A1.45: Música y arte

Muzyka i sztuka

Descubre vocabulario esencial en polaco sobre eventos culturales, como 'muzeum' (museo), 'koncert' (concierto) y 'wystawa' (exposición). Aprende a hablar sobre música y arte con frases prácticas para planificar visitas y comprar entradas.

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Reordenar oraciones

Instrucción: Haz frases correctas y traduce.

Mostrar respuestas
1.
w sobotę? | Czy pójdziesz | ze mną | do muzeum
Czy pójdziesz ze mną do muzeum w sobotę?
(¿Vas a venir conmigo al museo el sábado?)
2.
nową wystawę | Chcę zobaczyć | sztuki. | w galerii
Chcę zobaczyć nową wystawę w galerii sztuki.
(Quiero ver la nueva exposición en la galería de arte.)
3.
czy | Lubisz | rockową? | muzykę | klasyczną
Lubisz muzykę klasyczną czy rockową?
(¿Te gusta la música clásica o el rock?)
4.
wieczorem koncert | muzyki jazzowej. | W mieście | jest dzisiaj
W mieście jest dzisiaj wieczorem koncert muzyki jazzowej.
(Esta noche hay un concierto de música jazz en la ciudad.)
5.
tygodniu? | w tym | Jakie wydarzenia | kulturalne są
Jakie wydarzenia kulturalne są w tym tygodniu?
(¿Qué eventos culturales hay esta semana?)
6.
wystawę | na | malarstwa. | Kupujemy | polskiego | bilety
Kupujemy bilety na wystawę polskiego malarstwa.
(Estamos comprando entradas para la exposición de pintura polaca.)

Ejercicio 2: Emparejar una palabra

Instrucción: Empareja las traducciones

W piątek pójdziemy do muzeum na nową wystawę malarstwa. (El viernes iremos al museo a la nueva exposición de pintura.)
Lubię słuchać muzyki klasycznej kiedy pracuję w domu. (Me gusta escuchar música clásica cuando trabajo en casa.)
Czy chcesz iść ze mną na koncert w parku miejskim? (¿Quieres ir conmigo al concierto en el parque municipal?)
Na wystawie były piękne obrazy polskich artystów współczesnych. (En la exposición había pinturas hermosas de artistas polacos contemporáneos.)

Ejercicio 3: Agrupar las palabras

Instrucción: Asigna las siguientes palabras a las categorías correspondientes: eventos musicales o exposiciones de museos.

Wydarzenia muzyczne

Wystawy muzealne

Ćwiczenie 4: Ejercicio de conversación

Instrukcja:

  1. Describe las actividades en las imágenes. (Describe las actividades en las imágenes.)
  2. Habla sobre tu arte y música favoritos. (Habla sobre tu arte y música favoritos.)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Dwóch chłopców ogląda telewizję.

Hay dos chicos viendo la televisión.

Możesz zobaczyć artystę pracującego nad projektem artystycznym.

Puedes ver a un artista trabajando en un proyecto artístico.

Podoba mi się wystawa Picassa.

Me gusta la exposición de Picasso.

O której godzinie zaczyna się koncert?

¿A qué hora empieza el concierto?

Idę na wystawę sztuki nowoczesnej.

Voy a una exposición de arte moderno.

Lubię rock, ale także cieszę się koncertem jazzowym.

Me gusta el rock, pero también disfruto de un concierto de jazz.

...

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 6: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. W sobotę ___ do muzeum z moimi przyjaciółmi.

(El sábado ___ al museo con mis amigos.)

2. Czy ___ drogę do teatru?

(¿___ el camino al teatro?)

3. My ___ ciekawą wystawę malarstwa w centrum miasta.

(Nosotros ___ una exposición interesante de pintura en el centro de la ciudad.)

4. Jutro ___ koncertu muzyki klasycznej.

(Mañana ___ un concierto de música clásica.)

Ejercicio 7: Visita al museo de arte

Instrucción:

Dziś (Iść - Czas teraźniejszy) do muzeum na nową wystawę malarstwa. Wczoraj moja koleżanka (Opowiadać - Czas przeszły) mi o artystach i wydarzeniach kulturalnych w mieście. Po południu (Spotykać - Czas teraźniejszy) się z nią przed wejściem, a potem razem (Zwiedzać - Czas teraźniejszy) ekspozycję. Bardzo lubię, gdy muzeum (Organizować - Czas teraźniejszy) takie spotkania, bo wtedy (Móc - Czas teraźniejszy) lepiej poznać sztukę i porozmawiać z innymi miłośnikami kultury.


Hoy voy al museo a una nueva exposición de pintura. Ayer mi amiga me contó sobre los artistas y eventos culturales en la ciudad. Por la tarde me encuentro con ella delante de la entrada, y luego juntas visitamos la exposición. Me gusta mucho cuando el museo organiza estos encuentros, porque entonces puedo conocer mejor el arte y hablar con otros amantes de la cultura.

