Muziek en kunst
Muzyka i sztuka
- Praat over culturele evenementen in de stad.
- Ga naar het museum, een expositie, een muziekstuk...
Ontdek essentiële Poolse woorden en uitdrukkingen rond muziek en kunst, zoals koncert (concert), muzeum (museum) en obraz (schilderij). Leer gesprekken voeren over culturele evenementen, tickets kopen en tentoonstellingen bezoeken.
Oefeningen Delen Gekopieerd!
Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.
Oefening 1: Zinnen herschikken
Instructie: Maak correcte zinnen en vertaal.
Oefening 2: Een woord matchen
Instructie: Kom de vertalingen overeen
Oefening 3: Clusteren van woorden
Instructie: Wijs de onderstaande woorden toe aan de juiste categorieën: muziekevenementen of museumtentoonstellingen.
Wydarzenia muzyczne
Wystawy muzealne
Ćwiczenie 4: Gespreksoefening
Instrukcja:
- Beschrijf de activiteiten op de afbeeldingen. (Beschrijf de activiteiten op de foto's.)
- Praat over je favoriete kunst en muziek. (Praat over je favoriete kunst en muziek.)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
Dwóch chłopców ogląda telewizję. Er zijn twee jongens die televisie kijken. |
|
Możesz zobaczyć artystę pracującego nad projektem artystycznym. Je kunt een kunstenaar aan een kunstproject zien werken. |
|
Podoba mi się wystawa Picassa. Ik houd van de tentoonstelling van Picasso. |
|
O której godzinie zaczyna się koncert? Hoe laat begint het concert? |
|
Idę na wystawę sztuki nowoczesnej. Ik ga naar een tentoonstelling over moderne kunst. |
|
Lubię rock, ale także cieszę się koncertem jazzowym. Ik houd van rock, maar ik geniet ook van een jazzconcert. |
| ... |
Oefening 5: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 6: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. W sobotę ___ do muzeum z moimi przyjaciółmi.
(Op zaterdag ___ ik naar het museum met mijn vrienden.)2. Czy ___ drogę do teatru?
(___ je de weg naar het theater?)3. My ___ ciekawą wystawę malarstwa w centrum miasta.
(Wij ___ een interessante schilderijententoonstelling in het stadscentrum.)4. Jutro ___ koncertu muzyki klasycznej.
(Morgen ___ ik naar een klassiek muziekconcert.)Oefening 7: Bezoek aan het kunstmuseum
Instructie:
Werkwoordschema's
Iść - Gaan
Czas teraźniejszy
- ja idę
- ty idziesz
- on/ona/ono idzie
- my idziemy
- wy idziecie
- oni/one idą
Opowiadać - Vertellen
Czas przeszły
- ja opowiadałem/opowiadałam
- ty opowiadałeś/opowiadałaś
- on opowiadał / ona opowiadała / ono opowiadało
- my opowiadaliśmy/opowiadałyśmy
- wy opowiadaliście/opowiadałyście
- oni opowiadali / one opowiadały
Spotykać - Ontmoeten
Czas teraźniejszy
- ja spotykam
- ty spotykasz
- on/ona/ono spotyka
- my spotykamy
- wy spotykacie
- oni/one spotykają
Zwiedzać - Bekijken
Czas teraźniejszy
- ja zwiedzam
- ty zwiedzasz
- on/ona/ono zwiedza
- my zwiedzamy
- wy zwiedzacie
- oni/one zwiedzają
Organizować - Organiseren
Czas teraźniejszy
- ja organizuję
- ty organizujesz
- on/ona/ono organizuje
- my organizujemy
- wy organizujecie
- oni/one organizują
Móc - Kunnen
Czas teraźniejszy
- ja mogę
- ty możesz
- on/ona/ono może
- my możemy
- wy możecie
- oni/one mogą
Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!
Wil je vandaag Pools oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.
Muziek en kunst - Een introductie tot culturele woordenschat en dagelijkse situaties
In deze les leer je basiswoorden en zinnen die te maken hebben met muziek, kunst en culturele evenementen in het Pools. De inhoud is gericht op beginners (A1-niveau) en behandelt thema's zoals het bezoeken van musea, het bijwonen van concerten en het bespreken van tentoonstellingen en muziekgenres.
Belangrijkste thema's en woordenschat
We richten ons op woorden die je kunt gebruiken om over culturele evenementen te praten, bijvoorbeeld muzeum (museum), koncert (concert), muzyka (muziek), obraz (schilderij) en rzeźba (sculptuur). Je leert ook zinnen die nuttig zijn om uitnodigingen te doen, tickets te kopen en je voorkeur voor muziekgenres uit te drukken, zoals:
- „Czy pójdziesz ze mną do muzeum w sobotę?” (Ga je zaterdag met mij mee naar het museum?)
- „Lubisz muzykę klasyczną czy rockową?” (Hou je van klassieke muziek of rock?)
- „Kupujemy bilety na wystawę polskiego malarstwa.” (We kopen kaartjes voor een tentoonstelling van Poolse schilderkunst.)
Praktische dialogen om communicatie te oefenen
De les bevat veelvoorkomende dialogen die je helpen met situaties zoals het kopen van kaartjes en het bespreken van tentoonstellingen. Bijvoorbeeld hoe je vraagt:
- „Czy są jeszcze bilety na koncert jazzowy?” (Zijn er nog kaarten voor het jazzconcert?)
- „Kiedy muzeum jest otwarte?” (Wanneer is het museum open?)
Spraakoefeningen: werkwoordvervoeging en korte teksten
Je oefent de vervoeging van veelgebruikte werkwoorden in de tegenwoordige tijd, zoals iść (gaan), znasz (jij kent) en widzimy (wij zien). Hiermee bouw je correct je zinnen en vragen op. Daarnaast kun je een korte, samenhangende tekst lezen over een bezoek aan een museum, met daarin belangrijke culturele woorden en werkwoorden in verschillende tijden.
Verschillen tussen Nederlands en Pools
In vergelijking met het Nederlands kent het Pools een andere woordvolgorde en kent het onder andere een rijker systeem van werkwoordvervoegingen en naamvallen. Terwijl je in het Nederlands vaak de vaste volgorde onderwerp–werkwoord–voorwerp behoudt, verandert dit in het Pools afhankelijk van de nadruk en grammaticale functie.
Belangrijke Poolse zinnen zijn vaak langer en bevatten specifieke aanwijzingen over tijd en modus, bijvoorbeeld „Czy pójdziesz ze mną do muzeum?”, waar pójdziesz (ga je) direct het toekomstig handelen aanduidt met een vervoegd werkwoord, terwijl in het Nederlands vaak een hulpwerkwoord wordt gebruikt.
Handige Poolse uitdrukkingen voor Nederlandse sprekers
- koncert – concert
- muzeum – museum
- obraz – schilderij
- rzeźba – beeldhouwwerk
- organizować – organiseren
- kupić bilet – een kaartje kopen
- jaka jest cena biletu? – wat is de prijs van het kaartje?
Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏
