A1.45 - Music and art
Muzyka i sztuka
1. Language immersion
A1.45.1 Activity
Museum of Modern Art
3. Grammar
4. Exercises
Exercise 1: Exam preparation
Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below
Weekend z kulturą w Warszawie
Words to use: będzie, będę, będę, będę, będzie
(A Cultural Weekend in Warsaw)
W piątek wieczorem czytam newsletter miasta Warszawa. Widzę informację o nowym muzeum. W sobotę oglądać wystawę w Muzeum Sztuki Nowoczesnej. Na stronie internetowej są zdjęcia obrazów i rzeźb. Muzeum jest blisko metra, więc łatwo tam dojechać.
W niedzielę iść na koncert w centrum. Lubię żywą muzykę, a piosenkarz ma bardzo dobry głos. Koncert o godzinie 19 w małym teatrze. Bilet nie jest drogi. Po koncercie pić kawę z kolegą z pracy. To spokojny, ale ciekawy weekend z kulturą.On Friday evening I read the Warsaw city newsletter and see information about a new museum. On Saturday I will visit an exhibition at the Museum of Modern Art. The museum's website has photos of paintings and sculptures. The museum is near the subway, so it's easy to get there.
On Sunday I will go to a concert downtown. I like live music, and the singer has a very good voice. The concert is at 7 p.m. in a small theatre. The ticket isn't expensive. After the concert I will have coffee with a colleague from work. It will be a calm but interesting cultural weekend.
-
Jakie plany na sobotę ma osoba z tekstu?
(What are the person's plans for Saturday?)
-
Gdzie będzie koncert w niedzielę i o której godzinie?
(Where will the concert be on Sunday and at what time?)
-
Dlaczego do muzeum jest łatwo dojechać?
(Why is it easy to get to the museum?)
-
Jaki jest Twój ulubiony sposób spędzania kulturalnego weekendu w mieście? Opisz krótko.
(What is your favorite way to spend a cultural weekend in the city? Describe briefly.)
Exercise 2: Match a word
Instruction: Match each beginning with its correct ending.
Exercise 3: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct solution
1. W weekend ___ oglądać nową wystawę sztuki w muzeum.
(This weekend ___ see a new art exhibition at the museum.)2. Po pracy ___ oglądać film o polskiej muzyce w kinie.
(After work ___ watch a film about Polish music at the cinema.)3. Jutro wieczorem ___ śpiewać polskie piosenki na koncercie dla studentów.
(Tomorrow evening ___ sing Polish songs at a concert for students.)4. Na następnym spotkaniu w klubie kultury oni ___ śpiewać znane piosenki z polskich filmów.
(At the next meeting of the cultural club they ___ sing well-known songs from Polish films.)Exercise 4: Dialogue Cards
Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.
Umawianie się na koncert w Warszawie
Kolega Paweł: Show Ania, w piątek jest koncert w Klubie Proxima, chcesz iść?
(Ania, there's a concert at Club Proxima on Friday — do you want to go?)
Koleżanka Anna: Show Brzmi super, lubię taką muzykę, o której godzinie jest występ?
(Sounds great, I like that kind of music. What time does it start?)
Kolega Paweł: Show Koncert zaczyna się o dziewiątej, po pracy możemy coś zjeść i potem iść.
(The concert starts at nine. After work we could grab something to eat and then go.)
Koleżanka Anna: Show Dobrze, kup proszę dwa bilety, ja później ci zapłacę.
(Okay, please buy two tickets and I'll pay you back later.)
Open questions:
1. Na jaki koncert ty chcesz iść w swoim mieście?
Which concert would you like to go to in your city?
2. Z kim zwykle chodzisz na koncerty albo do kina?
Who do you usually go to concerts or the cinema with?
Weekend w muzeum sztuki nowoczesnej
Marek: Show Magda, w sobotę jest nowa wystawa w Muzeum Sztuki Nowoczesnej, idziemy?
(Magda, there's a new exhibition at the Museum of Modern Art on Saturday. Shall we go?)
Magda: Show Tak, chcę zobaczyć nowe obrazy, ten młody artysta z Krakowa jest ciekawy.
(Yes — I want to see the new paintings. That young artist from Kraków seems interesting.)
Marek: Show Słyszałem, że jest też duża rzeźba w holu, wszyscy mówią, że to ważne dzieło sztuki.
(I heard there's also a large sculpture in the lobby; everyone says it's an important work.)
Magda: Show Super, po muzeum możemy iść na kawę i trochę o tym porozmawiać.
(Great. After the museum we can get a coffee and talk about it.)
Open questions:
1. Lubisz chodzić do muzeum czy do kina? Dlaczego?
Do you prefer going to museums or to the cinema? Why?
2. Jakie dzieło sztuki lubisz: obraz, rzeźba czy coś innego?
Which kind of artwork do you like: a painting, a sculpture, or something else?
Exercise 5: Respond to the situation
Instruction: Practice in pairs or with your teacher.
1. Jesteś w pracy w Warszawie. Kolega pyta: „Co robisz dziś wieczorem?”. Zapraszasz go na wydarzenie kulturalne w mieście. (Użyj: wydarzenie, dziś wieczorem, w mieście)
(You are at work in Warsaw. A colleague asks, “What are you doing tonight?” Invite them to a cultural event in the city. (Use: event, tonight, in the city))Dziś wieczorem jest
(Tonight there is ...)Example:
Dziś wieczorem jest fajne wydarzenie w mieście, koncert w parku.
(Tonight there is a nice event in the city — a concert in the park.)2. Jesteś z przyjacielem w centrum miasta. Widzisz plakat i proponujesz wspólne wyjście do muzeum. (Użyj: muzeum, razem, iść)
(You are with a friend in the city centre. You see a poster and suggest going to the museum together. (Use: museum, together, go))Możemy iść do
(We can go to ...)Example:
Możemy iść do muzeum razem, to jest blisko tutaj.
(We can go to the museum together; it's nearby.)3. Piszesz krótką wiadomość do znajomej z kursu polskiego. Chcesz iść na wystawę w sobotę i pytasz, czy też chce. (Użyj: wystawa, w sobotę, pójść)
(You write a short message to a classmate from the Polish course. You want to go to an exhibition on Saturday and ask if they want to come too. (Use: exhibition, on Saturday, go))W sobotę jest
(On Saturday there is ...)Example:
W sobotę jest ciekawa wystawa, chcę pójść i pytam, czy ty też chcesz.
(On Saturday there is an interesting exhibition. I want to go — do you want to come too?)4. Znajomy z pracy pyta cię, jaką muzykę lubisz. Odpowiadasz i mówisz też o swoim ulubionym piosenkarzu. (Użyj: piosenkarz, lubię, muzyka)
(A coworker asks you what kind of music you like. You answer and also mention your favourite singer. (Use: singer, I like, music))Mój ulubiony piosenkarz to
(My favourite singer is ...)Example:
Mój ulubiony piosenkarz to Dawid Podsiadło, lubię jego muzykę.
(My favourite singer is Dawid Podsiadło; I like his music.)Exercise 6: Writing exercise
Instruction: Write 4–5 sentences about your ideal cultural weekend in the city (cinema, theatre, museum, concert).
Useful expressions:
W weekend będę… / Chcę iść do… / Lubię oglądać / słuchać… / Po wydarzeniu kulturalnym lubię…
Ćwiczenie 7: Conversation exercise
Instrukcja:
- Opisz czynności przedstawione na obrazkach. (Describe the activities in the pictures.)
- Opowiedz o swojej ulubionej sztuce i muzyce. (Talk about your favourite art and music.)
Teaching guidelines +/- 10 minutes
Teacher instructions
- Read the example phrases out loud.
- Answer the questions about the image.
- Students can also prepare this exercise as a written text for the next class.
Example phrases:
|
Dwóch chłopców ogląda telewizję. There are two boys watching the television. |
|
Możesz zobaczyć artystę pracującego nad projektem artystycznym. You can see an artist working on an art project. |
|
Podoba mi się wystawa Picassa. I like the exposition of Picasso. |
|
O której godzinie zaczyna się koncert? What time does the concert start? |
|
Idę na wystawę sztuki nowoczesnej. I go to an exposition on modern art. |
|
Lubię rock, ale także cieszę się koncertem jazzowym. I like rock, but also I enjoy a Jazz concert. |
| ... |