Tablas de verbos

Iść - Ir

Czas teraźniejszy

  • ja idę
  • ty idziesz
  • on/ona/ono idzie
  • my idziemy
  • wy idziecie
  • oni/one idą

Opowiadać - Contar

Czas przeszły

  • ja opowiadałem/opowiadałam
  • ty opowiadałeś/opowiadałaś
  • on opowiadał / ona opowiadała / ono opowiadało
  • my opowiadaliśmy/opowiadałyśmy
  • wy opowiadaliście/opowiadałyście
  • oni opowiadali / one opowiadały

Spotykać - Encontrarse

Czas teraźniejszy

  • ja spotykam
  • ty spotykasz
  • on/ona/ono spotyka
  • my spotykamy
  • wy spotykacie
  • oni/one spotykają

Zwiedzać - Visitar

Czas teraźniejszy

  • ja zwiedzam
  • ty zwiedzasz
  • on/ona/ono zwiedza
  • my zwiedzamy
  • wy zwiedzacie
  • oni/one zwiedzają

Organizować - Organizar

Czas teraźniejszy

  • ja organizuję
  • ty organizujesz
  • on/ona/ono organizuje
  • my organizujemy
  • wy organizujecie
  • oni/one organizują

Móc - Poder

Czas teraźniejszy

  • ja mogę
  • ty możesz
  • on/ona/ono może
  • my możemy
  • wy możecie
  • oni/one mogą

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar polaco hoy? ¡Eso es posible! Simplemente contacta con uno de nuestros profesores hoy.

¡Matricúlate ahora!

Música y arte: Guía de estudio en polaco para principiantes (nivel A1)

Esta lección está diseñada para introducirte en el vocabulario y las expresiones básicas relacionadas con la música, los eventos culturales y las visitas a museos en polaco. Aprenderás cómo hablar sobre conciertos, exposiciones de arte y cómo planificar salidas culturales utilizando estructuras sencillas y comunes en el idioma polaco.

Contenido principal de la lección

Se presentan frases y diálogos típicos que puedes usar para comprar entradas, describir exposiciones y hablar sobre tus gustos musicales. Por ejemplo:

  • Czy pójdziesz ze mną do muzeum w sobotę? (¿Irás conmigo al museo el sábado?)
  • Lubisz muzykę klasyczną czy rockową? (¿Te gusta la música clásica o el rock?)
  • Kupujemy bilety na wystawę polskiego malarstwa. (Compramos entradas para la exposición de pintura polaca.)

Palabras clave y categorías

El vocabulario se divide en dos grupos principales:

  • Eventos musicales: koncert (concierto), muzyka (música), gitara (guitarra), piosenka (canción), publiczność (público)
  • Exposiciones de museos: muzeum (museo), obraz (cuadro), rzeźba (escultura)

Diálogos prácticos y situaciones cotidianas

Se incluyen diálogos reales para practicar situaciones como comprar entradas para un concierto o hablar sobre una exposición en el museo:

  • Comprar boletos: Dzień dobry, poproszę dwa bilety na koncert w filharmonii.
  • Charlar sobre la exposición: Byłeś już na nowej wystawie w muzeum?
  • Planificar una salida: Chcesz iść ze mną na musical w weekend?

Gramática: Verbos y conjugaciones

Se trabajan verbos comunes en presente y pasado, esenciales para la comunicación básica:

  • Iść (ir): ja idę, ty idziesz, on idzie...
  • Opowiadać (contar): ja opowiadałem/opowiadałam, ty opowiadałeś/opowiadałaś...
  • Spotykać (encontrarse): ja spotykam, ty spotykasz...

Un mini relato contextualiza estos verbos en una historia sencilla de una visita al museo.

Diferencias relevantes entre el español y el polaco

El polaco usa casos gramaticales que afectan la forma de los sustantivos y adjetivos, a diferencia del español que depende más del orden y preposiciones. Por ejemplo, para decir “en el museo” se dice w muzeum usando el caso locativo. Además, las preguntas polacas suelen formarse con una entonación o palabra interrogativa al inicio, como Czy para preguntas cerradas (sí/no). En cuanto a vocabulario, algunas palabras se parecen, pero cuidado con falsos amigos, como muzyka (música) que es fácil de reconocer, pero rzeźba significa escultura, no “rezaba”.

Frases útiles para el estudiante

  • Czy pójdziemy na koncert? – ¿Iremos al concierto?
  • Jakie wydarzenia kulturalne są w tym tygodniu? – ¿Qué eventos culturales hay esta semana?
  • Gdzie kupić bilety? – ¿Dónde comprar entradas?
  • W muzeum jest wiele pięknych obrazów. – En el museo hay muchas pinturas bonitas.

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