Typische Ausdrücke zur Orientierung in der Stadt.

  1. Viele Ausdrücke stehen mit der Präposition „von“ und verlangen den Dativ.
  2. Adverbien wie geradeaus brauchen keine Präposition.
AusdruckBeispielsatz
LinksDer Laden ist links vom Platz. (Links)
RechtsDie Haltestelle ist rechts vom Bahnhof. (Rechts)
GeradeausDu musst geradeaus bis zur Kreuzung gehen. (Geradeaus)
InDie Informationsstelle ist im Stadtzentrum. (In)
NebenDer Laden ist neben der Informationsstelle. (Neben)
GegenüberDer Bahnsteig ist gegenüber vom Bahnhof. (Gegenüber)
In der NäheDie Haltestelle ist in der Nähe vom Platz. (In der Nähe)
Weit wegDer Laden ist weit weg von der Kreuzung. (Weit weg)

Ausnahmen!

  1. „Gegenüber“ steht immer mit „von“: < gegenüber von dem/vom Haus.
  2. Erinnerung: Die Präposition „von“ verschmilzt mit dem maskulinen oder neutralen Dativ-Artikel zu „vom“ (vor allem im gesprochenen Deutsch).

Übung 1: Ortsangaben und Wegbeschreibungen: rechts, links, geradeaus...

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

rechts vom, links vom, in der Nähe von, weit weg vom, neben, gegenüber von der, im

1. Weit:
Der Laden ist ... Stadtzentrum.
(Der Laden ist weit weg vom Stadtzentrum.)
2. <-:
Die Haltestelle ist ... Platz.
(Die Haltestelle ist links vom Platz.)
3. Nebeneinander:
Die Bäckerei ist ... der Informationsstelle.
(Die Bäckerei ist neben der Informationsstelle.)
4. <-:
Der Buchladen ist ... Platz.
(Der Buchladen ist links vom Platz.)
5. Gegenüber:
Der Bahnhof ist ... Bücherei.
(Der Bahnhof ist gegenüber von der Bücherei.)
6. ->:
Die Apotheke ist ... Bahnhof.
(Die Apotheke ist rechts vom Bahnhof.)
7. Zentrum:
Das Café ist ... Stadtzentrum.
(Das Café ist im Stadtzentrum.)
8. Nähe:
Der Supermarkt ist ... der Kreuzung.
(Der Supermarkt ist in der Nähe von der Kreuzung.)

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

1. Die Touristeninformation ist ___ vom Bahnhof.


2. Der Paketshop ist ___ vom Platz, neben der Haltestelle.


3. Die Bank ist ___ der Nähe vom Stadtzentrum.


4. Geh an der Kreuzung ___ weiter, der Laden ist rechts von der Informationsstelle.


Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Höre die Sätze und schreibe sie um. Verwende die Ortsangaben links, rechts, geradeaus, in, neben, gegenüber, in der Nähe oder weit weg und, wenn nötig, die Präposition von/vom im Dativ.

Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Hinweis Hinweis (links) Die Bäckerei ist beim Bahnhof.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die Bäckerei ist links vom Bahnhof.
  2. Hinweis Hinweis (rechts) Die Apotheke ist beim Platz.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die Apotheke ist rechts vom Platz.
  3. Du gehst bis zur Kreuzung.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Du gehst geradeaus bis zur Kreuzung.
  4. Hinweis Hinweis (in der Nähe) Die Touristeninformation ist im Zentrum.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die Touristeninformation ist in der Nähe vom Zentrum.
  5. Hinweis Hinweis (gegenüber) Der Supermarkt ist beim Haus.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Der Supermarkt ist gegenüber vom Haus.
  6. Hinweis Hinweis (weit weg) Mein Büro ist beim Stadtzentrum.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mein Büro ist weit weg vom Stadtzentrum.

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Internationale Verwaltungsleitung

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Freitag, 09/01/2026 04:41