1. Sprachimmersion
A1.43.1 Aktivität
Wie komme ich aus dem Parkplatz heraus?
3. Grammatik
A1.43.2 Grammatik
Ausdruck der Zeitangaben
Schlüsselverb
Trouver (finden)
4. Übungen
Übung 1: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Plan de la ville de Lyon – Informations pour les touristes
Wörter zu verwenden: bureau d’information, à gauche, trouver, derrière, tout droit, au centre-ville, à droite, panneau, arrêt de bus, gare, à côté de, parc
(Stadtplan von Lyon – Informationen für Tourist:innen)
Bienvenue à Lyon ! Le touristique se trouve sur la grande place Bellecour, . Devant le bureau, vous voyez un plan de la ville avec les principaux monuments. Pour aller au de la Tête d’Or, allez jusqu’au vert, puis tournez . Le parc est la rivière.
Si vous cherchez la , elle est le centre commercial. Depuis la place, traversez la rue principale et continuez . La gare est en face de l’ . La semaine dernière, la ville a ajouté de nouveaux panneaux pour aider les touristes à mieux leur chemin.Willkommen in Lyon! Das Touristeninformationsbüro befindet sich auf dem großen Platz Bellecour, im Stadtzentrum . Vor dem Büro sehen Sie einen Stadtplan mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Um zum Parc de la Tête d'Or zu kommen, gehen Sie geradeaus bis zum grünen Schild , dann biegen Sie links ab. Der Park liegt neben dem Fluss.
Wenn Sie den Bahnhof suchen: Er befindet sich hinter dem Einkaufszentrum. Vom Platz aus überqueren Sie die Hauptstraße und gehen rechts weiter. Der Bahnhof liegt gegenüber der Bushaltestelle . Letzte Woche hat die Stadt neue Schilder angebracht, um Tourist:innen zu helfen, ihren Weg besser zu finden .
-
Où se trouve le bureau d’information touristique à Lyon ?
(Wo befindet sich das Touristeninformationsbüro in Lyon?)
-
Comment peut-on aller au parc de la Tête d’Or depuis la place Bellecour ?
(Wie kommt man vom Platz Bellecour zum Parc de la Tête d'Or?)
-
Où est la gare par rapport au centre commercial et à l’arrêt de bus ?
(Wo liegt der Bahnhof im Verhältnis zum Einkaufszentrum und zur Bushaltestelle?)
Übung 2: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Excusez-moi, je ne ___ pas la gare, vous pouvez m’aider ?
(Entschuldigen Sie, ich ___ den Bahnhof nicht, können Sie mir helfen?)2. Ce touriste cherche le bureau d’information, mais il ne ___ rien sur le panneau.
(Dieser Tourist sucht das Informationsbüro, aber er ___ nichts auf dem Schild.)3. Avant-hier, nous ___ enfin le bon bus pour aller au centre-ville.
(Vorgestern ___ wir endlich den richtigen Bus, um in die Innenstadt zu fahren.)4. Après-demain, tu ___ facilement la place, elle est juste devant le parc.
(Übermorgen ___ du den Platz leicht, er ist direkt vor dem Park.)Übung 4: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 5: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Situation 1 – En ville, comme touriste Vous êtes en France pour le travail. Le soir, vous êtes dans le centre-ville et vous cherchez « le parc ». Vous demandez le chemin à une personne dans la rue. Répondez comme cette personne et donnez une direction simple. (Utilisez : le parc, tout droit, à droite) Répondez avec une phrase simple à l’oral.
(Situation 1 – In der Stadt, als Tourist Sie sind beruflich in Frankreich. Am Abend sind Sie in der Innenstadt und suchen „den Park“. Sie fragen eine Person auf der Straße nach dem Weg. Antworten Sie als diese Person und geben Sie eine einfache Wegbeschreibung. (Verwenden: le parc, tout droit, à droite) Antworten Sie mit einem einfachen Satz mündlich.)Vous allez
(Vous allez ...)Beispiel:
Vous allez tout droit, puis le parc est à droite.
(Vous allez tout droit, puis le parc est à droite.)2. Situation 2 – À l’arrêt de bus Vous êtes à l’arrêt de bus avec un collègue étranger. Il vous demande : « La gare, c’est où ? ». Répondez et expliquez où est la gare, avec un repère dans la rue. (Utilisez : la gare, à gauche, derrière) Répondez avec une phrase simple à l’oral.
(Situation 2 – An der Bushaltestelle Sie sind an der Bushaltestelle mit einer ausländischen Kollegin / einem ausländischen Kollegen. Er/Sie fragt Sie: „La gare, c'est où ?“. Antworten Sie und erklären Sie, wo der Bahnhof ist, mit einem Orientierungspunkt in der Straße. (Verwenden: la gare, à gauche, derrière) Antworten Sie mit einem einfachen Satz mündlich.)La gare est
(La gare est ...)Beispiel:
La gare est derrière le parc, à gauche du grand magasin.
(La gare est derrière le parc, à gauche du grand magasin.)3. Situation 3 – Devant votre bureau Un client arrive à votre travail. Il ne connaît pas la ville et demande : « Excusez-moi, le centre-ville, c’est par où ? ». Donnez le chemin, avec un panneau comme repère. (Utilisez : le centre-ville, le panneau, à droite) Répondez avec une phrase simple à l’oral.
(Situation 3 – Vor Ihrem Büro Ein Kunde kommt zu Ihrer Arbeit. Er kennt die Stadt nicht und fragt: „Excusez-moi, le centre-ville, c'est par où ?“. Geben Sie den Weg an, mit einem Schild als Orientierungspunkt. (Verwenden: le centre-ville, le panneau, à droite) Antworten Sie mit einem einfachen Satz mündlich.)Le centre-ville est
(Le centre-ville est ...)Beispiel:
Le centre-ville est à droite, après le panneau bleu.
(Le centre-ville est à droite, après le panneau bleu.)4. Situation 4 – Chez un ami Un ami vient chez vous pour la première fois. Il est dans votre rue mais il ne trouve pas votre immeuble. Il vous téléphone et vous demande : « C’est où, ton appartement ? ». Expliquez où c’est, avec un lieu à côté. (Utilisez : à côté de, devant, le magasin) Répondez avec une phrase simple à l’oral.
(Situation 4 – Bei einem Freund Ein Freund kommt zum ersten Mal zu Ihnen. Er ist in Ihrer Straße, findet Ihr Haus aber nicht. Er ruft Sie an und fragt: „C'est où, ton appartement ?“. Erklären Sie, wo es ist, mit einem Ort daneben. (Verwenden: à côté de, devant, le magasin) Antworten Sie mit einem einfachen Satz mündlich.)Mon appartement est
(Mon appartement est ...)Beispiel:
Mon appartement est à côté du magasin, juste devant l’arrêt de bus.
(Mon appartement est à côté du magasin, juste devant l'arrêt de bus.)Übung 6: Schreibübung
Anleitung: Schreibe 4 oder 5 Sätze, um einem ausländischen Freund zu erklären, wie man von deinem Haus oder deiner Arbeit zu einem wichtigen Ort in deiner Stadt kommt (Bahnhof, Park, Platz, Geschäft).
Nützliche Ausdrücke:
Pour aller à …, tu vas tout droit. / Ensuite, tu tournes à droite / à gauche. / Le lieu est à côté de … / devant … / derrière …. / Tu traverses la rue et tu arrives à … .
Exercice 7: Gesprächsübung
Instruction:
- Demander comment aller à un bâtiment. (Fragen Sie, wie man zu einem Gebäude kommt.)
- Donnez des directions aux autres. (Gib den anderen Anweisungen.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
Y a-t-il un arrêt de bus à proximité ? Gibt es eine Bushaltestelle in der Nähe? |
|
Allez tout droit puis prenez la deuxième rue à gauche. Gehen Sie geradeaus und dann nehmen Sie die zweite Straße links. |
|
La gare est à côté du parc. Der Bahnhof ist neben dem Park. |
|
Savez-vous où se trouve l'école ? Weißt du, wo die Schule ist? |
|
Oui, il suffit d'aller tout droit. Ja, Sie müssen einfach geradeaus gehen. |
|
Connaissez-vous le chemin vers la place principale ? Kennen Sie den Weg zum Hauptplatz? |
| ... |