Übung 1: Dialog
Anleitung: 1. Lesen Sie den Dialog zu zweit. 2. Lernen Sie die Sätze auswendig, indem Sie die Übersetzung abdecken. 3. Decken Sie die Zeilen eines Sprechers ab, geben Sie mit Ihrem Lehrer alternative Antworten und schreiben Sie sie auf.
Guillaume doit rejoindre ses amis dans le centre-ville mais ne trouve pas la sortie du parking. Il demande de l'aide à une passante.
1. | Guillaume: | Excusez-moi, pouvez-vous m'aider ? Je me suis garé un peu plus loin et je ne trouve pas la sortie piétonne. | (Entschuldigen Sie, können Sie mir helfen? Ich habe etwas weiter weg geparkt und finde den Fußgängerausgang nicht.) |
2. | Lou: | Bien sûr ! Ce n’est pas très simple. Allez jusqu'à l’ascenseur, au fond du couloir. | (Natürlich! Das ist nicht sehr einfach. Gehen Sie bis zum Aufzug am Ende des Flurs.) |
3. | Guillaume: | Au fond du couloir, c’est ça ? | (Am Ende des Flurs, ist das so?) |
4. | Lou: | Oui, exactement. Prenez l’ascenseur jusqu’au premier étage. | (Ja, genau. Nehmen Sie den Aufzug in den ersten Stock.) |
5. | Guillaume: | D’accord. Après, je fais quoi ? | (In Ordnung. Was mache ich dann?) |
6. | Lou: | À gauche, il y a une porte. Entrez et montez les escaliers. | (Links gibt es eine Tür. Gehen Sie hinein und nehmen Sie die Treppe.) |
7. | Guillaume: | Une fois en haut, je dois faire quoi ? | (Oben angekommen, was soll ich tun?) |
8. | Lou: | À droite, il y a des panneaux avec les directions. Où voulez-vous aller ? | (Rechts gibt es Schilder mit den Wegweisungen. Wohin wollen Sie gehen?) |
9. | Guillaume: | Je vais à la place Stanislas. | (Ich gehe zum Stanislas-Platz.) |
10. | Lou: | Dans ce cas, passez par la porte rouge. | (In diesem Fall gehen Sie durch die rote Tür.) |
11. | Guillaume: | Où se trouve cette porte rouge ? | (Wo befindet sich diese rote Tür?) |
12. | Lou: | Elle est à côté des panneaux. Vous arrivez dans la rue, puis traversez la route. | (Sie ist neben den Schildern. Sie kommen auf die Straße und überqueren dann die Straße.) |
13. | Guillaume: | Merci beaucoup ! Je ne savais pas comment faire sans votre aide. | (Vielen Dank! Ich wusste nicht, wie ich ohne Ihre Hilfe zurechtkommen sollte.) |
14. | Lou: | Je vous en prie. Bonne soirée ! | (Bitte sehr. Einen schönen Abend noch!) |
Übung 2: Fragen zum Text
Anleitung: Lies den obigen Text und wähle die richtige Antwort aus.
1. Où Guillaume s'est-il garé ?
(Wo hat Guillaume sein Auto geparkt?)2. Que doit faire Guillaume après être monté au premier étage ?
(Was soll Guillaume tun, nachdem er in den ersten Stock hinaufgegangen ist?)3. Quelle porte doit prendre Guillaume pour aller à la place Stanislas ?
(Welche Tür soll Guillaume nehmen, um zum Place Stanislas zu gelangen?)4. Comment Guillaume doit-il traverser la rue ?
(Wie soll Guillaume die Straße überqueren?)Übung 3: Offene Gesprächsfragen
Anleitung: Besprechen Sie die folgenden Fragen mit Ihrem Lehrer unter Verwendung des Vokabulars aus dieser Lektion und schreiben Sie Ihre Antworten auf.
- Comment Guillaume trouve-t-il la sortie piétonne du parking ?
- Quelles directions Lou donne-t-elle après l'ascenseur pour sortir ?
- Si tu étais Guillaume, comment demanderais-tu le chemin pour aller à la gare ?
- Peux-tu raconter une fois où tu as dû demander ou donner des indications dans une ville ?