Typische Ausdrücke zur Orientierung in der Stadt.
(Typische uitdrukkingen om je in de stad te oriënteren.)
- Veel uitdrukkingen staan met de voorzetsel „von“ en vereisen de datief.
- Bijwoorden zoals rechtdoor hebben geen voorzetsel nodig.
| Ausdruck (uitdrukking) | Beispielsatz (voorbeeldzin) |
|---|---|
| Links (links) | Der Laden ist links vom Platz. (De winkel is links van het plein.) |
| Rechts (rechts) | Die Haltestelle ist rechts vom Bahnhof. (De halte is rechts van het station.) |
| Geradeaus (rechtdoor) | Du musst geradeaus bis zur Kreuzung gehen. (Je moet rechtdoor lopen tot aan het kruispunt.) |
| In (in) | Die Informationsstelle ist im Stadtzentrum. (Het informatiepunt is in het stadscentrum.) |
| Neben (naast) | Der Laden ist neben der Informationsstelle. (De winkel is naast het informatiepunt.) |
| Gegenüber (tegenover) | Der Bahnsteig ist gegenüber vom Bahnhof. (Het perron is tegenover het station.) |
| In der Nähe (in de buurt) | Die Haltestelle ist in der Nähe vom Platz. (De halte is in de buurt van het plein.) |
| Weit weg (ver weg) | Der Laden ist weit weg von der Kreuzung. (De winkel is ver weg van het kruispunt.) |
Uitzonderingen!
- „Gegenüber“ staat altijd met „van“: tegenover van het/de huis.
- Herinnering: Het voorzetsel „von“ versmelt met het mannelijke of onzijdige datief lidwoord tot „vom“ (vooral in gesproken Duits).
Oefening 1: Plaatsaanduidingen en routebeschrijvingen: Rechts, Links, Rechtdoor...
Instructie: Vul het juiste woord in.
rechts vom, links vom, in der Nähe von, weit weg vom, neben, gegenüber von der, im
Oefening 2: Meerkeuze
Instructie: Kies het juiste antwoord
1. Die Touristeninformation ist ___ vom Bahnhof.
Die Touristeninformation ist ___ vom Bahnhof.)2. Der Paketshop ist ___ vom Platz, neben der Haltestelle.
Der Paketshop ist ___ vom Platz, neben der Haltestelle.)3. Die Bank ist ___ der Nähe vom Stadtzentrum.
Die Bank ist ___ der Nähe vom Stadtzentrum.)4. Geh an der Kreuzung ___ weiter, der Laden ist rechts von der Informationsstelle.
Geh an der Kreuzung ___ weiter, der Laden ist rechts von der Informationsstelle.)Oefening 3: Herschrijf de zinnen
Instructie: Luister naar de zinnen en schrijf ze om. Gebruik de plaatsaanduidingen links, rechts, rechtdoor, in, naast, tegenover, in de buurt of ver weg en, indien nodig, de voorzetsel van/vom in de Dativ.
-
⇒ _______________________________________________ ExampleDie Bäckerei ist links vom Bahnhof.(Die Bäckerei ist links vom Bahnhof.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleDie Apotheke ist rechts vom Platz.(Die Apotheke ist rechts vom Platz.)
-
Du gehst bis zur Kreuzung.⇒ _______________________________________________ ExampleDu gehst geradeaus bis zur Kreuzung.(Du gehst geradeaus bis zur Kreuzung.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleDie Touristeninformation ist in der Nähe vom Zentrum.(Die Touristeninformation ist in der Nähe vom Zentrum.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleDer Supermarkt ist gegenüber vom Haus.(Der Supermarkt ist gegenüber vom Haus.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleMein Büro ist weit weg vom Stadtzentrum.(Mein Büro ist ver weg van het stadscentrum.)
Geschreven door
Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage
