10K+ Studenten - 4.8/5
Lerne mit einem Lehrer Lernmaterialien inbegriffen Konversation üben

Guillaume doit rejoindre ses amis dans le centre-ville mais ne trouve pas la sortie du parking. Il demande de l'aide à une passante.

1. Guillaume: Excusez-moi, pouvez-vous m'aider ? Je me suis garé un peu plus loin et je ne trouve pas la sortie piétonne. (Entschuldigen Sie, können Sie mir helfen? Ich habe etwas weiter weg geparkt und finde den Fußgängerausgang nicht.) Anzeigen
2. Lou: Bien sûr ! Ce n’est pas très simple. Allez jusqu'à l’ascenseur, au fond du couloir. (Natürlich! Das ist nicht sehr einfach. Gehen Sie bis zum Aufzug am Ende des Flurs.) Anzeigen
3. Guillaume: Au fond du couloir, c’est ça ? (Am Ende des Flurs, ist das so?) Anzeigen
4. Lou: Oui, exactement. Prenez l’ascenseur jusqu’au premier étage. (Ja, genau. Nehmen Sie den Aufzug in den ersten Stock.) Anzeigen
5. Guillaume: D’accord. Après, je fais quoi ? (In Ordnung. Was mache ich dann?) Anzeigen
6. Lou: À gauche, il y a une porte. Entrez et montez les escaliers. (Links gibt es eine Tür. Gehen Sie hinein und nehmen Sie die Treppe.) Anzeigen
7. Guillaume: Une fois en haut, je dois faire quoi ? (Oben angekommen, was soll ich tun?) Anzeigen
8. Lou: À droite, il y a des panneaux avec les directions. Où voulez-vous aller ? (Rechts gibt es Schilder mit den Wegweisungen. Wohin wollen Sie gehen?) Anzeigen
9. Guillaume: Je vais à la place Stanislas. (Ich gehe zum Stanislas-Platz.) Anzeigen
10. Lou: Dans ce cas, passez par la porte rouge. (In diesem Fall gehen Sie durch die rote Tür.) Anzeigen
11. Guillaume: Où se trouve cette porte rouge ? (Wo befindet sich diese rote Tür?) Anzeigen
12. Lou: Elle est à côté des panneaux. Vous arrivez dans la rue, puis traversez la route. (Sie ist neben den Schildern. Sie kommen auf die Straße und überqueren dann die Straße.) Anzeigen
13. Guillaume: Merci beaucoup ! Je ne savais pas comment faire sans votre aide. (Vielen Dank! Ich wusste nicht, wie ich ohne Ihre Hilfe zurechtkommen sollte.) Anzeigen
14. Lou: Je vous en prie. Bonne soirée ! (Bitte sehr. Einen schönen Abend noch!) Anzeigen

Übung 1: Diskussionsfragen

Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.

  1. Où se rend Guillaume ?
    2. Wohin geht Guillaume?
  2. Quelle porte doit-il prendre pour sortir ?
    3. Welche Tür muss er nehmen, um herauszukommen?
  3. A quel étage doit-il aller ?
    4. In welchen Stock muss er gehen?
  4. Quelle est la direction de ton travail ?
    5. In welche Richtung gehst du zur Arbeit?