.)

Oefening 3: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen met gebruik van de opgegeven voorzetsel of het vervoermiddel (op, naar, via, in de richting van, van of met + vervoermiddel), zodat de zin logisch en natuurlijk is.

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Hint Hint (jechać autobusem) Codziennie chodzę pieszo do pracy.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Codziennie jadę autobusem do pracy.
    (Codziennie jadę autobusem do pracy.)
  2. Hint Hint (do) W piątek idziemy na kurs polskiego.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    W piątek jedziemy do szkoły na kurs polskiego.
    (W piątek jedziemy do szkoły na kurs polskiego.)
  3. Hint Hint (przez) Turysta jedzie do Krakowa i Katowic. (połącz w jedno zdanie)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Turysta jedzie do Krakowa przez Katowice.
    (Turysta jedzie do Krakowa przez Katowice.)
  4. Hint Hint (z/ze) Mieszkam w centrum. Moja koleżanka mieszka na obrzeżach miasta. (połącz w jedno zdanie)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Codziennie jeżdżę z centrum na obrzeża miasta.
    (Codziennie jeżdżę z centrum na obrzeża miasta.)
  5. Hint Hint (w stronę) Stoję na przystanku. Chcę jechać do centrum.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Stoję na przystanku i jadę w stronę centrum.
    (Stoję na przystanku i jadę w stronę centrum.)
  6. Hint Hint (jechać tramwajem) Jutro idziemy na film do kina.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Jutro jedziemy tramwajem na film do kina.
    (Jutro jedziemy tramwajem na film do kina.)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Master Spaanse filologie

University of Lodz

University_Logo

Polen


Laatst bijgewerkt:

vrijdag, 09/01/2026 17:40