Übung 1: Dialog

Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.

Demander la sortie du parking

Den Ausgang des Parkhauses erfragen
1. Guillaume: Excuse-moi, tu peux m’aider ? Je me suis garé un peu plus loin et je ne trouve pas la sortie piétonne. (Entschuldige, kannst du mir helfen? Ich habe ein Stück weiter geparkt und finde den Fußgängerausgang nicht.)
2. Lou: Bien sûr ! C’est un peu compliqué. Va jusqu’à l’ascenseur. (Natürlich! Das ist etwas kompliziert. Geh zum Aufzug.)
3. Guillaume: Au bout du couloir ? (Am Ende des Gangs?)
4. Lou: Oui, c’est ça. Monte au premier étage. (Ja, genau. Fahr in den ersten Stock.)
5. Guillaume: D’accord. Je vais où ensuite ? (Okay. Wohin soll ich dann gehen?)
6. Lou: À ta gauche, il y a une porte. Passe par là et monte l’escalier. (Links von dir ist eine Tür. Geh da durch und geh die Treppe hoch.)
7. Guillaume: Une fois en haut de l’escalier, je fais quoi ? (Wenn ich oben auf der Treppe bin, was soll ich dann tun?)
8. Lou: À ta droite, il y a des panneaux qui indiquent les directions de sortie. Où vas-tu ? (Rechts von dir sind Schilder, die die Ausgänge anzeigen. Wohin willst du?)
9. Guillaume: Je vais à la place Stanislas. (Ich will zur Place Stanislas.)
10. Lou: Alors, dans ce cas, passe par la porte rouge. (Dann nimm in diesem Fall die rote Tür.)
11. Guillaume: Elle est où, cette porte ? (Wo ist diese Tür?)
12. Lou: À côté des panneaux. Tu vas arriver sur la rue. Ensuite, traverse la route. (Neben den Schildern. Du kommst auf die Straße. Dann überquerst du die Straße.)
13. Guillaume: Merci beaucoup ! Je ne sais pas comment j’aurais fait sans ton aide. (Vielen Dank! Ich weiß nicht, wie ich das ohne deine Hilfe geschafft hätte.)
14. Lou: Je t’en prie. Bonne soirée. (Gern geschehen. Einen schönen Abend.)

1. Lis le dialogue. Où se trouve Guillaume au début de la conversation ?

(Lies den Dialog. Wo befindet sich Guillaume zu Beginn des Gesprächs?)

2. Pourquoi Guillaume demande-t-il de l’aide ?

(Warum bittet Guillaume um Hilfe?)

Übung 2: Offene Gesprächsfragen

Anleitung: Beantworte die Fragen und korrigiere sie mit deinem Lehrer.

  1. Vous êtes en week-end à Lyon et vous êtes perdu près d’un grand parking. Que dites-vous à une personne pour demander le chemin vers le centre‑ville ?
    Sie sind am Wochenende in Lyon und haben sich in der Nähe eines großen Parkhauses verlaufen. Was sagen Sie zu jemandem, um nach dem Weg ins Stadtzentrum zu fragen?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Un collègue étranger arrive à la gare de votre ville pour la première fois. En deux phrases, expliquez-lui comment aller de la gare au centre‑ville.
    Ein ausländischer Kollege kommt zum ersten Mal am Bahnhof Ihrer Stadt an. Erklären Sie ihm in zwei Sätzen, wie er vom Bahnhof ins Zentrum gelangt.

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Vous êtes devant un grand parc. Un touriste vous demande comment aller à la place principale de la ville. Donnez deux indications simples.
    Sie stehen vor einem großen Park. Ein Tourist fragt Sie, wie er zum Hauptplatz der Stadt kommt. Geben Sie zwei einfache Wegbeschreibungen.

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Vous cherchez le bureau d’information touristique dans une nouvelle ville. Que demandez‑vous à une personne dans la rue ? Formulez votre question.
    Sie suchen das Touristeninformationsbüro in einer neuen Stadt. Was fragen Sie eine Person auf der Straße? Formulieren Sie Ihre Frage.

    __________________________________________________________________________________________________________